background image

Slå på strömmen

• Slå på sändaren

• Ställ gasreglagetrimmern till  

  mitten och gasreglaget till minimum.

• Koppla ihop batteriet med  

  fartreglaget.

• En ljudsignal indikerar att allt 

  fungerar som det ska.

• Nu är det borstlösa systemet i ett  

  läge utan bromsfunktion.

• För att koppla på bromsfunktio- 

  nen: 1) koppla loss kablarna, 2)  

  ställ gasreglaget i högsta positio- 

  nen,3) återkoppla kablarna, 4) en  

  ljudsignal ljuder, 5) dra ned gas- 

  reglaget, 6)ytterligare en ljudsig- 

  nal - det borstlösa systemet är nu  

  med bromsfunktion. 

• Vid inkoppling till bromsfunktion ljuder  

  en tvåtonssignal. Vid koppling utan  

  bromsfunktionen ljuder en entons- 

  signal.

• För bästa prestanda rekommen- 

  deras att bromssystemet alltid är  

  på.

Kuinka laitta virrat päälle

• Laita lähetin päälle.

• Laita kaasu trimmi keskelle sekä kaasu  

  ala asentoon.

• Laita nopeuden säätimen virta päälle,

• Äänisignaali  tarkoittaa että laite toimii  

  normaalisti.

• Moottori/ säädin mekaniikka on nyt  

  kytketty asentoon jossa jarru on pois  

  käytöstä

• Halutessasi säätimen käyttää jarrua  

  1) irroita kytkennät/akku 2) ja kytke  

  uudelleen takaisin trimmin ollessa  

  täysin ylhäällä 3) Kytke akku kiinni 4)  

  Ääni signaali 5) Aseta kaasu trimmi alas  

  6) toinen äänisignaali . Nyt käytössäsi  

  on jarru toiminto. Halutessasi parasta  

  suorituskykyä, käytä jarru modea. 

How to smitch on the power system

• Switch on the transmitter power.

• Put the throttle trim to middle  

  and put the throttle to minimun. 

• Switch on the power of speed  

  controller

• A sound signal indicates that  

  everything is working well.

• Then brushless system is now  

  without brake function.

• If you want to shift to the mode  

  with brake function, 1) discon- 

  nect the cables, 2) set the throttle  

  trimmer to maximum, 3) connect  

  the cables, 4) a sound signals,  

  5) set the throttle trimmer to mi- 

  nimum, 6) a second soundsignal  

  - the brushless system is now  

  with brake function. 

• For best performance - use the  

  system with the brake function.

Intruktion för sändaren

Lähettimen ohjeet

Instruction of transmitter

Anntenn/Antenni/Antenna

Bärhandtag/ Kantokahva/Carrying bar

Gasreglage timmer/Kaasun trimmi/

Throttle trim level

Gasreglage & Roder/Korkeus-

peräsin & Sivuperäsin/Throttle & 

Rudder stick

Roder timmer/Perän trimmi (sivuperäsin)

/Rudder trim lever

ON/OFF knapp/Virrat pääle/pois/Power Switch

Servo reverserare (låg position är normal, hög posi-

tion är reverserat)/Servosuuntien vaihtaminen. (Alas 

-normaali. Ylös-vastakkainen) /Servo reverser (Low 

position is the normal side and the high position is 

the reverse side.

Sidroder trimmer/Siivekkeiden trimmi/

Aileron trim lever

Höjdroder/ Korkeusvakkajan & Siivekkeiden/ 

Elevator & Aileron stick 

Höjdroder trim/Kirkeusvakaajan trimmi/ 

Elevator trim

Fästrim för nackrem/Koukku/Hook

Summary of Contents for SkyGlider 2000 EPP

Page 1: ...nce in order to assemble the model correctly Children less than 12 years old must use it accompanied by an adult Please choose an empty space to aviod vehicle passengers and elec tronic lines Take enough safety precautions prior to operation this model SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SkyGlider är ingen leksak Flyger du radiostyrd modellplan för första gången rekommenderar RCSport att Du tar hjälp av en erfa...

Page 2: ...aa olla koskaan päällä Li Po akun lataaminen 1 Akkua ei saa ladata muulla kuin Li Po laturilla 2 Älä koskaan lataa lipoa jos se on läm min Akun tulee antaa jäähtyä huoneen lämpötilaan 3 Älä koskaan jätä akkua latautumaan yksin 4 Älä koskaan lataa akkua kiinni konees sa autossa veneessä jne 5 Älä koskaan lataa akkua puun päällä tai autossa sisällä tai minkään materiaalin lähettyvillä joka saattaa s...

Page 3: ...nnä poikittasvakaajan läpi Pic 01 2 Asenna pysty vakaajan johto perän putkeen Pic 02 3 Asenna vaaka pystyvakaaja kiinni itse runkoon Pic 03 4 Kiinnitä yhdistelmä ruuveilla kuvan osoittamalla tavalla Pic 04 5 Kiinnitä vakaimet kuusiokoloavaimella Pic 05 6 Asenna servon johdot koneen rungon läpi Pic 06 7 Kiinnitä siipi runkoon tämän jälkeen toista sama toiseen siipeen Pic 07 8 Kiinnitä siipi ruuvari...

Page 4: ...asta suorituskykyä käytä jarru modea How to smitch on the power system Switch on the transmitter power Put the throttle trim to middle and put the throttle to minimun Switch on the power of speed controller A sound signal indicates that everything is working well Then brushless system is now without brake function If you want to shift to the mode with brake function 1 discon nect the cables 2 set ...

Page 5: ...ick down to the bottom and keep the decline speed slightly by control the elevator slightly Attention Airplane will lead to crash if the airplane is not landing slightly by control the elevator rightly You can give up this decline if it happened by acci dent and speed up to climb to fly and then try to land again You should pull the elevator stick slightly while landing on grand in order that you ...

Page 6: ...Distribueras av Carrocar AB www carrocar se info carrocar se ...

Reviews: