REBER ARTUS E 01, Manual

Page 1: ...li o da persone con un grado non sufficiente di conoscenza o specifica esperienza solo ed esclusivamente se adeguatamente formati ed informati in merito al corretto utilizzo dell apparecchio e dei rischi ad esso correlati e o sorvegliati da personale responsabile che possa garantire la loro incolumità I minori non devono poter giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione dell apparecchio...

Page 2: ...rà responsabile di inconvenienti rotture incidenti ecc dovuti alla non conoscenza o comunque alla non applicazione delle prescrizioni contenute nel presente manuale Lo stesso dicasi per l esecuzione di modifiche varianti e o l installazione di accessori non indicati nel manuale TENSIONE DI RETE Prima di inserire la spina controllare che la tensione della rete di alimentazione corrisponda al voltag...

Page 3: ... cliente deve segnalare al fornitore per godere della garanzia i difetti che si manifestano indicando il numero di matricola della macchina il riferimento alla data di acquisto fattura o scontrino fiscale e dovra inviare a proprie spese il pezzo difettoso per la riparazione e la sostituzione Con la riparazione o la sostituzione del pezzo difettoso il fornitore adempie pienamente ai propri obblighi...

Page 4: ... evitarne l ossidazione e la conseguente perdita dei valori nutrizionali propri DIRETTIVA 2002 96 CEE Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti urbani può essere consegnato presso i centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio INSTALLAZIONE Installare il pr...

Page 5: ...po in senso orario Attenzione Se il tasto di blocco non viene premuto il corpo non potrà essere smontato Le operazioni di inserimento blocco e sblocco del corpo devono essere effettuate con l apparecchio spento e con la spina disinserita dalla presa A Inserimento e blocco del corpo 1 Inserire le clips della flangia nelle asole del riduttore 2 Ruotare in senso antiorario il corpo fino a sentire il ...

Page 6: ...e gli alimenti da spremere come indicato nel paragrafo Uso dell estrattore di succhi ARTUS E 01 H Inserire il cibo da spremere del tubo di alimentazione e premere con il pestello Non è necessario premere con forza se il cibo è tagliato in piccoli pezzi verrà trascinato direttamente dall elica I Al termine del lavoro posizionare l interruttore sulla posizione di mezzo e staccare la spina Il succo s...

Page 7: ...ta dei residui sia sempre libero il residuo secco deve uscire in continuo durante il lavoro se il foro di uscita si intasa il succo sarà meno limpido e più schiumoso svitare la ghiera e pulire il foro di uscita se necessario Non è necessario passare una seconda volta il residuo secco il succo viene estratto al massimo già alla prima passata ripassare il residuo avrà il solo risultato di intasare i...

Page 8: ...qualsivoglia intervento sulla macchina è necessario disconnettere la macchina dalla rete elettrica In ottemperanza alle normative di igiene tutte le parti che entrano in contatto con gli alimenti sono totalmente e facilmente smontabili per poter essere facilmente pulite In ottemperanza alle normative di sicurezza le parti smontabili che entrano in contatto con gli alimenti sono isolate dall appara...

Page 9: ... effectué par des enfants sans surveillance Placer l appareil sur une surface plane et éviter les positions pouvant entrainer la chute de l appareil V 01 2018 Importateur Siad srl Via Manenti 16 a 43029 Suzzara MANTOVA Italia artusmail tiscali it EXTRACTEUR DE JUS BASSE VITESSE ARTUS E 01 EXTRACTEUR DE JUS BASSE VITESSE V230 240 50Hz ___ 200 Watt Le système d extraction basse vitesse garanti le ma...

Page 10: ...he Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par une personne du SAV ou par une personne qualifiée par un câble du même type que celui fourni Niveau de pression acoustique inférieur à 60 dBA L utilisation d accessoires ou de pièces détachées non vendu par le constructeur peut provoquer un risque d incendie un choc électrique ou d autres endommagements Ne jamais utiliser l app...

Page 11: ...il dans des lieux de travail humide ou sur un support humide Ne jamais utiliser ou nettoyer l appareil avec des jets d eau Ne jamais débrancher l appareil en tirant sur le cable Débrancher la machine avant toute intervention Faire attention afin que cravates foulards collier long ne puissent pas rentrer dans la bouche d alimentation Au delà de 20 min d utilisation en continu l appareil se met en p...

Page 12: ...male 80 CONNEXION ELECTRIQUE Avant de relier l appareil veuillez contrôler que La prise soit equipée du circuit de protection terre La fréquence et la tension du réseau soient les mêmes voltages que ceux mentionnés sur l étiquette de données techniques collée sur l appareil Faire attention à la connexion du câble afin d éviter de glisser ou de trébucher L utilisateur est responsable de contrôler q...

Page 13: ...appuyez doucement 2 Serrer la bague Aucun outil est nécessaires pour le serrage Si l écrou est pas complètement serré la machine ne fonctionne pas correctement d Positionner les deux cuves de recolte fournis un pour le jus et l autre pour les rejets e Placer le plat sur la bouche d alimentation haut du corps Le plat va vous aider à faire entrer les produits en particulier pour les petits fruits f ...

Page 14: ...x suffisamment minces pour les faire passer aisément dans le tube d alimentation du corps et les faire entrainer facilement par l hélice Connecter l appareil à une prise de courant toujours aisément accessible Appuyer sur l interrupteur Pas besoin d appuyer fort avec le pilon si l aliment est coupé en petit morceaux il sera trainé aisément par l hélice le jus sera plus propre sans mousse et le fil...

Page 15: ...servez frais 5 JUS STIMULANT POUR LE MATIN 3 pommes coupées en quartiers 1 citron sans sa peau et pépins 1 orange pelée et sans pépins 4 carottes sans les bouts Laver et bien découper les pommes et les carottes Passer tous les ingrédients dans l extracteur Artus Servir pour une matinée tonique Jus vitalité au gingembre Voici ma recette de jus pour démarrer la journée avec le plein d énergie Le par...

Page 16: ...ipal 1 Introduire les trois pattes du corps dans la fente du moteur principal 2 Tourner vers la gauche jusqu à ce que vous entendez clic de verrouillage b Insérez le rouleau dans la bouche de sortie produit c Selon le besoin du client il existe cinq types de lames 1 Lame Ⅰ tranche de coupe 2 Lame Ⅱ râpe 3 Lame Ⅲ pour la coupe fine julienne 4 Lame Ⅳ pour couper en julienne grande 5 Lame Ⅴ couper en...

Page 17: ...e fabriquant en cas d endommagement PRESENTATION The aim of this handbook is to provide the costumer with as much information as possible about the item and with the instructions for its use and maintenance in order to keep it working efficiently and to preserve performances This handbook should be given to people in charge for the use and periodical maintenance of the item The handbook should be ...

Page 18: ...er of the machine Pls check the notes and instructions concerning electrical connection Tech details Power 200 W V 230 240 50 Hz Ins Class 2 Net Wgt Kg 2 7 Round min 85 95 Diam filtre holes mm1 75 On demande Shredder ARTUS OJV Dimensions cm 33 5x17 5x33 exc pestle Made in P R C for ARTUS WARNINGS CAUTIONS TO BE TAKEN AND SAFETY RULES When using electrical appliances basic safety precautions should...

Page 19: ...those symbols The informations included will allow you to use the machine in perfect safety conditions and to preserve performances WARRANTY The suppplier restricts hisself to repare or replace all components should have constructions faults in the first 24 months from the selling date Components subjected to normal consumption are excluded from warranty The costumer must indicate to the supplier ...

Page 20: ...ould be cleaned first and process them after that This product is not suitable for the food with many fibres Like sugarcane and so on They will be easily stock up and the small parts will broken and effect the product s life Do not push so hard when put the food inside just cutted size will be better Strictly prohibit to put hands or hard stuff inside the feeding tube and touching the screw parts ...

Page 21: ... ELECTRICAL CONNECTION Preliminary controls Before connecting the machine to a socie take care Make sure the socket is provided with a ground protection Make sure that the voltage and frequency of supply correspond to those indicated on the data plate of the machine To operate the appliance must be connected to a power point that is always easily accessible during use Make sure about the way on ho...

Page 22: ...gh at the first time using the product reference the chaper four maintain and safeguard Button and lock catch operating instructions ON button gently forward click this button the products begin to work If you need to stop halfway turn REV button REV button When squeeze unsmoothly or block up press reverse button back gently and do not release The screw begin to reverse loosen button and it will s...

Page 23: ...eeding tube then push it 2 Rotate it counterclockwise until seized if failed the feeding tube lid will drop when begin to work 4 Prepare two Measure cups one for juice and another for pomace 5 Put the Tray into the top of Feeding Tube The tray will help to add food easily especially for granules fruit Like Grape strawberry etc 6 1 Insert the Plug 2 Push On Off button it begin to work it will stop ...

Page 24: ...an add a few drops of Lemonade to slowdown the juice oxidation 5 Celery Lettuce are also suitable for juicing 6 For Strawberry tomato pineapple yangtao and orange should be mix the hard fruit but have heavy juice 7 Like sugarcane which contain rich fiber fruit is unsuited for juicing 8 For starchy fruit like banana pawpaw avocado fig and mango are unsuited for juicing you can choose shredder or gr...

Page 25: ...rectly to our maintenance point to repair do not dismantle it by yourself in order to avoid danger MAINTENANCE AND CLEANING Disconnect the plug from the soket before cleaning or maintenance Do not use jets of water for cleaning The parts in contact with food are totally and easily dismantled to be cleaned and washed properly we suggest to do at each use Once washed carefully dry all the parts in c...

Page 26: ...esst wird dieses Produkt sehr leicht von der Rückstände verstopft Danach werden die Einzelteile sehr leicht zur Beschädigung führen die Lebenserwartung wird dadurch beeinflusst 11 Wenn Sie die Lebensmittel einlegen geben Sie nicht zu starke Kraft zu schieben oder pressen die Lebensmittel die Kraft soll sich dafür eignen dass die Lebensmittel richtig geschnitten werden 12 Während des Ablaufes diese...

Page 27: ...ackung Nummer Bezeichnung der Einzelelement 1 der Hauptapparat 2 die Schalttaste 3 der Verschluss 4 das Tablett 5 der Stößel 6 die Fütterungsanlage 7 die Spindel 8 der Fütterungsanlagendeckel 9 der Rückständeausgang 10 die Saftklappe 11 das Saftglas 12 Rutschfeste Gummi 13 das Stromkabel 14 Die multifunktionale Fütterungsanlage 15 Die multifunktionale Spindel ...

Page 28: ...rschlüsse und lösen sie nicht gleichzeitig rotieren Sie rechtgängig die Fütterungsanlage Falls Sie diese Taste nicht drücken dann können Sie nicht die Fütterungsanlage abmontieren Bitte montieren und verwenden Sie dieses Produkt nach folgenden Schritten Entsaftensfunktion 1 Verbinden Sie die Fütterungsanlage mit dem Hauptteil 1 Schieben Sie die drei Verschlüsse der Fütterungsanlage gegen die drei ...

Page 29: ...llen Sie zuerst diese entfernen Wählen Sie bitte die geeigneten Lebensmittel 8 Legen Sie bitte die Lebensmittel in den Fütterungseingang der Fütterungsanlage schieben Sie die Lebensmittel mit dem Stößel mit dem Kopf nach unten langsam in den Fütterungseingang Geben Sie nicht zu starke Kraft zu schieben oder pressen die Lebensmittel die Kraft soll sich dafür eignen dass die Lebensmittel richtig ges...

Page 30: ... gezeigte Ort Damit die Gefahr vermeiden Kapitel 4 Pflegung und Erhaltung 1 Bevor Sie dieses Produkt reinigen müssen Sie den Schalter ausmachen und die Stromquelle Unterbrechen 2 Nach der Verwendung reinigen Sie rechtzeitig dieses Produkt 3 Die Oberfläche des Hauptteils können Sie mit dem nassen Stoff putzen Legen Sie bitte nicht den Hauptteil ins Wasser oder andere Flüssigkeit ein und reinigen es...

Page 31: ...drückt geben Sie nicht zu starke Kraft 2 Stoppen 20 30 Minuten und danach weiterverwenden Die Säfte enthalten zu viel Obstrückstände Das Entsafternetz wird beschädigt Wechseln Sie das Entsafternetz Ungewöhnliche Erschütterung oder lauter Lärm 1 Die Fütterungsanlage und die Spindel werden nicht in die richtige Lage montiert das Laufgleichgewicht ist schlecht 2 Das Wechselgetriebe wird beschädigt 1 ...

Page 32: ... designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling please ...