background image

Bezpečnostné predpisy 

Spotrebič  sa  smie  používať  iba  na  účel,  na  ktorý  bol  určený  a  navrhnutý.  Výrobca  nezodpovedá  za  škody

spôsobené nesprávnou obsluhou a nesprávnym použitím.

Nesprávna prevádzka a nesprávne použitie spotrebiča môže vážne poškodiť spotrebič a zraniť používateľov.

V  prípade  nepravdepodobnej  situácie,  že  by  spotrebič  spadol  do  vody,  okamžite

 

vytiahnite  zástrčku  zo

zásuvky a nechajte spotrebič skontrolovať certifikovaným technikom. Nedodržanie týchto pokynov môže viesť

k život ohrozujúcim situáciám.

Nikdy sa nepokúšajte otvárať kryty spotrebiča sami. Do krytov prístroja nevkladajte žiadne predmety.

Neumiestňujte spotrebič na bok ani hornou stranou nadol, a to ani vtedy, keď je potrebné ho prepravovať.

Spotrebič neotáčajte pod uhlom väčším ako 45 °.

Po preprave nechajte spotrebič 4 hodiny stáť, až potom ho zapnite.

Prepravou spotrebiča v uhle väčšom ako 45 ° strácate záruku. Ak tak urobíte, je to na vaše vlastné riziko,

akékoľvek náklady za vzniknuté problémy nebudú pokryté.

Nedotýkajte sa zástrčky mokrými alebo vlhkými rukami.

Pravidelne  kontrolujte  zástrčku  a  kábel,  či  nie  sú  poškodené.  Ak  je  zástrčka  alebo  kábel  poškodený,

kontaktujte servisné oddelenie predajcu.

Spotrebič  nepoužívajte  po  páde  alebo  poškodení.  Nechajte  ho  skontrolovať  a  opraviť  certifikovaným

servisom.

Nepokúšajte sa prístroj opravovať svojpomocne. To by mohlo viesť k život ohrozujúcim situáciám.

Dbajte  na  to,  aby  sa  kábel  nedostal  do  kontaktu  s  ostrými  alebo  horúcimi  predmetmi  a  chráňte  ho  pred

otvoreným ohňom. Aby ste vytiahli zástrčku zo zásuvky, vždy ťahajte za zástrčku, nie za kábel.

VÝSTRAHA! Na pripojenie nepoužívajte predlžovacie káble ani žiadne adaptéry. Spotrebič pripájajte priamo k

zásuvke.

Toto zariadenie je určené na udržiavanie chladeného / mrazeného jedla a nápojov.

Nikdy nenechávajte deti v blízkosti spotrebiča bez dozoru.

Nepoužívajte spotrebič vonku ani ho nevystavujte pôsobeniu slnečného svetla.

Vždy, keď zariadenie nepoužívate a pred jeho čistením, vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Na zariadenie neklaďte žiadne predmety.

Elektrická inštalácia musí spĺňať príslušné národné a miestne predpisy.

VÝSTRAHA! Pokiaľ je zástrčka v zásuvke, je spotrebič pripojený k zdroju energie.

Uvedenie do prevádzky 

Skontrolujte, či nie je zariadenie poškodené. V prípade poškodenia ihneď kontaktujte svojho dodávateľa a

NEPOUŽÍVAJTE spotrebič.

Odstráňte všetok obalový materiál.

Postavte spotrebič do stredu stabilného povrchu a vyrovnajte ho

 

pomocou nastaviteľných nožičiek.

Skontrolujte, či je zariadenie umiestnené vo vzdialenosti min. 1

cm od všetkých ostatných predmetov alebo

stien.

VÝSTRAHA!  Ponechajte  voľný  priestor  pre  správne  vetranie  a  pre  prípadnú  kondenzáciu,  ktorá  sa  môže

vyskytnúť na bokoch alebo na zadnej strane spotrebiča.

Uistite sa, že zariadenie nie je umiestnené vedľa zdrojov, ktoré vyžarujú teplo.

Uistite  sa,  že  okolitá  teplota  v  blízkosti  stroja  je  v  rozmedzí  5

  – 

30°C.

 

Iné  teploty  môžu  spôsobiť  pokles

chladiacej kapacity alebo dokonca poškodenie spotrebiča.

Spotrebič umiestnite tak, aby bola zástrčka vždy prístupná.

Pred prvým použitím spotrebič vyčistite vlažnou vodou a mäkkou handričkou (použite vodu s veľmi jemným

čistiacim prostriedkom).

VÝSTRAHA!  Nepoužívajte  agresívne  alebo  leptavé  čistiace  prostriedky.  Nepoužívajte  tiež  žiadne  produkty

obsahujúce benzín alebo rozpúšťadlá. Uistite sa, že do zariadenia nevnikla žiadna voda.

Summary of Contents for DF-200 Series

Page 1: ...0 600 DF 200 400 600 CHLAD C A MRAZ C SK N CH ODZIARKI I ZAMRA ARKI PODBLATOWE COOLING AND FREEZING CABINETS 09 01 2020 N VOD NA INSTALACI A POU IT INSTRUKCJA MONTA U I OBS UGI INSTRUCTIONS FOR THE IN...

Page 2: ...dos hly i p ekonaly n rodn normu Chladic i mrazic za zen lze pou vat pro skladov n n poj a potravin p i n zk teplot tak e je lze pozd ji pod vat vychlazen Jsme velmi hrd na na e za zen a jsme se zcela...

Page 3: ...e vlastn riziko Jak koli n klady za probl my vznikl z tohoto d vodu nebudou pokryty OZN MEN Pokud nen mo n p epravit nebo p esunout p stroj pod hlem men m ne 45 alespo se ujist te e ponech te p stroj...

Page 4: ...za zen nebo jin prost edky pro urychlen procesu odmrazen mimo t ch kter doporu uje v robce Nepo ko te chladic okruh Nepou vejte elektrick p stroje uvnit p ihr dek pro ulo en potravin pokud se nejedn...

Page 5: ...roj kter pou v te nep esunujte K nastaven po adovan teploty pou ijte p edn ovl dac panel K zobrazen zvolen teploty na displeji stiskn te tla tko SET Nastavit Abyste se vr tili k aktu ln teplot znovu s...

Page 6: ...apnout vypnout Pokud nebude p stroj pou v n del dobu vyt hn te pros m z str ku ze z suvky VAROV N Nikdy na dno p stroje ned vejte nechr n n v robky D vodem je e ze dna p stroje je vypou t na kondenzov...

Page 7: ...10 230 V 50 HZ 1 PH 600 X 615 X 870 46 140 DR200G 0 10 230 V 50 HZ 1 PH 600 X 615 X 870 48 140 DR400 0 10 230 V 50 HZ 1 PH 600 X 615 X 1870 73 360 DR400S S 0 10 230 V 50 HZ 1 PH 600 X 615 X 1870 73 36...

Page 8: ...suroviny abyste v p stroji zajistili lep cirkulaci vzduchu Zkontrolujte ventil tor a ujist te se e pracuje a nen zablokov n P stroj vyd v hodn hluku P stroj se dot k jin ho p edm tu P stroj nen na ro...

Page 9: ...m a pokud bylo se za zen m neodborn manipulov no z sahy do vnit n ho za zen nebo bylo obsluhov no neza kolen m person lem a v rozporu s n vodem k pou it d le se z ruka nevztahuje na po kozen p rodn mi...

Page 10: ......

Page 11: ...norm krajow Lod wki lub zamra arki mo na u ywa do przechowywania napoj w lub ywno ci w niskiej temperaturze aby produkty mog y by p niej podawane w niskiej temperaturze Jeste my bardzo dumni z naszych...

Page 12: ...urz dzenia pod k tem wi kszym ni 45 powoduje utrat gwarancji na urz dzenie W ka dym razie robienie tego odbywa si na w asne ryzyko Wszelkie koszty zwi zane z wyst puj cymi problemami nie zostan pokryt...

Page 13: ...ynnik ch odniczy R600a i R290 OSTRZE ENIE OSTRZE ENIE Otwory wentylacyjne w obudowie urz dzenia lub we wbudowanej konstrukcji powinny by wolne od przeszk d Nie u ywaj do przyspieszenia procesu odszran...

Page 14: ...mituj cych ciep o np grzejnik kuchenka lub piekarnik Upewnij si e temperatura w pobli u urz dzenia wynosi od 5 do 30 stopni Inne temperatury mog spowodowa spadek wydajno ci ch odzenia a nawet uszkodze...

Page 15: ...tur i powr ci do bie cej temperatury Przycisk z kroplami wody mo e by u yty do rozpocz cia cyklu odszraniania Przytrzymaj przycisk przez 6 sekund aby r cznie rozpoz cykl rozmra ania Pami taj e jest to...

