1
Safety
6 / 26
BAL_Speedgate_slide_EN_1V0_REC_102-905401041
The specific safety instructions in the other sections of this manual must also be observed.
IMPORTANT
The country-specific regulations must be observed and complied with!
IMPORTANT
To avoid malfunctions, moving objects such as flags or parts of plants must not be
allowed to enter the detection range of the sensors.
CAUTION
Risk of malfunctions, material damage or injury due to improper settings!
a) Improper settings can lead to malfunctions, material damage or personal injury.
ð
Do not disconnect the system from the power supply overnight.
ð
Settings should only be made by personnel qualified to do so.
ð
Do not disassemble, put out of operation or manipulate safety devices.
ð
Have faults rectified by specialist personnel or by personnel qualified to do so.
ð
Have service and maintenance carried out according to locally applicable regulations or accord-
ing to a maintenance contract.
CAUTION
Risk of malfunctions, material damage or injuries due to insufficient or missing
cleaning or care!
a) Insufficient or inattentive cleaning or care of the system can lead to malfunctions, damage to
property or injury to persons.
ð
Check the sensors regularly for dirt and clean them if necessary.
ð
Regularly remove dirt accumulations in the floor rail or under the floor mat.
ð
Keep the system free of snow and ice.
ð
Do not use aggressive or caustic cleaning agents.
ð
Use road salt or loose chippings only conditionally.
ð
Lay the floor mat without folds and flush with the floor.
ð
Equipment required for cleaning purposes such as ladders or similar must not be leaned on or at-
tached to the system.
CAUTION
Risk of material damage or injury due to unforeseen opening, closing or turning of
the door!
a) The door can open, close or turn unexpectedly. This may result in damage to property or injury to
persons.
ð
No persons may be present in the opening area of the system.
ð
Ensure that moving objects such as flags or parts of plants do not enter the detection range of
the sensors.
ð
Do not make any settings on the control unit when the system is in use.
ð
Have faults rectified immediately by specialist or personnel qualified to do so.
ð
Remove objects from the opening area.
ð
Do not disassemble, put out of operation or manipulate safety devices.
ð
Do not rush through a closing system.
Summary of Contents for Speedgate slide
Page 1: ...record Speedgate slide Translation of the original manual User manual ...
Page 2: ......
Page 25: ......
