RCF NX 10-SMA, Owner'S Manual

Page 1: ...OWNER MANUAL PROFESSIONAL ACTIVE SPEAKER SYSTEMS NX 10 SMA NX 12 SMA NX 15 SMA ...

Page 2: ...2 ENGLISH ITALIANO deutsch LANGUAGE 3 9 15 ...

Page 3: ... this manual Contact your authorized service centre or qualified personnel should any of the following occur The product does not function or functions in an anomalous way The power cable has been damaged Objects or liquids have got in the unit The product has been subject to a heavy impact 5 If this product is not used for a long period disconnect the power cable 6 If this product begins emitting...

Page 4: ...nd levels is being used it is therefore necessary to wear ear plugs or protective earphones See the manual technical specifications to know the maximum sound pressure level IMPORTANT NOTES To prevent the occurrence of noise on line signal cables use screened cables only and avoid putting them close to Equipment that produces high intensity electromagnetic fields Power cables Loudspeaker lines Plac...

Page 5: ...ystems feature light weight coaxial neodymium transducers in order to guarantee a better performance and make for easier transportation The coaxial design guarantee the maximum vocal integrity and feedback rejection All Compression drivers and woofers are precision built taking advantage of RCF s superior moulding assembly technologies and a wealth of professional knowledge and experience dedicate...

Page 6: ...ignal level Signal led The signal indicator lights green if there is signal present on the main XLR input Power status led This green led is ON when the speaker is connected to the main power supply and the ON OFF is in ON position Male XLR signal output The output XLR connector provides a loop through for speakers daisy chaining Volume control Adjust the amplifier volume This control does not aff...

Page 7: ...stage the LEDS Limiter Signal and Power Status located on the amplifier module remain off for approx 2 sec At the end of the switch on procedure on the amplifier module the Ready green LED only remains steadily on In case of severe failure of the speaker the LED on the front panel flashes several times and on the amplifier module the Limiter red LED flashes The speaker switches to mute A 35 MM soc...

Page 8: ... provided by the internal microprocessor which by means of two sensors controls the temperature of the amplifier and of the power supply avoiding overheating by limiting the overall volume In case of overheating 80 degrees the volume decreases proportionally to the temperature increase making the change unnoticeable The correct volume and all the functions are automatically restored when standard ...

Page 9: ... prodotto interventi modifiche riparazioni se non quelle espressamente descritte sul manuale istruzioni Contattare centri di assistenza autorizzati o personale altamente qualificato quando l apparecchio non funziona o funziona in modo anomalo il cavo di alimentazione è danneggiato oggetti o liquidi sono entrati nell apparecchio l apparecchio ha subito forti urti 5 Qualora questo prodotto non sia u...

Page 10: ...ti tecnici del manuale d uso per conoscere le massime pressioni sonore che i monitor da studio sono in grado di produrre NOTE IMPORTANTI Per evitare fenomeni di rumorosità indotta sui cavi che trasportano segnali dai microfoni o di linea per esempio 0dB usare solo cavi schermati ed evitare di posarli nelle vicinanze di Apparecchiature che producono campi elettromagnetici di forte intensità Cavi di...

Page 11: ...uperiori tecnologie RCF di stampaggio lavorazione ed assemblaggio Risultati di eccellenza sono ottenuti grazie all esperienza il know how distribuito e standard produttivi estremamente elevati I diffusori coassiali NX sono equipaggiati con un amplificatore digitale di nuova generazione Il risultato sono una pressione acustica elevatissima distorsioni bassissime ed un suono incredibilmente naturale...

Page 12: ...io all ingresso XLR LED di power status Il LED verde è acceso quando il diffusore è alimentato e il commutatore di accensione è nella posizione ON Uscita segnale XLR maschio Il connettore XLR di loop del segnale permette la connessione a catena di più diffusori Controllo di livello Varia il volume del diffusore Freefield floor switch Imposta una speciale equalizzazioni nel caso di utilizzo in posi...

Page 13: ...ei diffusori Infatti è buona regola che i diffusori amplificati e gli amplificatori in genere siano sempre le ultime apparecchiature ad essere accese dopo il montaggio e le prime ad essere spente alla fine dello spettacolo A questo punto potete accendere il diffusore e alzare il controllo di livello fino alla linea marcatrice presente sulla scala tra 0 e MAX per poi correggere successivamente il l...

Page 14: ...generale del diffusore È comunque necessario contattare il centro assistenza per risolvere il guasto 3 GUASTO viene rilevato un malfunzionamento grave Il diffusore viene posto nello stato di mute Indicazioni 1 o 2 Attenzione 3 o 4 Limitazione Da 5 a 8 Guasto Nel caso di guasto il LED verde Power status rimane spento Il controllo termico è gestito dal microprocessore interno che grazie a due sensor...

Page 15: ...schrieben werden Kontaktieren Sie Ihr autorisiertes Service Center oder qualifiziertes Fachpersonal sollte eines der folgenden Ereignisse auftreten Das Gerät funktioniert nicht oder funktioniert nicht korrekt Das Netzkabel wurde beschädigt Gegenstände oder Flüssigkeiten sind ins Innere des Gerätes gelangt Das Produkt war einer hohen Belastung einem heftigen Stoß ausgesetzt 5 Sollten Sie das Gerät ...

Page 16: ...autsprecher WICHTIGE HINWEISE Um das Auftreten von Rauschen durch Mikrofon oder Linesignalleitungen zu vermeiden verwenden Sie ausschließlich abgeschirmte Verbindungskabel und platzieren Sie diese nicht in der Nähe von Geräten die starke elektromagnetische Felder erzeugen z B Hochleistungstransformatoren Netzstromkabeln Lautsprecherleitungen Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen...

Page 17: ...ler Hochleistungs PA Systeme Um eine erhöhte Leistungsfähigkeit zu garantieren und den Transport zu vereinfachen verfügen die Monitoringsysteme der NX Serie über leichte koaxiale Neodym Wandler Das koaxiale Design garantiert höchste klangliche Integrität und Rückkopplungssicherheit Alle Kompressionstreiber und Tieftöner Woofer sind mit höchster Präzision gefertigt und profitieren von RCFs überlege...

Page 18: ...entliches Aufleuchten dieser LED unproblematisch Leuchtet die LED häufig auf oder leuchtet diese permanent verringern Sie den Signalpegel Signal LED Die Signalindikator LED leuchtet grün wenn ein Signal am XLR Eingang anliegt Power Status LED Diese LED leuchtet grün wenn das Gerät ans Stromnetz angeschlossen ist und sich der Netzschalter 10 in der Position ON befindet XLR Signalausgangsbuchse männ...

Page 19: ...her dass der Lautstärkeregler ggf auch der des Mischpultausgangs in Minimalstellung steht Es ist wichtig dass das Mischpult bereits vor dem Einschalten des Lautsprechers eingeschaltet wurde Dies vermeidet sowohl eine Beschädigung des Lautsprechers als auch laute Einschaltgeräusche lautes Knacken von anderen Gliedern der Signalkette Generell wird empfohlen die Lautsprecher immer zuletzt einzuschalt...

Page 20: ... keinen Einfluss auf die Funktionstüchtigkeit des Lautsprechers dieser kann weiter betrieben werden Jedoch ist es in diesem Fall notwendig den Kundendienst zu verständigen um das Problem zu beheben 3 DEFEKT Es wurde eine schwere Funktionsstörung festgestellt Der Lautsprecher wird stummgeschaltet Status Mute Störungsanzeige Aufleuchten Indikation 1 oder 2 Achtung 3 oder 4 Begrenzung Von 5 bis 8 Def...

Page 21: ...des Netzteils prüft und eine Überhitzung durch Begrenzung der Lautstärke verhindert Im Falle einer Überhitzung 80 C verringert sich die Lautstärke in Abhängigkeit des Temperaturanstiegs wodurch die Veränderung nicht wahrnehmbar ist Die vorherige Lautstärke und alle Funktionen werden nach Erreichen der normalen Betriebstemperaturen automatisch wiederhergestellt ...

Page 22: ... Input Output connectors 2 way equalisation crossover filtering Fast limiter RMS limiter 450 mm 324 mm 417 mm 14 5 Kg Black 50 20 kHz 129 dB 60 60 1 700 12 neo 2 5 voice coil 1 neo 1 7 voice coil 700 Watt 500 Watt 200 Watt Jack XLR male XLR female Powercon Input Output connectors 2 way equalisation crossover filtering Fast limiter RMS limiter 550 mm 324 mm 417 mm 16 5 Kg Black 50 20 kHz 130 dB 60 ...

Page 23: ......

Page 24: ...34 Int 44 870 626 3142 e mail info rcfaudio co uk RCF France tel 33 1 49 01 02 31 e mail france rcf it RCF Germany tel 49 2203 925370 e mail germany rcf it RCF Spain tel 34 91 817 42 66 e mail info rcfaudio es RCF Belgium tel 32 0 3 3268104 e mail belgium rcf it RCF USA Inc tel 1 603 926 4604 e mail info rcf usa com ...