75
PT
REGULAÇÕES DO TRAVÃO DE REDUÇÃO DE VELOCIDADE
DE DISCO NA RODA DA FRENTE
Sdi ...
Causas
possíveis
Soluções propostas
A roda é
travada na
rotação
A roda não está
no eixo
Verifique que o eixo da roda está perfeitamente no fundo
da forqueta. Se isso não acontecer, ajuste o eixo e depois
aperte novamente um pouco a ponteira.
O eixo da roda
está demasiado
apertado
Desaparafuse a ponteira do eixo até que a roda gire
sem dificuldade. ATENÇÃO! é necessário sentir alguma
resistência quando baixa a alavanca caso contrário,
durante a utilização, corre o risco de perder a ponteira do
eixo.
O disco roça
contra o/os
calço(s) do travão
Calço perto da forqueta : aperte ou desaperte a mola
vermelha (8a) de modo a ajustar O calço para só deixar
um espaço mínimo entre este calço e o disco.
O travão de
disco não
trava
o suficiente
A mola do cabo
do travão está
demasiado
esticada
Com a chave Allen fornecida, afrouxe A mola do cabo
desapertando ligeiramente o Cavilha situada mesmo
abaixo da mola (12), e depois Aperte novamente.
ATENÇÃO ! De qualquer modo, o cabo deve estar sob
tensão.
Um ou mais
calços estão
levemente
gastos
Calço situado perto da forqueta : Desaparafuse-a mola
vermelha (8a) De modo a avançar o calço para deixar
apenas um espaço mínimo entre o calço e o disco. Calço
situado perto dos raios da roda dianteira : Utilize a chave
Allen fornecida com o eixo e desaperte levemente o calço
(8b) para o aproximar do disco.
O calço está
totalmente gasto
Contacte o seu revendedor para encomendar um
conjunto novo de calços de travão.
O punho
do travão é
difícil de
accionar
O cabo do travão
está demasiado
esticado
Desaperte a mola situada perto do punho do travão (11).
Коляска SHOP’N JOGG DISC II отвечает требованиям безопасности и Стандарту EN 1888 : 2012
Изделие было протестировано в лабораторных условиях в соответствии с постановлением 91-1992.
ВАЖНО
: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ эти инструкции ПЕРЕД использованием коляски.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
: настоятельно рекомендуем не использовать данную коляску
для малышей в возрасте младше 6 месяцев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
: Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
: перед использованием изделия убедитесь, что все устройства,
обеспечивающие безопасность, исправны.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
: Во избежание травм, убедитесь, что ребенок находится
поодаль во время складывания/раскладывания продукции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
: не разрешайте ребенку играть с изделием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
: Всегда используйте ремни безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
: Перед использованием убедитесь в надлежащей фиксации
Люльки, Люлька или автокресла.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
: изделие не предназначено для использования во время
занятий бегом или катания на роликовых коньках.
ВАЖНО
• Ответственность за безопасность вашего ребенка лежит на вас самих.
• При использовании коляски в любых условиях убедитесь, что ваш ребенок пристегнут с
помощью отрегулированных под него 5-точечных ремней безопасности. Всегда используйте
ремень, проходящий между ног ребенка, даже если пользуетесь мешком для ног.
• Помещение сумки или других предметов на ручку коляски может повлиять на
устойчивость коляски
• Всегда используйте ножной тормоз, когда коляска стоит.
• При помещении ребенка в коляску или при его извлечении обязательно используйте
стояночный тормоз.
• Всегда используйте ремень.
• Данное транспортное средство не заменяет колыбели или кровати. Укладывать спать
ребенка
следует в люльку, кровать или колыбель.
• Во избежание риска проглатывания ребенком мелких деталей убедитесь, что все
рычажки, шурупы и болты на колесах прочно закреплены. Насос должен находиться вне
зоны досягаемости для ребенка.
ВАЖНО: СОХРАНИИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
• Данная коляска предназначена для транспортировки детей, начиная с 6-месячного
возраста и до достижения веса не более 15 кг. В корзину для покупок, имеющуюся в
коляске, можно положить дополнительную тяжесть весом до 5 кг.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Summary of Contents for Shop'n Jogg Disc II
Page 2: ...1 1 2 4 6 5 7 8 3 a b...
Page 3: ...2 CLIC 9 10 12 14 13 11 15 16...
Page 4: ...3 18 20 CLIC 22 21 19 23 17 24...
Page 5: ...4 25 26 27 CLIC 28 a b 29c A A B B C 29b CLIC CLIC 29a CLIC 30...
Page 6: ...5 37 33 CLIC a a 36 35 31 32 34 38 a b c...
Page 7: ...6 40 44 42 41 43 39...
Page 77: ...76 RU SHOP N JOGG DISC II EN 1888 2012 91 1992 6 5 6 15 5...
Page 79: ...78 RU 1 1 2 3 2 4 2 5 6 1 6 7 8 9 10 3 SHOP N JOGG DISC II 8 13 14 4 15...
Page 80: ...79 16 3 2 4 17 2 18 4 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 28a 28b 5 29a 29b 5 A B C 29c 30 D EN 13210...
Page 81: ...80 RU 31 5 ACC 32 33 33 34 35 36 37 5 0 5 s 38a b c 39 40 6 41...
Page 82: ...81 RU 42 43 7 8 3 1 4 1 8 1 8 44...
Page 83: ...82 RU 8a 12 8a 8b 11...
Page 91: ......
