background image

47

48

Table des Matières

Table des Matières

Introduction

     Spécifications 

Caractéristiques 

Accessoires

 

Description Générale

Vue d'ensemble du panneau avant et latéral

Vue d'ensemble du panneau arrière

Vue d'ensemble de télécommande

Installation des Piles dans la Télécommande

Connection Externe

Raccordement VCR

Raccordement lecteur DVD/Boîtier Décodeur

Raccordement du Système Audio Numérique

Raccordement lecteur DVD/ Boîtier Décodeur via HDMI

Raccordement PC

Signaux soutenus

 

Opérations Menu OSD

FONCTIONNEMENT DE BASE

Menu Principal

Menu d'Image

Réglage d'Image

Réglage PC

Réglage d'Image Avancé

Menu Son

Sound Settings

Equalizer Settings

Channel Menu

Channel Settings

Parental Control

US V-CHIP

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

 

 49

 49

 50

50-53

50

51

52

53

54

54

55

56

57

58

58

59

59

59-61

62

63

64

65

66

67

68

69-71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

     

     Canal V-CHIP

     Changer Mot de Passe

     Réglage Boot

     Menu de Configuration

     CC Numérique

     Horloge 

     Autre Menu

     Menu de Configuration DVD

     Fonctionnement DVD

Dépannage 

Défauts d'image et la cause 

Menu Principal

Summary of Contents for RLEDV2490A

Page 1: ...Model RLEDV2490A ...

Page 2: ...allation will be unsafe and hazardous Do not let children climb on or play around the TV set to avoid falls collissions damages and injuries Do not hit the TV panel with hard objects to prevent damages Do not cover the TV set with blankets or other objects when it is connected to a power source to prevent overheating and fire Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire o...

Page 3: ... should conduct internal adjustments maintenance and checks The TV set should not be subjected to water droplets vapor or splash This equipment should not be placed on objects filled with liquids Do not place flame sources such as lit candles on or near the LED TV Please pull out the power plug and contact after sales support if there are abnormal objects or water in the TV Pull out the power cord...

Page 4: ...D Menu Operations BASIC OPERATION 13 13 15 Picture defects and the reason 40 8 Supporting signals 12 PC Settings Main Menu 17 18 Advanced Picture Settings 19 Connecting DVD Player Set Top Box 9 Connecting DVD Player Set Top Box via HDMI Connecting PC 12 Features Sound Settings Equalizer Settings 21 20 Channel Menu Sound Menu 22 23 25 Channel Settings 26 S V CHIP U 28 27 Parental Control Main Menu ...

Page 5: ...n mode Red In standby mode Toggles between all the available input CH Press to change channels In the on screen menu use the CH buttons as up down arrow buttons VOL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as left right arrow buttons POWER Press POWER button to toggle between and standby mode normal MENU Press to see an on screen menu of your TV s features...

Page 6: ...EPG Press to display EPG Electronic Program Guide in formation INFO Displays the channel information ZOOM Press to change the screen scale MTS Press to select the audio channels LOCK Press to display the parental menu Open close in DVD mode TIME Press to display Time menu SETUP DVD system setup FREEZE Press to freeze the screen DISPLAY Press to display the program s in formation CC Press to displa...

Page 7: ... be eposed to ecessive heat such as sunshine fire of the like External Connection Connecting VCR These instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable system VCR Rear Panel Video Cable Not supplied Follow the instructions in Viewing a VCR or Camcorder Tape to view your VCR tape Each VC...

Page 8: ...ct Audio Cables between the COMPONENT IN R AUDIO L jacks on the ATV Component Cable Not supplied DVD Player Set Top Box 9 10 Audio Cable Not supplied External Connection Connecting Digital Audio System The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a Digital Audio System to your TV 5 1 CH audio is possible when the TV is connected to an external device supporting 5 1 CH We recommend the u...

Page 9: ...tween the HDMI connector on the TV and the HDMI connector on the DVD player Set Top Box HDMI Cable Not supplied DVD Player Set Top Box Connecting PC Each PC has a different back panel configuration The HDMI jacks do not support PC connection We recommend the use of cables with a Ferrite Core 1 Connect a D Sub Cable between RGB PC IN connector on the TV and the PC output connector on your computer ...

Page 10: ...lect If no buttons are pressed the menu will close automatically after about 10 seconds Function Description Picture Settings Screen Size PC Settings Color Temperature Normal Advanced Picture Settings Move Normal Picture Menu Adjust your picture settings The operations are slightly different among different source Equalizer Settings Sound Settings Surround Mode AVL Analog Sound Digital Sound Move ...

