background image

Series TH80000 Carretel de Manguera

Page 6

www.reelcraft.com

Artículo

Part #

Req.

Descripcion

Artículo

Part #

Req.

Descripcion

2

*

7 5/16-18 x 1/2” Tornillo brida

16

600649

1 Ensamblado de polea acanalada

3

261299

2 Brazo guía

17

*

1 1/2-20 x 5/8” Tuerca hexagonal

4

S600645-2 1 Ensamblado de resorte y caja

18

*

1 3/8-16 Tuerca hexagonal 

**

5

*

1 Perno en U

18

*

1 10-32 Tuerca de Nyloc

6

*

4 5/16-18 Tuerca de sujeción

19

600641

1 Ensamblado de base y vertical

7

S600642

1 Ens. de abrazadera de rodillo

20

261351

1 Perno de resorte de aldaba 

**

9

*

2 1/4-20 Tuerca de sujeció

20

S393-2

1 Tornillo de hombro

12

*

9 3/8-16 x 5/8” Tornillo

21

S260067

1 Resorte de aldaba

13

*

2 1 3/8” Aro de resorte

22

S600675

1 Ensamblado de retén de aldaba

14

S600651

1 Brida con cojinete y ens. Nut-Sert

23

S600644

1 Ensamblado de cojinete y brida

Artículo

Descripcion

Req.

TH88000 OMP

TH88050 OMP

TH86000 OMP

TH86050 OMP

1

Ensamblado de eslabón gir 1-2

S602033

S602033

600668

600668

10

Ensamblado de manguera

1

Ninguno

600669-1

Ninguno

600670-1

11

Parachoques ensamblados

1

Ninguno

600522

Ninguno

600521

15

Trinquete, pieza fundi.

1

600667-1

600667-1

600667-2

600667-2

*Se incluye en el kit de componentes numero 600654

** Antes del marzo de 2012

Summary of Contents for TH86000 OMP

Page 1: ...hin the reel Exercise extreme caution Pull hose from reel by grasping the hose itself not the control valve If reel ceases to unwind or rewind remove system pressure immediately Do not pull or jerk on...

Page 2: ...r tension Avoid releasing latch mechanism Caution Apply pipe thread sealant where applicable to all threads on standard reels Do not overtighten connection Recommended torque not to exceed 70 ft lb 1...

Page 3: ...0 261351 1 Latch spring stud 9 2 1 4 20 locknut 20 S393 2 1 Shoulder screw 12 9 3 8 16 x 5 8 screw 21 S260067 1 Latch spring 13 2 1 3 8 snap ring 22 S600675 1 Latch pawl assembly 14 S600651 1 Flange w...

Page 4: ...y un ensamblaje de resorte de tensi n alta en el interior del carretel Sea extremadamente precavido Jale la manguera del carretel sujetando la manguera y no la v l vula de control Si el carretel deja...

Page 5: ...e aldaba Precauci n Aplique sellador para roscas de tuber a en todas las roscas de los carreteles est ndar No apriete excesivamente la conexi n La torsi n recomendada no debe exceder 95 J 1 D vuelta m...

Page 6: ...rno de resorte de aldaba 9 2 1 4 20 Tuerca de sujeci 20 S393 2 1 Tornillo de hombro 12 9 3 8 16 x 5 8 Tornillo 21 S260067 1 Resorte de aldaba 13 2 1 3 8 Aro de resorte 22 S600675 1 Ensamblado de ret n...

Page 7: ...t me imm diatement L enrouleur comporte un assemblage ressort de haute tension Observez la plus grande prudence Sortez le tuyau de l enrouleur en tirant sur le tuyau lui m me pas sur l embout Si l enr...

Page 8: ...tension d un ressort Evitez de rel cher le m canisme de verrouillage Attention Appliquez du produit d tanch it sur tous les filetages des enrouleurs standard Ne pas serrer exces sivement les raccords...

Page 9: ...supp molette 20 261351 1 Boulon du ressort de loquet 9 2 1 4 20 Contre crou 20 S393 2 1 Vis d paule 12 9 3 8 16 x 5 8 Vis 21 S260067 1 Ressort de loquet 13 2 1 3 8 Circlip 22 S600675 1 Assemblage de...

Reviews: