Données techniques:
Alimentation 230 volts / 50 Hz ou 110 volts / 60 Hz
Sensibilité d'entrée 0,1 - 10 volts / 10 k Ohm
Tension de sortie 3 volts
Courbe de réponse satellite 50 - 40000 Hz -1 dB
Filtre haut-passe satellite, stéréo, variable 50 - 150 Hz / 24 dB
Distorsion totale satellite 0,001 %
2 x sorties audio en mono, subwoofer max. 10 volts / 47 k Ohm
Courbe de réponse, subwoofer 15 - 150 Hz -1 dB
2 x passe-bas variables en mono, subwoofer 40 - 150 Hz / 24 dB
Distorision totale subwoofer 0,001 %
Rapport signal/bruit subwoofer et satelittes plus de 95 dB
Consommation électrique avec signal d'entrée max. 3 watts
Consommation électrique sans signal d'entrée max. 2,5 watts
Connexion en quelques étapes:
1. Tous les appareils à connecter sont mis hors tension. Tournez tous les boutons du F-1 à droite.
2. Si la tension de votre secteur correspond à celle de l'appareil, reliez la fiche secteur à votre prise
murale ou à la prise de courant de votre amplificateur "Prise de courant alternatif" ou
"AC out switched". En cas de connexion directe à l'amplificateur, le F-1 est alors toujours
mis sous tension/hors tension avec l'amplificateur et économise ainsi de l'électricité.
En cas de connexion au réseau, la consommation en veille est inférieure à 2,5 watts.
3. Pour toutes les connexions des signaux utilisez des câbles cinch (RCA). Reliez INPUT selon les
schémas de A à G indiqués en page 2. Le branchement "B" est indiqué lorsque le signal d'entrée
du subwoofer est trop faible. "C" est nécessaire si SAT OUT = sortie de satellite est demandé.
4. En cas de besoin, connectez SAT OUT selon les schémas H ou J indiqués en page 2.
5. Connectez MONO SUB OUT A et B selon les schémas K à M indiqués en page 3.
6. Réglez tous les boutons des appareils connectés en volume faible et mettez-les sous tension.
Testez les réglages à l'aide d'une musique avec des graves profonds.
Les chiffres mentionnés ci-dessous se réfèrent à la position des aiguilles d'une montre, exemples:
7 = 7 heures = extrême gauche, 12 = 12 heures = en haut, 5 = 5 heures = extrême droite.
7. SUB LEVEL : règle le volume des graves. De plus ce volume peut être réglé sur l'amplificateur.
8. HIGH CUT : filtre des fréquences hautes supérieures à 7=40Hz, 8=55Hz, 9=65Hz, 10=70Hz,
11=75Hz, 12=77Hz, 1=80Hz, 2=90Hz, 3=110Hz, 4=125Hz, 5=150Hz. Les sorties séparées A et B
permettent deux signaux séparés de subwoofer pour, par exemple un subwoofer et un
caisson infragraves.
9. SAT OUT : limite la fréquence de transition des haut-parleurs satellites à 7=50Hz, 8=55Hz,
9=60Hz, 0=65Hz, 11=70Hz, 12=80Hz, 1=90Hz, 2=100Hz, 3=110Hz, 4=130Hz, 5=150Hz.
10. Mise à la masse
Lorsque vous entendez un ronflement ou autres types de brouillage, utilisez un câble d'une épaisseur
de 0,5 à 1,5 mm² pour connecter la vis GND avec la vis de mise à terre GROUND / GND de l'amplificateur
selon le schéma N.
-6-
10
20
30
40
60
50
70 80 100
200
400
300
500
+10
+5
+7.5
+2.5
0
-2.5
-7.5
-5
-10
-12.5
-15
-17.5
-20
HIGH CUT
7 heures
+10
+5
+7.5
+2.5
0
-2.5
-7.5
-5
-10
-12.5
-15
-17.5
-20
10
20
30
40
60
50
70 80 100
200
400
300
500
+10
+5
+7.5
+2.5
0
-2.5
-7.5
-5
-10
-12.5
-15
-17.5
-20
10
20
30
40
60
50
70 80 100
200
400
300
500
5 heures
12 Uhr
d
B
Les graphiques montrent des courbes de
fréquences avec ces réglages:
+10
+5
+7.5
+2.5
0
-2.5
-7.5
-5
-10
-12.5
-15
-17.5
-20
SAT OUT
7 heures
+10
+5
+7.5
+2.5
0
-2.5
-7.5
-5
-10
-12.5
-15
-17.5
-20
+10
+5
+7.5
+2.5
0
-2.5
-7.5
-5
-10
-12.5
-15
-17.5
-20
10
20
30
40
60
50
70 80 100
200
400
300
500 2K 10K 20K
10
20
30
40
60
50
70 80 100
200
400
300
500 2K 10K 20K
10
20
30
40
60
50
70 80 100
200
400
300
500 2K 10K
40K
50K
40K 50K
40K 50K
12 heures
5 heures
d
B
+10
+5
+7.5
+2.5
0
-2.5
-7.5
-5
-10
-12.5
-15
-17.5
-20
10
20
30
40
60
50
70 80 100
200
400
300
500
12 o’clock
+10
+5
+7.5
+2.5
0
-2.5
-7.5
-5
-10
-12.5
-15
-17.5
-20
10
20
30
40
60
50
70 80 100
200
400
300
500
12 heures
7 heures
12 heures
5 heures
