Reely 23 76 10, Service Manual

Page 1: ...1 8 GP Buggy Alu Fighter 4WD RtR Chassis AF 310 Best Nr Item No 23 76 10236490 Service Anleitung Service manual Version 01 11 ...

Page 2: ... Mitte For Centre x1 Für Vorne Hinten For Front and Rear x2 Für Vorne Hinten For Front and Rear x2 Für Mitte For Centre x1 Differenzial Öl Differential Oil 1 1E Stiftschraube Grub Screw 4x3mm 3 1F Senkkopfschraube F H Tapping Screw 3x16mm 12 1G Kugellager Ball Bearing 8x16x5mm 6 1D Passscheibe Shim 8x12x0 4mm 3 1B Differenzial Öl Differential Oil MV22873 1F 1D 1A MV11721 1G 1F MV22811 43T MV11711 ...

Page 3: ...chraube Button Head Tapping Screw 4x12mm 2 2F 2E MV162D4 MV1173 2F XV1631 Step 2 1 Step 1 XV1631 XV1421 2C XV162U1TI 2A 2D Vordere Dämpferbrücke und Chassisversteifung Front Shock Tower and Chassis Brace Step 3 2C Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x10mm 1 3C Stoppmutter Lock Nut 3mm 4 3A Stoppmutter Lock Nut 4mm 1 XV1625F1 3C 3C 3A MV110 MV110 3B 3D 3F Step 2 3E XV1321TI 3F Zylinderkop...

Page 4: ...l Bearing 8x16x5mm 4 4D MV107 4B 4E 4F MV134 4F 4C 4A MV3574 XV3575 4A XV3575 Für rechte linke Seite For Right and Left Sides Vordere Antriebswelle Front Suspension Step 4 Step 5 Vordere untere Querlenker Front Upper Arm 5A Stiftschraube Grub Screw 4x10mm 2 5B Spannschraube Turnbuckle 5x25mm 2 XV11304 5B MV3491 XV347F1 R XV349F1 8 8mm 5A Für rechte linke Seite For Right and Left Sides XV349F1 XV11...

Page 5: ...e Step 5 Step 5 Step 5 Step 4 6A 6A 6A XV13401 Step 6 Vordere untere Querlenker Front Upper Arm Step 7 Vorderer Querlenker Front Suspension 7D MV11101 Step 6 L 7B Step 3 Step 6 R 7C 7D Querlenker Befestigungswelle Hinge Pin 4x67 5mm 2 7C Zylinderkopfschraube Cap Screw 3x45mm 2 MV162D5TI 7A Stoppmutter Lock Nut 3mm 2 7B Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 4x8mm 2 7A ...

Page 6: ...all Bearing 8x16x5mm 2 8E Passscheibe Shim 8x12x0 4mm 1 8B Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 4x8mm 2 8E 8F XV162U2TI XV1631 Step 8 1 Step 1 8F XV1631 8C XV162U1TI 8B 8D MV1173 8D Stiftschraube Grub Screw 4x4mm 2 XV3613 XV3613 Heckspoiler Halter Wing Mount 9A XV1412 9B XV1412 XV1412 XV1412 XV1412 9A 9B Abstandshalter Post 6x32mm 2 9A Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x18mm 4 ...

Page 7: ... 10C Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x10mm 2 10E Zylinderkopfschraube Cap Screw 4x45mm 1 10D Zylinderkopfschraube Cap Screw 3x25mm 6 10D Step 9 10B Step 10 1 10E XV1411 10D MV1671 Step 8 XV1333TI 10C XV1624R1 10 1 Step 10 10D 10B 10B MV110 10F Zylinderkopfschraube Cap Screw 4x50mm 1 10F ...

Page 8: ...Lock Nut 3mm 4 12B Stiftschraube Grub Screw 4x10mm 2 12C Zylinderkopfschraube Cap Screw 3x25mm 2 12D Schaftschraube Hub Stud 3x38mm 2 12E Spannschraube Turnbuckle 5x36mm 2 XV349R1 MV113 12E XV349R1 MV113 10mm 12 1 Step 12 1 12A 12C Step 11 R 12A XV347R1 12B Step 11 Step 12 Für rechte linke Seite For Right and Left Sides Für rechte Seite For Right Side Für linke Seite For Left Side Für linke Seite ...

Page 9: ...D Querlenker Befestigungswelle Hinge Pin 4x67 5mm 2 Step 12 R 13B MV162D4 13C 13D MV11101 Step 12 L 13A MV3562 Hinterer Stabilisator Rear Sway Bar 14A Stiftschraube mit Sicherungslack Grub Screw w Threadlock 3x3mm 2 14B Stiftschraube Grub Screw 3x16mm 2 14C Senkkopfschraube F H Hex Screw 3x20mm 2 14B 4 5mm XV3613 XV3613 Step 14 1 14A Step 13 14C 14 1 x2 Step 13 Step 14 Step 10 XV3613 XV3613 ...

Page 10: ...MV3002TI R MV1657 MV3002TI L 15A 15A 15A 15A 15A 15A MV1674 MV1674 MV1657 MV1657 MV1674 MV1657 15A Senkkopfschraube F H Tapping Screw 3x12mm 8 MV1674 Step 15 Seitliche Chassis Verstrebung Side Guard ...

Page 11: ... Machine Screw 3x10mm 8 16B Senkkopfschraube F H Machine Screw 4x10mm 6 16C Stoppmutter Lock Nut 3mm 8 MV30101TI Step 15 L MV30731 16A 16C 16B MV3114TI Step 16 Chassis Chassis Step 15 R 16C 16C 16C 16C 16B 16A 16A MV30731 16B ...

Page 12: ...opfschraube Cap Screw 3x20mm 2 18A Stoppmutter Lock Nut 3mm 4 Servosaver Anlenkung Servosaver steering 18D 30 5mm 17A Spannschraube Turnbuckle 4x48mm 2 MV11303 V221524 17A MV1301 V221524 MV11303 Lenkgestänge Steering Rods 18D 18D 18D MV30731 MV30731 MV30731 MV3071 MV3071 MV3071 18B 18F 18F 18A 18A XV30751TI 18E 18E 18A 18A 18C 18C Step 18 1 Step 18 1 Step 17 Für rechte linke Seite For Right and Le...

Page 13: ...ep 19 1 Step 19 19B Rundkopfschraube Round Head Machine Screw 2x15mm 1 19A Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x10mm 12 CH1 Lenkung Steering 19A 19A MV37412 MV37412 19A 19C Rundkopfschraube Round Head Machine Screw 2x10mm 2 19C 19B MV120 Empfängerbox Receiver Case 6 V Akkupack 6 V humppack ...

Page 14: ...pfschraube Button Head Tapping Screw 3x10mm 4 20B Schaftschraube Brake Pin 3x10mm 4 Step 1 20C Kugellager Ball Bearing 3x6x2 5mm 2 XV3041 20 1A MV3062 MV3062 MV309 20B 20A MV1261 MV30427TI 20C MV1261 20C Step 20 1B Step 20 1A MV3062 20B MV309 MV3062 XV3041 20 1B ...

Page 15: ...en Shock Shaft 3 5x65 7mm 2 21F Stoßdämpferkolben Shock Shaft 3 5x56 2mm 2 21E O Ring O Ring 3 5mm 8 21D O Ring O Ring 3mm 4 21C O Ring O Ring 2 5x1mm 4 21B Unterlegscheibe Washer 2 5x5 9x0 5mm 4 21A Stoppmutter Lock Nut 2 6mm 4 Stoßdämpfergehäuse Kolben Shock Bodies and Shock Shafts Step 21 Für rechte Seite For Right Side x2 Für linke Seite For Left Side x2 3mm 21J O Ring O Ring 3x1mm 8 21K O Rin...

Page 16: ...haft up and down several times to eliminate air bubbles 23A Vordere Stoßdämpfer Federn Front Shock Spring 58x1 6mm 2 Stoßdämpferöl Shock Oil Für Vorne Hinten For Front and Rear x4 Silikon Stoßdämpfer Öl Silicone Shock Oil Für Vorne For Front x2 Für Hinten For Rear x2 23B Hintere Stoßdämpfer Federn Rear Shock Spring 80 5x1 6mm 2 MV138016 Step 21 Step 22 F MV138016 MV139011 MV112 Step 22 R MV138011 ...

Page 17: ...and Rear Shock Mounting 24B Stoppmutter mit Flansch Flanged Lock Nut 3mm 4 24A Senkkopfschraube F H Machine Screw 3x20mm 4 Step 23 24A Step 7 24B Step 24 Für Vorne For Front MV1382 Für Hinten For Rear Step 23 Step 14 24A Step 23 24B MV1382 Step 23 ...

Page 18: ...Montage der Radioplatte Radio Tray Mounting Step 25 Step 19 Step 16 25A Senkkopfschraube F H Tapping Screw 3x10mm 9 25A 25A 25A 25A 25A ...

Page 19: ...Differenzial Centre Differential Step 26 26B Linsenkopfschraube Button Head Machine Screw 3x12mm 2 26A Senkkopfschraube F H TappingScrew 4x12mm 4 26A 26C Stoppmutter Lock Nut 3mm 2 26C 26C 26B 26B Step 20 Step 25 ...

Page 20: ...des vorderen Querlenkers Front Suspension Mounting Step 27 XV1401 27A Senkkopfschraube F H TappingScrew 4x16mm 4 Step 27 1 MV3561 27B Senkkopfschraube F H TappingScrew 4x12mm 2 27 1 Step 26 27B 27A 27A Step 24 ...

Page 21: ...chraube mit Sicherungslack Washer Head Machine Screw w Threadlock 4x10mm 2 28D Linsenkopfschraube Button Head Machine Screw 3x22mm 2 28C Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x15mm 1 28F Stoppmutter Lock Nut 3mm 2 28A 28B 28C 28F 28E 28E Step 18 Step 27 28D 28D 28E Linsenkopfschraube mit Sicherungslack Button Head Machine Screw w Threadlock 3x20mm 2 ...

Page 22: ...teren Querlenkers Rear Suspension Mounting Step 29 Step 24 29B Senkkopfschraube F H Machine Screw 3x20mm 1 29A Senkkopfschraube F H Tapping Screw 4x16mm 4 29C Stoppmutter Lock Nut 3mm 1 29C MV3551 29A 29A 29B Step 28 ...

Page 23: ...nterlegscheibe Washer 5x8x1mm 1 MV36304 30C Motor Engine 30C 30A 30H SG MV3113BA MV1981 30D CBC14T2 14T 30F MV1981 30I SG MV1981 30D 30G 30A MV3113BA 30E 30B 30G Kugellager Ball Bearing 5x10x4mm 2 30I Kurbelwellenmutter SG Welle Engine Nut for SG Shaft 30H Metallring für SG Welle Collet for SG Shaft Krümmer Exhaust Header Step 30 MV2053 MV2051BA Motor und Kupplung Engine and Clutch 30G MV2051BA MV...

Page 24: ...emble Disassemble clutch shoes Montage der Kupplungsbacken Assemble Clutch Shoes Mit Schlitz Schraubendreher Use Flathead Screwdriver 1 2 X3 Mit Schlitz Schraubendreher Use Flathead Screwdriver Demontage der Kupplungsbacken Disassemble Clutch Shoes X3 ...

Page 25: ...Clutch Tool X3 1 2 X3 Montage Demontage der Kupplungsbacken Assemble Disassemble clutch shoes Montage der Kupplungsbacken Assemble Clutch Shoes Mit Kupplungsdemontage Werkzeug Use Clutch Tool Demontage der Kupplungsbacken Disassemble Clutch Shoes ...

Page 26: ...Step 34 Luftfiltermontage Air Filter Mounting 34A Senkkopfschraube F H Tapping Screw 3x8mm 1 MV2031BA 34 1 MV2031BA MV2032 MV2031BA MV2031BA 34A Luftfilter Öl Air Cleaner Oil Step 31 Step 34 1 MV2031BA ...

Page 27: ...Step 35 Motormontage Engine Mounting 35A Linsenkopfschraube mit Sicherungslack Button Head Machine Screw w Threadlock 5x10mm 4 Step 34 Step 29 35A 35A ...

Page 28: ...3mm 1 36D Zylinderkopfschraube Cap Screw 3x18mm 1 36A Stoppmutter Lock Nut 3mm 1 36C Linsenkopfschraube Button Head Machine Screw 3x12mm 1 36E Stiftschraube Grub Screw 3x16mm 1 MV1302 36C 36 1 MV1302 MV1302 MV1302 36E 36A Servohorn Servo Arm 36B Step 36 1 Servohorn Schraube Retaining Screw 36D Step 35 ...

Page 29: ...w Threadlock 3x3mm 6 37C Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x12mm 1 37B Feder Spring 8 3mm 2 37D Feder Spring 18mm 1 SE002 37A 37 1 SE002 MV12605 SE0031BA SE0031BA 37D 70mm 15mm 24mm 37 2 MV12605 SE002 37B 80mm MV12605 SE002 SE002 MV12605 37B 36A 37A 37A Servohorn Servo Arm 37C Step 37 1 Step37 2 ...

Page 30: ... is in the neutral position First through the Brake linkage into the brake pin Install the servo arm to the servo and tighten the retaining screw Then push the ball end onto the engine carburetor ball stud 10mm Step 37 Montage des Gas und Bremsgestänges Throttle and Brake Linkages Mounting Step 38 Step 35 32mm 38A Stiftschraube mit Sicherungslack Grub Screw w Threadlock 3x3mm 2 38A Servohorn Schra...

Page 31: ...mm 50mm 39B Senkkopfschraube F H Machine Screw w Thread 3x8mm 2 39C Spezialgewindeschraube Washer Head Machine Screw w Thread 3x10mm 2 39D Abstandshalter Post 6x32mm 2 Silikon Schlauch Silicone Tubing 39C 39B 39A Unterlegscheibe Washer 3x8X1mm 2 39D MV308 39A 39A 39B Silikon Schlauch Silicone Tubing ...

Page 32: ...40B Linsenkopfschraube Button Head Machine Screw 3x12mm 1 40A 40C Stoppmutter mit Flansch Flanged Lock Nut 3mm 1 40A Stiftschraube mit Sicherungslack Grub Screw w Threadlock 5x5mm 1 40C 40B MV3769BA1 SE009BA SE009BA Step 40 MV12605 ...

Page 33: ...ke Linkage Adjustment Step 41 Step 42 Montage der Kraftstoffschläuche Fuel Tubing Mounting Vollbremse Full Brake Leerlauf Throttle Vollgas High Throttle Kraftstoff Zuleitungsschlauch Fuel Pick Up Tubing Kraftstoff Druckschlauch Fuel Pressure Tubing Step 40 ...

Page 34: ...Empfänger Receiver Servo CH2 6V Akkupack 6 V accupack CH1 Lenkung Steering CH2 Gas Bremse Throttle Brake BATT Schalter Switch Servo CH1 Empfänger Receiver Step 44 Montage des Antennenröhrchens Antenna Support Tube Mounting Antennenröhrchen Antenna Support Tube Empfänger Receiver CH 1 CH 3 CH 2 BATT ...

Page 35: ...5A Senkkopfschraube F H Machine Screw w threadlock3x8mm 4 45A 45A 45A 45A 46A 46A 46A Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x8mm 4 46A Step 46 1 46A Step 45 46 1 Montage des Überrollkäfigs Overrollcage mounting ...

Page 36: ... Screw w Threadlock 3x10mm 2 Step 47 47B Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x8mm 2 Step 47 1 47A 47A 47B Step 46 Step 48 48A Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x10mm 4 Step 47 48A 48A Montage des Überrollkäfigs Overrollcage mounting ...

Page 37: ...Step 49 49A Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x8mm 6 Step 48 49A 49A 49A Montage des Überrollkäfigs Overrollcage mounting ...

Page 38: ... 50 50A Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x8mm 6 50A 50B 50B Stoppmutter Lock Nut 3mm 2 Step 43 50A 50A 50A 50B Step 49 50A Montage des Überrollkäfigs am Chassis Overrollcage mounting on chassis ...

Page 39: ... und Heckflügelmontage Wheels Carbody and Wing Mounting Step 51 51A Radmutter Wheel Nut 17mm 4 51A MV106TI 51A MV106TI MV375BA MV120 MV120 MV120 MV120 MV120 Karosserie Carbody Step 50 MV1201 D08B04SBA02TI D08B04SBA02TI ...

Page 40: ...Schnelles Aufklappen des Überrollkäfigs Fast Takedown Main roll Bar 50A 50A 50A 50A 50A 50A Ziehen PULL ...

Page 41: ...Schnelles Demontieren des Motors Fast Takedown Engine Step 4 Abziehen Extraction Step 6 Rausziehen Pull Out Step 1 35A Step 2 40A Step 3 Pull Out Ziehen PULL Step 5 Abziehen Extraction ...

Page 42: ...Schnelles Demontieren des hinteren Querlenkers Fast Takedown Rear Suspension Step 3 29C Step 1 29A Ziehen PULL Step 2 29B Step 4 Rausziehen Pull Out Step 1 29A ...

Page 43: ...Schnelles Demontieren des Mitteldifferenzials Fast Takedown Transmission Step 4 38A Step 5 Rausziehen Pull Out Step 2 26B Step 3 26C Ziehen PULL Step 1 26A Step 2 26B Step 3 26C ...

Page 44: ...Schnelles Demontieren des Kraftstofftanks Fast Takedown Full Tank Step 2 Abziehen Extraction Step 1 39B Ziehen PULL Step 3 Abziehen Extraction Step 1 39B ...

Page 45: ...Schnelles Demontieren der Radioplatte Fast Takedown Radio Tray Step 1 25A Ziehen PULL Step 1 25A Step 1 25A Step 2 Servohorn Schraube Retaining Screw Step 3 Servohorn Schraube Retaining Screw ...

Page 46: ...Schnelles Demontieren des vorderen Querlenkers Fast Takedown Front Suspension Step 3 28E Ziehen PULL Step 2 27B Step 4 28C Step 1 27A Step 3 28E Step 5 Rausziehen Pull Out ...

Page 47: ... hinge pins 67 5mm Stahl Kugeln 6 9x4 9mm Balls steel 9 9x4 9mm Servosaver Lagerset Servo saver screw set Bremsscheibenmitnehmer Brake output joints 36mm Differenzialmitnehmer Diff output joints 36mm Zentralwellenmitnehmer Pinion output joints 21mm Gasservo Halterung Servo mount set Anlenkungskunststoffteile Plastic parts accessories Anlenkungsmetallteile Linkages rod set Bremsexcenter Brake cam M...

Page 48: ...terung Wing mount MV162D5TI Best Nr 236762 EQ Alu Querlenkerhalterung unten Front rear suspension plate alu MV162D4 Best Nr 236761 EQ 7mm Kugelkopfpfanne M4x22 5 7mm Ball ends M4x22 5mm Querlenkerhalter unten 0 3 Suspension plate holder XV1625F1 Best Nr 238052 EQ Chassisversteifung vorne Chassis brase front SE002 Best Nr 225398 EQ Stellring Set 2 0mm Rod stopper set V221524 Best Nr 235031 EQ XV163...

Page 49: ...ebswelle 93mm Rear dog bones axles Antriebswelle 117mm Frontdog bones centre MV22873FR1 Best Nr 234485 EQ Differenzial vorne hinten Differential front rear XV22873M48 Best Nr 234547 EQ XV347F1 Best Nr 234530 EQ XV349F1 Best Nr 234545 EQ Querlenker vorne unten Front suspension arms lower Differenzial mitte 48 Z Differential centre 48T Querlenker vorne oben Front suspension arms upper XV3041 Best Nr...

Page 50: ...s blue XV3031 Best Nr 234689 EQ D08B04SBA02TI Best Nr 238041 EQ CBC14T2 Best Nr 230639 EQ Kupplungsglocke 14Z Clutch bell 14 T SE009BA Best Nr 235080 EQ Silikonverbinder Resorohr sw Exhaus coupler black Heckspoiler schwarz Bi level wing black Force Motor 25er Force Engine 25 MV375BA Best Nr 232878 EQ EC 25SZ4 Best Nr 237186 EQ MV1592 Best Nr 237181 EQ Servo Lenkgestänge komplett Steering servo rod...

Page 51: ...oe clutch Stabi Befestigung Sway bar mount ONB3X1 Best Nr 238049 EQ XV3611 Best Nr 229066 EQ MV120 Best Nr 223351 EQ Karosserieklammern Carbody clips 25mm 200825P3 Best Nr 238056 EQ Karosserie mit Dekorbogen Carbody with decalsheet MC4519 Best Nr 206464 EQ Gas Servo Servo throttle Lenk Servo Servo steering SRGV9051 Best Nr 206931 EQ MV1691TICO Best Nr 223351 EQ Überrollbügel komplett Overrollcage ...

Page 52: ...eed pinion gear 19T 2 Gang Kupplungszahnrad 21Z 2 Speed pinion gear 21T MV0451 Best Nr 227736 EQ 2 Gang Hauptzahnrad 45Z 2 Speed gear 45T 2 Gang Hauptzahnrad 50Z 2 Speed gear 50T MV0501 Best Nr 227814 EQ MV22812 Best Nr 236769 EQ Stahl Differenzial Zahnrad 43Z Ring gear steel 43 T Stahl Differenzial Kegelrad 13Z Pinion gear steel 13 T MV22822 Best Nr 236770 EQ XV22831 Best Nr 234518 EQ Stahl Haupt...

Page 53: ...w SEM1170BA Best Nr 229088 EQ MV1385 Best Nr 223341 EQ Kolbenstangen Staubschutzhülle Dust boots for shock shaft Titan Spannschraube M4x48mm Titanium turnbuckles M4x48mm SXV130 Best Nr 236473 EQ SEM3491 Best Nr 229102 EQ Titan Spannschraube M5x25mm Titanium turnbuckles M5x25mm Titan Spannschraube M5x36mm Titanium turnbuckles M5x36mm SEM3492 Best Nr 229103 EQ SE009B Best Nr 232512 EQ Silikon Resoro...

Page 54: ... Nr 231361 EQ MV107 Best Nr 233320 EQ Alu Radmitnehmer blau Hex hubs blue 17mm alu Alu Radmitnehmer silber Hex hubs silver 17mm alu MV106 Best Nr 233319 EQ Alu Radmutter silber Wheel nuts silver alu Alu Radmutter blau Wheel nuts silver blue MV106B Best Nr 231362 EQ SEM106B Best Nr 235434 EQ Alu Stopp Radmutter blau Lock Wheel nuts blue alu Alu Stopp Radmutter silber Lock Wheel nuts silver alu Alu ...

Page 55: ...ausend Teile für Sie bereit Bestellung per Telefon 0180 531 21 11 Bestellung per Telefax 0180 531 21 10 Bestellung per Mail sales conrad de Bestellung per Internet www conrad de ersatzteilservice Wir freuen uns auf Ihre Bestellung CONRAD ELECTRONIC SE 0 14 Min aus dem Festnetz evtl abweichende Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz ab 01 03 2010 maximal 0 42 Min aus dem Mobilfunknetz ...