93
VOORAFGAANDE INFORMATIE
De volgende symbolen hebben als doel de aandacht van de lezer/gebruiker te trekken en hem te wijzen op een cor-
rect en veilig gebruik van de machine. Meer in het bijzonder hebben zij de volgende betekenis:
!
Let op!
Onderlijnt gedragsvoorschriften die gerespecteerd moeten worden om schade aan de machine en gevaar-
lijke situaties te voorkomen.
!
Gevaar!
Onderlijnt de aanwezigheid van restgevaren waarvoor de gebruiker extra moet oppassen om ongevallen
en/of schade aan voorwerpen te voorkomen.
Belangrijk !
Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat dit boekje altijd geraadpleegd kan worden. Indien de handleiding zoek of
versleten raakt, een nieuw exemplaar opvragen bij de dealer of bij de fabrikant.
De fabrikant behoudt het recht de producten te wijzigen zonder dat hij verplicht is de voorgaande handleidingen bij
te werken.
Alvorens uw veegzuigmachine te gebruiken moet u deze handleiding aandachtig doorlezen en begrijpen, en de hie-
rin vervatte instructies nauwgezet respecteren.
Voor een maximale effi
ciëntie en levensduur van de machine moet u zich strikt houden aan de onderhoudstabel, die
de periodiek uit te voeren onderhoudswerkzaamheden vermeldt.
Wij danken u voor uw keuze en staan volledig tot uw beschikking voor al uw verzoeken.
!
Let op!
1. Deze machine is enkel bestemd voor het gebruik als veegzuigmachine / schrobzuigmachine, die vloe-
ren schrobt en veegt. Derhalve zijn wij niet verantwoordelijk voor eventuele schade veroorzaakt door
andere gebruikswijzen, verschillend van het eigenlijke gebruiksdoeleinde. Dergelijk risico valt volledig
onder de verantwoordelijkheid van de gebruiker. In het bijzonder is het gebruik van dit toestel als trac-
tor of voor het vervoer van personen strikt verboden.
2. Deze veegzuigmachine is bestemd voor de reiniging de vloeren met oppervlakken of hellende met va-
riabele verlopen.
3. De
fi rma is niet verantwoordelijk voor problemen, defecten, ongelukken, enz… veroorzaakt door het
niet toepassen van de voorschriften vermeld in deze handleiding. Hetzelfde geldt voor de uitvoering
van wijzigingen, variaties en/of de installering van niet vooraf geautoriseerde accessoires. In het bijzon-
der is De fi rma niet verantwoordelijk voor schade berokkend door verkeerde manoeuvres en gebrekkig
onderhoud De fi rma. staat ook niet in voor werkzaamheden uitgevoerd door niet geautoriseerd perso-
neel.
4. Dit toestel is niet geschikt om toxische en/of ontvlambare stoff en op te zuigen en wordt derhalve onder
de categorie U onderverdeeld.
5. De veegzuigmachine mag uitsluitend door opgeleid en geautoriseerd personeel gebruikt worden.
6. Controleer of de machine na het parkeren wel stabiel blijft staan.
7. Personen en in het bijzonder kinderen moeten tijdens het gebruik ver verwijderd blijven van de machi-
ne.
8. De motorkap mag slechts geopend worden wanneer de motoren uitgeschakeld zijn en de spanning van
de machine afgehaald is.
Controle die:
•
De motoren lopen niet.
•
De startschakelaar is verwijder.
9. De veegzuigmachine moet tijdens haar transport goed aan het vervoermiddel bevestigd zijn.
10. De opgevangen afvalvloeistoff en moeten in overeenstemming met de betreff ende nationale wetgeving
worden afgevoerd / verwerkt.
Summary of Contents for 31.00.127
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ITALIANO Pagina 4 ENGLISH Page 32 FRANÇAIS Page 61 NEDERLANDS Pagina 90 ...
Page 27: ...27 SCHEMA IMPIANTO ELETTRICO FIG 20 15 N1 P codice schema 1 9 12044 ...
Page 32: ...32 ENGLISH ...
Page 56: ...56 WIRING DIAGRAM FIG 20 15 N1 P codice schema 1 9 12044 ...
Page 61: ...61 FRANÇAIS ...
Page 85: ...85 SCHÉMA DE CÂBLAGE FIG 20 15 N1 P codice schema 1 9 12044 ...
Page 90: ...90 NEDERLANDS ...
Page 114: ...114 SCHEMA ELEKTRISCH SYSTEEM FIG 20 15 N1 P codice schema 1 9 12044 ...