Page 11: ...Dot means NOT any scaling to original input pixels size AV YPbPr HDMI TV Normal Wide Cinema Zoom Zoom is suitable to view the analog TV which has wide 16 9 content on the 16 9 panel PC Settings The item is available only for PC DB15or PC DVI Color Temperature Press to select the color temperature that you feel comfortable Advanced Picture Settings The item is some special picture feature to selet ...

Page 12: ...te level of the picture Adjust the color intensity of the picture Adjust the hue Red Green Blue of the picture Object edges are enhanced for picture detail Move PC Settings Menu is aviliable only in PC DB15 or DVI mode When DVI signal input only Horizontal Position and Vertical Position can be adjusted Press to highlight one of the following options then press ENTER to select it Auto Adjust Automa...

Page 13: ...rround Mode Set to enjoy the virtual surround sound Press ENTER to set or cancel AVL Auto Volume Level Press ENTER to set or cancel When AVL is set on it will limit the sound being heard when sudden changes in volume occur during commercial breaks or channel changes Usually be enabled at night Analog Sound Available at analog TV channels SAP Stereo Mono Set the preferred sound track of analog chan...

Page 14: ... the item and press to display the sub menu then press to adjust the value Mode Pop Move Mode Off Rock Pop Jazz User only in User mode the following can be manually adjusted 1 Set Mode to User 2 Press to select the first 100Hz item then press to select the band to be turned 3 Press to adjust the value Based on your favorites about which frequency band need to be adjusted make small adjustment with...

Page 15: ...pped channels label of channels Signal Type Set to Air or Cable according to your antenna source When set to Air TV can catch 8VSB broadcasting signal When set to Cable TV can catch analog and clear 64QAM 256QAM broadcasting signal Auto Channel Search Highlight and press ENTER to start the auto searching Page 1 1 Move D10 1 A51 A52 ABC Favorite List All of you favorite channels are listed in this ...

Page 16: ...A52 A53 CHANNEL SETTINGS Move Change the settings press to move the cursor Skip Favorite 1 Press to select the channel you want to set 2 Press to highlight corresponding item and press ENTER to set or cancel Label 1 Press to select the channel and ENTER to enter the edit state 2 Press o select the character Total seven letters Skip Set the channel to be skipped when using CH Ch to view channels Fa...

Page 17: ...word Enter a 4 digital number you want to set Keypad Lock Set to prevent it from being used by young children or other unexpected usage Source Lock Set to lock the using of specified source only For detail please see page20 For the United States the rating setting basically include the following options Movie Rating TV Rating Moive Rating This system defines the rating control which come from MPAA...

Page 18: ...tion will automatically cause locking the options that has more sensitive level For Canada the rating setting include the following options English Rating French Rating English Rating These ratings are for programs which are using English rating system Rating Defined as C C8 G PG 14 18 Children Children 8 years and older General programming Parental guidance Viewers 14 and older Adult programming ...

Page 19: ...er 1470 Press button to select Hotel Menu then press ENTER or button to enter the sub menu when you input the password correctly Hotel Setting Adjust the OSD Screen OSD Menu Operations Boot Setting YPbPr HDMI PC DVD Move Channel Lock Press button to select Channel Lock then press Enter button to set the Channel Lock OSD Menu Operations Adjust the OSD Screen ...

Page 20: ...age English French Spanish Clock Set the Time Zone Auto Clock Day of time Daylight Saving corresponding text service channel of a analog program Return Move CLOSED CAPTION CC Size Default CC Font Default CC Opacity Default Text Color Default CC Background Opacity Default CC Background Color Default CC Size Small Standard Large Default CC Font Style0 7 Default CC Opacity Flashing Default Solid Tran...

Page 21: ... when no valid signal input When analog TV input and has no signal snow noise will display if this option is cleared No Signal Power Off If it is set TV will automatically enter standby after 10 minutes without signal input No Operation Power Off If it is set TV will enter standby after 3 hours without any operation All Reset When you highlight the item the system will note you that Attention If A...

Page 22: ...r may hide the subtitle or choose any of them as the present subtitle language 4 Disc menu DVD Disc language selection options 5 PARENTAL DVD only This is to disable the playing of specified DVDs which are unsuitable for children Some DVDs are encoded with specific rating level lf the rating level of the disc is higher than that preset in the setup operation playback of the disc will be prohibited...

Page 23: ...39 40 8 MUTE Troubleshooting Picture defects and the reason ...

Page 24: ...24 TV DVD COMBO LED MANUEL D UTILISATION Model RLEDV2490A ...

Page 25: ...te peut être dangereuse et hasardeuse Ne pas laisser les enfants grimper sur ou jouer autour du téléviseur pour éviter les chutes les collisions les dommages et les blessures Ne pas frapper le panneau du téléviseur avec des objets durs pour éviter les dommages Ne pas couvrir le téléviseur avec des couvertures ou autres objets quand il est connecté à une source d alimentation pour éviter la surchau...

Page 26: ...es Le téléviseur ne doit pas être soumis à des gouttelettes d eau de vapeur ou d éclaboussure Cet équipement ne doit pas être placé sur des objets remplis de liquide Ne placez pas de sources de flammes comme des bougies sur ou près du téléviseur LED Veuillez retirer la prise d alimentation et contacter le service après vente en charge s il y a des objets anormaux ou de l eau dans le téléviseur ali...

Page 27: ...DVD Boîtier Décodeur via HDMI Raccordement PC Signaux soutenus Opérations Menu OSD FONCTIONNEMENT DE BASE Menu Principal Menu d Image Réglage d Image Réglage PC Réglage d Image Avancé Menu Son Sound Settings Equalizer Settings Channel Menu Channel Settings Parental Control US V CHIP 49 49 50 50 53 50 51 52 53 54 54 55 56 57 58 58 59 59 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81...

Page 28: ...e Chroma Avanc Sous titrage VERROUILLAGE PARENTAL SAP STEREO MONOATSC Entr HDMI Port de Service Veuillez vous assurer que les éléments suivants sont inclus avec votre TV LED Si manqué d un article quelconque contactez votre revendeur Télécommande Piles AAAx 2 Processus Stand d Assemblage Instructions Propriétaires Carte de Garantie Cordon d Alimentation Adaptateur HAUT PARLEUR CAPTEUR DE TELECOMMA...

Page 29: ... offre 3 modes de recherche FAV Appuyez pour afficher les programmes préférés SUBTITLE Appuyez pour sélectionner la langue des sous titres ADD Ajoutez ce programme à la liste des chaînes favorites ERASE Supprimez ce programme à partir de la liste de chaînes favorites REPEAT Appuyez pour changer le mode de lecture FAV Appuyez sur cette touche la liste du programme préféré A B Répétition de la lectu...

Page 30: ...reil est de 75ohm Le câble coaxial 75 ohms VHF UHF peut être connecté à la prise d antenne directement si le câble d antenne est un cable de 300ohm parallèle chargeur à plat vous devez utiliser le convertisseur 300ohm 75ohm pour connecter le câble d antenne à la prise d antenne Pour plus d informations veuillez vous référer à l illustration ci dessous Utilisez a convertisseur 75ohm 300ohm ANT IN C...

Page 31: ...VD STB possède une configuration de panneau arrière différente Lors de la connexion d un lecteur DVD STB correspondez à la couleur de la borne de connexion au câble Nous recommandons l utilisation de câbles avec un Noyau de Ferrite 1 Branchez un câble composant entre les prises COMPONENT IN Y PB PR du téléviseur et les prises COMPONENT Y PB PR du lecteur DVD 2 Branchez les câbles audio entre les p...

Page 32: ...est un nom plus précis en particulier car il permet de multiples canaux d audio numérique 5 1 canaux La différence entre HDMI et DVI est que le périphérique HDMI est plus petit en taille a la fonction de codage HDCP Protection contre la Copie Numérique sur Larges Bandes installé et supporte l audio numérique de multi canal Chaque lecteur DVD STB possède une configuration de panneau arrière différe...

Page 33: ...gs Move Normal Equalizer Settings Sound Settings Surround Mode AVL Analog Sound Digital Sound Move Digital Audio Output PCM Move Channel Settings V CHIP Change Password Keypad Lock Source Lock 0 9 Opérations des Menu OSD Appuyez sur la touche SOURCE pour afficher la liste des sources d entrée Appuyez sur le bouton pour sélectionner la source d entrée que vous souhaitez regarder Appuyez sur ENTRER ...

Page 34: ...tionner le format d affichage jusqu à ce que l image tienne sur l écran Les options sont différentes selon la source d entrée différente PC Large Point par Point Point par Point signifie NON toute mise à l échelle à la taille de pixels d entrée originale AV YPbPr HDMI TV Normal Large Cinéma Zoom En général chaque rapport d aspect est conçu pour un format d entrée Par exemple Normal convient de reg...

Page 35: ...inosité Réglez l obscurité de parties noires de l image Contraste Ajustez le niveau de blanc de l image Couleur Réglez l intensité des couleurs de l image Teinte Réglez la teinte rouge vert bleu de l image Finesse Bords des objets sont améliorés pour les détails d image Menu Réglage PC est disponible uniquement dans PC DB15 ou en mode DVI Lorsque le signal DVI entre seule la position horizontale e...

Page 36: ...glez la bande sonore préférée de chaînes numériques Français et en espagnol existent sur certains canaux Sortie Audio Numérique PCM Brut Off Définissez le type de sortie audio du câble coaxial ou d un terminal optique Brut signifie la sortie du format original du flux audio PCM peut être assorti avec la plupart des amplificateurs AV Réglages de l égaliseur Réglez la courbe de l égaliseur de 7 band...

Page 37: ...e sous menu puis appuyez sur pour ajuster la valeur Mode Pop Move Mode Arrêt Rock Pop Jazz Utilisateur uniquement en mode utilisateur ce qui suit peut être réglé manuellement Réglage des Paramètres de l Egaliseur En fonction de vos favoris sur lesquels les bandes de fréquence doivent être ajustées faites petit ajustement avec certaine bande de fréquence à la fois Proposer ne PAS apporter des modif...

Page 38: ...Type du Signal Réglez Air ou Câble en fonction de votre source d antenne Lorsqu il est réglé sur Air la TV peut attraper le signal de radiodiffusion 8VSB Lorsque définie sur Câble TV peut attraper le signal de radiodiffusion 64QAM 256QAM analogique et clair Recherche Automatique des Chaînes Mettez en surbrillance et appuyez sur ENTRER pour démarrer la recherche automatique Page 1 1 Move D10 1 A51 ...

Page 39: ...Sauter Réglez le canal à sauter lorsque vous utilisez CH CH pour visualiser les canaux Favori Réglez le canal sur votre liste de favoris Etiquette Renommez l étiquette de la chaîne Changez les réglages Sauter Favori 1 Appuyez sur pour sélectionner le canal que vous souhaitez régler 2 Appuyez sur pour sélectionner l item correspondant puis appuyez sur ENTRER pour activer ou désactiver Etiquette 1 A...

Page 40: ...Mot de Passe Entrez un numéro de 4 chiffres que vous souhaitez définir Pour plus de détails veuillez voir la page 20 Verrouillage du Clavier Réglez pour l empêcher d être utilisé par de jeunes enfants ou toute autre utilisation inattendue Verrouillage Source Réglez à verrouiller l utilisation de source spécifiée Aux États Unis le réglage de note essentiellement comprend les options suivantes Class...

Page 41: ...périeur entraînera automatiquement le verrouillage des options à niveau plus sensible Pour le Canada le paramètre de notation inclure les options suivantes Notation Anglais Notation Français Notation Anglais Ces notations sont des programmes qui utilisent le système de notation Anglais Notation Défini comme C C8 G PG 14 18 Enfants Les enfants de 8 ans et plus Programmation générale Guidance parent...

Page 42: ...bouton pour sélectionner Menu Hôtel puis appuyez sur ENTRER ou sur le bouton pour entrer dans le sous menu lorsque vous entrez le mot de passe correctement Réglage Boot YPbPr HDMI PC DVD Move Verrouillage des Chaînes Appuyez sur le bouton pour sélectionner Verrouillage de chaînes puis appuyez sur le bouton Entrer pour régler le Verrouillage de Chaînes Opérations des Menu OSD Opérations des Menu OS...

Page 43: ... réglé sur Personnalisé Style CC Numérique est disponible Style CC Numérique Menu Langage Réglez le menu langage Anglais Français Espagnol Horloge Réglez le fuseau horaire Auto Horloge Jour de l heure Heure d été Return Move CLOSED CAPTION CC Size Default CC Font Default CC Opacity Default Text Color Default CC Background Opacity Default CC Background Color Default Ce menu est valable uniquement p...

Page 44: ...que aucun signal valide Lorsque le TV analogique entre et n a pas de signal le bruit de la neige s affichera si cette option est désactivée Hors Tension quand Aucun Signal Si elle est définie le téléviseur passera automatiquement en veille au bout de 10 minutes sans l entrée du signal Hors Tension quand Aucune Opération Si elle est définie le téléviseur passera en veille après 3 heures d inactivit...

Page 45: ...es options de sélection de langage du Disque DVD 5 PARENTAL DVD unique C est pour désactiver la lecture des DVD spécifiques qui ne sont pas adaptés pour les enfants Certains DVD sont encodés avec un niveau de notation spécifique Si le niveau de classement du disque est supérieur à celui prédéfini dans l opération de réglage la lecture du disque sera interdite Après avoir sélectionné l un des éléme...

Page 46: ...e La distance entre le téléviseur LED et la télécommande doit être à l intérieur de 8m La valeur V HAUTEUR peut être trop grand redémarrez l ordinateur en mode sure puis réglez les paramètres du moniteur pour corriger la valeur de réglage selon la description d ajustement Phase d échantillonnage peut être dévié réglez la phase en fonction de position de l image Ce produit est le dispositif d affic...

Reviews: