RCA RTAQ5033, User Manual

Page 1: ...gs Nipper and Chipper logo are registered trademarks or trademarks of RCA Trademark Management and are used under license by Curtis International Ltd Any other product service company trade or product name and logo referenced herein are neither endorsed nor sponsored by RCA Trademark Management or its affiliates RTAQ5033 ...

Page 2: ...PRECAUTIONS AND REMINDERS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BUTTON CONTROL AND PERIPHERAL CONNECTION OPERATING INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS TROUBLESHOOTIN WARRANTY CARD G TABLE OF CONTENTS 1 ...

Page 3: ...IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Stand screws set x1 2 ...

Page 4: ...PRECAUTIONS AND REMINDERS If you are going to clean the product Unplug the TV use soft fabric no water never chemicals 3 ...

Page 5: ...IMPORTANT INFORMATION 4 ...

Page 6: ...ATTACTHING OR REMOVING THE STAND 4 5 ...

Page 7: ...200mm x 200mm IDENTIFYING FRONT AND REAR PANEL 12 12 6 ...

Page 8: ...7 ...

Page 9: ...CONNECTION SUGGESTIONS OPTICAL USB USB HDMI 4 HDMI 2 HDMI 3 AV IN RF LAN 8 ...

Page 10: ...OPTICAL USB USB HDMI 4 HDMI 2 HDMI 3 AV IN RF LAN 9 Y Y W R W R Y W R ...

Page 11: ...OPTICAL USB USB HDMI 4 HDMI 2 HDMI 3 AV IN RF LAN 10 HDMI ...

Page 12: ...Optical OPTICAL OPTICAL OPTICAL OPTICAL USB USB HDMI 4 HDMI 2 HDMI 3 AV IN RF LAN 11 ...

Page 13: ... down 2 Optical out terminal 3 9 1 LAN 4 HDMI4 input terminal 11 Earphone terminal 10 HDMI1 ARC input terminal 5 HDMI3 input terminal 6 HDMI2 input terminal 8 RF antenna 7 AV input terminal to access media function of TV Support format TXT for Text MP3 for music JPG JPEG BMP and PNG for photo MP4 3GPP AVI MKV and ASF for movie Middle key In the standby mode press to turn on the TV In the boot stat...

Page 14: ...ROL Press Press to open the search interface to select the CC mode INPUT CC S MODE INFO P MODE OK VOL CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 POWER 2 INPUT 3 4 5 CC 6 7 8 9 10 11 S MODE 12 INFO 13 P MODE 14 15 16 17 18 19 VOL 20 CH CH 21 NUMERIC KEY 22 23 24 13 ...

Page 15: ...e Wifi to connect press OK and enter the password to confirm the connection is successful By accepting the Google Terms of Service to improve the product experience select Accept to accept this condition Agree to Google to get the location information of your device to get more features choose YES to accept By agreeing to automatically send diagnostic information to Google to improve discriminativ...

Page 16: ...rm Used to set your device s password to ensure security and privacy Press OK to pop the soft keyboard and use the remote control to enter the 4 digit password automacically jump to the next interface Confirm the password again and keep it consistent Use the remote control to enter the password and complete the password confirmation Open the google assistant or start a voice search Among the appli...

Page 17: ... button to display TV options press to select the settings menu and pressOK to key to select the icon of the circular settings menu press OK 2 Press button to select what you want set Inputs Composite HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 TV 1 Press button to select what you want set 2 Press OK button to adjust OK button to save and return to the previous menu 3 Press OK to enter setting Press BACK to return to...

Page 18: ... PIN Channel Sources Press button to select Channel Sources then press Enter button to enter Customize Channel List Press Customize Channel List then press Enter button to enter Channel Installation Mode Press Channel Installation Mode then press Enter button to enter Optional Antenna Cable Multi Audio Press button to select then press Enterbutton to enter Parental Controls Press Enter Channels Bl...

Page 19: ...then press OK button to enter the sub menu P Press button to select the option then press OK button to choose ON OFF ONCE P LANGUAGE then press OK button to enter the select language Press button to select the option Language KEYBOARD Press button to select the option then press OK button to enter the sub menu Current keyboard Press button to select the option then press OK button to enter the sub...

Page 20: ...tory defaults Advanced Video Press button to select the option then press OK button to enter the sub menu SOUND Speakers Press button to select the option then press OK button to enter the sub menu Optional TV Speaker External Audio System Digital Output Press button to select the option then press OK button to enter the sub menu Optional Auto Bypass PCM Dolby Digital Plus Dolby Digital SPDIF Dela...

Page 21: ...licenses 1 Press button to select what you want set 1 Press button to select what you want set 2 Press OK button to adjust button return to the previous menu 2 Press OK button to adjust button return to the previous menu In this menu you can read the information and settings of Chromecast CHROMECASTBUILT IN Gooogle Assistant When to Start Press button to select the option then press OK button to e...

Page 22: ...lly Impaired Hearing Impaired Captions Antenna Cable Captions High contrast text Text to speech Accessibility shortcut Services Experimental REMOTE ACCESSORIES MULTIMEDIA PLAYER 1 In the HOME interface select the icon in the APP column to add the application and click OK Press up and down to select the MultiMediaPlayer application and click OK to add it to the HOME interface 2 Select OK key to ent...

Page 23: ...HOW DO I CLEAN THE TV 22 ...

Page 24: ...50inches 3840x2160 3000 1 250 10W 10W 18 138W 100 240V 50 60Hz SPECIFICATIONS HDMI HDCP1 4 2 2 Input M N MTS 2160p 23 ...

Page 25: ...al Frequency Hz 480i 720 x480i 15 73 59 94 60 576i 720 x 576i 15 63 50 480p 720 x480p 31 47 59 94 60 576p 720 x 576p 31 26 50 720p 1280 x 720p 37 50 44 96 50 59 94 60 1080i 1920 x 1080i 28 13 33 75 50 59 94 60 1 2160p 3840 x 2160p 080p 1920 x 1080p 56 25 67 5 50 59 94 60 24 ...

Page 26: ...ome TEXT modes could block the screen Good picture but no sound Increase the volume level by pressing the VOL button on the remote control or on the TV side control panel Press the MUTE Good sound but poor color Adjust the contrast color and brightness settings Poor picture Poor picture quality may occur when an activated S VHS camera or camcorder is connected to your TV and other peripherals at t...

Page 27: ...FCC COMPLIANCE STATEMENT 26 ...

Page 28: ...onsumer purchaser or gift recipient Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as on the specified rating on the label e g 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by...

Page 29: ...o de deux chiens Nipper et Chipper sont les marques déposées ou les marques de RCA Gestion de Marques Déposées et sont utilisés sous licence par Curtis International SALR Tout autre produit service compagnie ou nom et logo de produit référencés ici sont ni approuvés ni recommandés par RCA Gestion de Marques Déposées ou ses affiliées ...

Page 30: ...TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS ET RAPPELS FONCTIONS DES BOUTONS ET CONNEXION DE PÉRIPHÉRIQUES INSTRUCTIONS D UTILISATION SPÉCIFICATIONS DÉPANNAGE 1 ...

Page 31: ...x etc 16 Aucune flamme directe telles que des bougies allumées ne doit être placée à proximité de l appareil 17 Une attention particulière doit être portée sur les aspects environnementaux de l élimination des piles 18 Utiliser l appareil dans les climats tempérés 19 L appareil ne doit pas être exposé aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquides comme un vase ne doit être posé sur celui ci ...

Page 32: ...ment le téléviseur ou son socle Soyez attentif à la sécurité des enfants Des graves blessures pourraient être provoquées si l appareil venait à tomber Ne pas placer ce téléviseur sur un chariot un support ou une table instables S il venait à tomber des personnes pourraient être blessées et l appareil endommagé Lorsque le téléviseur n est pas utilisé pendant une longue période il est conseillé de d...

Page 33: ...de l unité de décharge de l antenne la connexion aux électrodes de mise à la terre et les exigences concernant les électrodes de mise à la terre Protection contre la foudre Pour une meilleure protection de cet équipement durant un orage ou lorsque il est inutilisé pendant une longue période débranchez le de la prise murale et déconnectez l antenne ou le système de télévision par câble Lignes élect...

Page 34: ...FIXATION OU ENLÈVEMENT DU SUPPORT 4 5 ...

Page 35: ...IDENTIFICATION DES PANNEAUX AVANT ET ARRIÈRE 200mm x 200mm 12 12 6 ...

Page 36: ...7 ...

Page 37: ...OPTICAL USB USB HDMI 4 HDMI 2 HDMI 3 AV IN RF LAN SUGGESTIONS DE CONNEXION 8 ...

Page 38: ...OPTICAL USB USB HDMI 4 HDMI 2 HDMI 3 AV IN RF LAN Y Y W R W R Y W R 9 ...

Page 39: ...OPTICAL USB USB HDMI 4 HDMI 2 HDMI 3 AV IN RF LAN HDMI 10 ...

Page 40: ...OPTICAL USB USB HDMI 4 HDMI 2 HDMI 3 AV IN RF LAN 11 ...

Page 41: ...a chaîne TV suivante ou précédente Sur une page de menu vous pouvez déplacer le curseur vers le haut et vers le bas Sur une page non menu et sur la page de menu appuyez sur les boutons gauche et droit pour augmenter ou diminuer le volume CONNEXION DE PÉRIPHÉRIQUES 1 LAN 2 Borne de sortie optique 4 Borne d entrée HDMI4 5 Borne d entrée HDMI3 6 Borne d entrée HDMI2 10 Borne d entrée HDMI1 ARC 7 Born...

Page 42: ...ations sur la chaîne 13 P MODE Appuyez pour changer le mode d image 14 Appuyez sur pour naviguer dans le menu à l écran OK confirme la sélection 15 Revenez au menu précédent 16 Appuyez sur pour ouvrir la page d accueil 17 Appuyez sur pour ouvrir ou fermer le menu à l écran 18 Appuyez sur pour ouvrir l interface de recherche 19 VOL Pour régler le niveau sonore 20 CH CH Pour accéder à la chaîne suiv...

Page 43: ...re appareil est alimenté par Android TV et appuyez sur le pour sélectionner la fonction de navigation 2 Vous pouvez obtenir plus d applications sur Google Play et appuyez sur la touche pour passer à l écran suivant 3 Transférez des photos et d autres contenus sur le téléviseur via le chromecast intégré appuyez sur OK pour terminer navigation Appuyez pour sélectionner la vitesse de la synthèse voca...

Page 44: ...tilisé pour définir le mot de passe de votre appareil pour garantir sécurité et confidentialité Appuyez sur OK pour ouvrir le clavier virtuel et utilisez la télécommande pour saisir le mot de passe à 4 chiffres passer automatiquement à l interface suivante Confirmez à nouveau le mot de passe et conservez le cohérent Utilisez la télécommande pour saisir le mot de passe et complétez la confirmation ...

Page 45: ...èmement dans l interface ACCUEIL appuyez sur le bouton pour sélectionner l icône du menu des paramètres puis appuyez sur OK pour confirmer 2 Appuyez sur le bouton pour sélectionner ce que vous voulez régler 3 Appuyez sur OK pour entrer les Settings paramètres Channel Chaîne 1 Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option que vous souhaitez régler dans le menu CHANNEL CHAÎNE 2 Appuyez sur le bou...

Page 46: ...ionner Program Restrictions Restrictions de programmes puis appuyez sur le bouton pour sélectionner ON Activer Rating Systems Système de classification Appuyez sur le bouton pour sélectionner Rating Systems Système de classification puis appuyez sur le bouton Entrée pour y accéder Ratings Classification Appuyez sur le bouton pour sélectionner Ratings Classification Inputs Blocked Entrées bloquées ...

Page 47: ...r le bouton OK pour activer ON désactiver OFF ou utiliser une seule fois ONCE Power Off Timer Minuterie d arrêt Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous menu Language Langue Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option puis appuyez sur le bouton OK pour sélectionner la langue KEYBOARD CLAVIER Current keyboard Clavier actuel Appuyez sur...

Page 48: ...MAGE Picture Mode Mode Image Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous menu Options Utilisateur Standard Vif Sport Film Jeu Économie d énergie Backlight Rétroéclairage Brightness Luminosité Contrast Contraste Saturation Saturation HUE Teinte Sharpness Netteté Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option Appuyez sur pour diminuer le para...

Page 49: ...s le réglage terminé appuyez sur le bouton BACK pour revenir au menu précédent SCREEN SAVER ÉCONOMISEUR D ÉCRAN Screen saver Économiseur d écran Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous menu Options Désactiver l écran Arrière plan Couleurs When to Start Quand démarrer Appuyez sur le bouton pour sélectionner l option puis appuyez sur le bou...

Page 50: ...OFF ACCESSIBILITY ACCESSIBILITÉ RESET RÉINITIALISATION Appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous menu Réinitialiser Effacer tout REMOTE ACCESSORIES TÉLÉCOMMANDE ET ACCESSOIRES Dans ce menu vous pouvez apparier des appareils Bluetooth 1 Dans l interface ACCUEIL sélectionnez l icône dans la colonne APP pour ajouter l application puis cliquez sur OK Appuyez sur les boutons haut et bas pour sélect...

Page 51: ...NETTOYAGE DU TÉLÉVISEUR 22 ...

Page 52: ...SPÉCIFICATIONS 50 3840x2160 3000 1 HDCP1 4 2 2 250 10W 10W 18 138W 100 240V 50 60Hz M N MTS 23 ...

Page 53: ... Fréquence verticale Hz 480i 720 480i 15 73 59 94 60 576i 720 576i 15 63 50 480p 720 480p 31 47 59 94 60 576p 720 576p 31 26 50 720p 1280 720p 37 50 44 96 50 59 94 60 1080i 1920 1080i 28 13 33 75 50 59 94 60 1080p 1920 1080p 56 25 67 5 50 59 94 60 2160p 3840 x 2160p 24 ...

Page 54: ...on VOL de la télécommande ou du panneau de commande latéral du téléviseur Appuyez sur le bouton SOURDINE de la télécommande pour vous assurer que la fonction Sourdine est désactivée Bon son mais mauvaise qualité de la couleur Ajustez les paramètres de contraste de couleur et de luminosité Image de mauvaise qualité Une mauvaise qualité de l image peut se produire lorsqu un appareil photo S VHS acti...

Page 55: ...nt aux instructions il peut provoquer des interférences génantes pour les communications radio Toutefois il n existe aucune garantie que ces interférences n interviendront pas dans une installation particulière Si cet équipement provoque effectivement des interférences préjudiciables à la réception radiophonique ou télévisuelle ce que l on peut vérifier en éteignant et en rallumant l appareil l ut...

Page 56: ...27 ...

Page 57: ...ssistance and product information please call 1 800 968 9853 Pour obtenir assistance et information appelez 1 800 968 9853 Curtis International Ltd 7045 BECKETT DRIVE UNIT 15 MISSISSAUGA ON L5S 2A3 www curtisint com ...