Page 16: ...wentylatorem aby rozprowadzi ch odne powietrze przez urz dzenie POWIADOMIENIE Zalecamy nape nienie urz dzenia produktami pod koniec dnia aby urz dzenie mia o wystarczaj co du o czasu na sch odzenie pr...

Page 17: ...aktu wody lub innych p yn w z urz dzeniem i wtyczk UWAGA Upewnij si r wnie e woda ani inne p yny nie dostan si do elektroniki urz dzenia Wyczy akcesoria i urz dzenie letni wod i mi kk ciereczk u ywaj...

Page 18: ...H 600X615X870 46 140 DF200S S 22 10 230V 50HZ 1PH 600X615X870 46 140 DF200G 18 10 230V 50HZ 1PH 600X615X870 48 140 DF400 22 10 230V 50HZ 1PH 600X615X1870 74 360 DF400S S 22 10 230V 50HZ 1PH 600X615X18...

Page 19: ...nnego obiektu Urz dzenie nie stoi na p askiej powierzchni lub nie jest w a ciwie wypoziomowane Urz dzenie nie jest czyste od wewn trz Upewnij si e urz dzenie ma min 10 cm wolnej przestrzeni ze wszystk...

Page 20: ...Uszkodzenia wynikaj ce z niew a ciwego transportu instalacji pod czenia 2 Uszkodzenia element w spowodowane niedostarczeniem mocy i napi cia zgodnie z wymaganiami technicznymi 3 Uszkodzenia spowodowa...

Page 21: ......

Page 22: ...a k bel V STRAHA Na pripojenie nepou vajte predl ovacie k ble ani iadne adapt ry Spotrebi prip jajte priamo k z suvke Toto zariadenie je ur en na udr iavanie chladen ho mrazen ho jedla a n pojov Nikdy...

Page 23: ...dmrazte Pri chladni k ch m ete pres va police pod a potreby Pri mrazni k ch toto nie je mo n preto e cez police prech dza chladiaci syst m Po zapnut po kajte 2 hodiny a a potom vlo te po adovan produk...

Page 24: ...ariadenia Tieto inform cie m ete n js na t tku ktor je umiestnen vo vn tri zariadenia na pravej hornej strane Technick parametre Teplota C Nap janie Rozmery W XL X H mm Hmotnos kg Objem l DR200 0 10 2...

Page 25: ......

Page 26: ...ed the national standard The refrigerator or Freezer can be used fore storing drinks or food at low temperature so the products can be served at a low temperature later on We are very proud of our pro...

Page 27: ...an angle of more than 45 forfeits the warranty for the appliance Doing this in anyway is therefor at your own risk Any costs for problems occuring will therefor not be covered NOTIFICATION If it is n...

Page 28: ...ntilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recom...

Page 29: ...at rediate heat for example a heater stove or oven Make sure the temperature in the proximity of the machine is between 5 and 30 degrees Other temperatures may cause the cooling capacity to drop or ev...

Page 30: ...started manually this way Keep in mind this is a short defrost cycle and freezers still need to be emptied regularly and shut down to completely defrost all the ice in the machine Place the shelfs at...

Page 31: ...ance has enough time to cool the products for the next day When the appliance is not being used turn off the appliance by pressing the ON OFF switch When the appliance will not be used for a longer pe...

Page 32: ...nd the plug WARNING Also make sure no water or other liquids get near the electronics of the machine Clean the accessories and the appliance with lukewarm water and a soft cloth use water with a very...

Page 33: ...1PH 600X615X870 46 140 DF200S S 22 10 230V 50HZ 1PH 600X615X870 46 140 DF200G 18 10 230V 50HZ 1PH 600X615X870 48 140 DF400 22 10 230V 50HZ 1PH 600X615X1870 74 360 DF400S S 22 10 230V 50HZ 1PH 600X615...

Page 34: ...The appliance is not on a flat surface or isn t leveled properly The appliance isn t clean on the inside Make sure all the appliance has 10cm of free space on all sides Stabilize the appliance and lev...

Page 35: ...not belong to free services 1 Damages result form transportation installation improper connections 2 Component damages caused by failing to provide power and voltage as required in technical date 3 Da...

Page 36: ...aha 9 tel 420 281 926 604 info rmgastro cz www rmgastro cz SK RM GASTRO JAZ S R O Ryb rska 1 Nov Mesto nad V hom tel 421 32 7717 061 obchod jaz sk www jaz sk PL RM GASTRO Polska Sp z o o ul Sportowa 1...

Reviews: