Reely 23 80 04, Service Manual

Page 1: ...1 10 GP Audi RS6 4WD 2 4 GHz RtR Chassis P 190 Best Nr Item No 23 80 01236490 Service Anleitung Service manual Version 09 11 ...

Page 2: ...tial Oil Step 1 1 CB103 1C 1F 1F 1G Für Vorne und Hinten For Front and Rear x2 Die Schrauben in der Reihenfolge festziehen Tighten the F H tapping screws in this order 2 3 1 4 CB156 1A CB156 1 1 1A Stift Pin 3x19 8mm 2 1B Stift Pin 2x7 8mm 2 1E Passscheibe Shim 5x12x0 3mm 4 1F Passscheibe Shim 8x12x0 3mm 6 1C Stiftschraube mit Sicherungslack Grub Screw w Threadlock 4x4mm 4 1D Senkkopfschraube F H ...

Page 3: ...sembly V2350 V2351 Step 1 Step 2 2 V2351 Für Vorne und Hinten For Front and Rear x2 2F 2B Wellensicherungs Ring E Ring 4mm 2 2C Passscheibe Shim 5 1x8x0 2mm 2 2A Unterlegscheibe Washer 5x8x1mm 2 2D Kugellager Ball Bearing 5x10x4mm 4 2E Stiftschraube mit Sicherungslack Grub Screw w Threadlock 4x4mm 2 2F Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x28mm 8 ...

Page 4: ...aring 5x10x4mm 4 3D Passscheibe Shim 5 1x8x0 1mm 2 V21051 3C 3C 3D CB134 3A V21071 Für Rechts For Right Side V21071 3A 3D 3C CB134 3C V21051 Step 3 1 R Für Rechts For Right Side 3B V2348 3B V2348 3B Step 3 1 L 3B 4A Spannschraube Turnbuckle 5x20mm 2 V23492 V22151 V23492 V23492 4A V23494 V23492 V22151 9mm Für Rechts und Links For Right and Left Sides x2 Für Links For Left Side 3 1 Für Links For Lef...

Page 5: ...is installed to reduce the altitude of the car 5B 5A 5C Step 3 R V2347 Step 4 L Step 3 L 5A V2347 5C 5B 5A Stiftschraube Grub Screw 3x10mm 2 5B Schaftschraube Hub Studs 3x13 5mm 2 5C Schaftschraube Hub Studs 3x22 5mm 2 Step 6 Vorderer Querlenker Front Suspension Arms Step 2 F 6A V2355 Step 5 L Step 5 R 6B 6A Schaftschraube Hub Studs 3x13 5mm 2 6B Schaftschraube Hub Studs 3x50mm 2 ...

Page 6: ...7B Stiftschraube Grub Screw 3x12mm 2 7C Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x12mm 2 7 1 7 2 Für Rechts und Links For Right and Left Sides x2 3mm Step 7 1 R 7B 7A Step 7 1 L 7C Step 6 Step 7 2 V23612GA V23613GA V23612GA V23612GA V23612GA V23612GA Für Vorne und Hinten For Front and Rear x2 ...

Page 7: ...echts For Right Side Für Links For Left Side 8A Stift Pin 2x9 8mm 2 8B Kugellager Ball Bearing 5x10x4mm 4 8C Passscheibe Shim 5 1x8x0 1mm 2 8C Passscheibe Shim 5 1x8x0 2mm 2 9A Schaftschraube Hub Stud 3x13 5mm 2 9C Schaftschraube Hub Stud 3x22 5mm 2 9B Stiftschraube Grub Screw 3x10mm 2 9D Spannschraube Turnbuckle 5x20mm 2 9A 9A 9B 9C 9B 9C V23492 8 7mm Für Rechts und Links For Right and Left Sides...

Page 8: ... Arms Hinterer Stabilisator Rear Sway Bar Set Step 11 10A Schaftschraube Hub Studs 3x13 5mm 2 10B Schaftschraube Hub Studs 3x50mm 2 11A Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x12mm 2 10B V2355 11A Step 7 2 R Step 10 Step 9 R Step 2 R Step 9 L ...

Page 9: ...m 1 12C Passcheibe Shim 8 2x12x0 4mm 1 12F Kugellager Ball Bearing 8x14x4mm 2 12E Rundkopfschraube 2x8mm Round Head Screw 2x8mm 4 12D Stiftschraube mit Sicherungslack Grub Screw w Threadlock 4x4mm 2 4 1 3 2 Die Schrauben in der Reihenfolge festziehen Tighten the F H tapping screws in this order 9 1 Step 12 1 CB158 CB183 CB144 12C 12F 12A 12D 12B 12E 12D CB144 12F CB158 ...

Page 10: ...3C Linsenkopfschraube 3 x 8 mm Button Head Tapping Screw 3x8mm 1 13B Spezialschraube mit Schrauben Sicherungslack Washer Head Machine Screw w Threadlock 3x10mm 2 13D Schaftschraube Bremse Brake Pin 3x10mm 2 13A 13B 13C 13D 13B CB304 CB126 CB161 CB304 CB305 CB304 V2306 V2306 V2309 Step 13 1 Step 12 Step 13 3 Step 13 2 ...

Page 11: ...V21302 CB113 V21302 V22151 14E V23494 V23074 V23074 V23074 V23074 V23074 V23074 V23074 14C 14B 14A 14D V23074 Step 14 1 R Step 14 1 L Step 14 2 Step 14 2 14E Spannschraube Turnbuckle 5x20mm 2 14A Passcheibe Shim 3 2x4 8x0 4mm 2 14D Rundkopfschraube Round Head Tapping Screw 3x15mm 2 14B Flanschkugellager Flanged Ball Bearing 3x6x2 5mm 2 14C Wellensicherungs Ring E Ring 5mm 1 ...

Page 12: ...dlock 3x8mm 1 15C Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x10mm 12 15A Rundkopfschraube Round Head Machine Screw 2x10mm 2 Step 15 Lenkservo Gas Brems Servo Empfängerbox Steering Servo Throttle Brake Servo and Receiver Case Mounting 15 1 15 2 15A 15C 15C 15C 15C 15C CB374 CB374 CB374 V2215B V2215B CB113 CB310 CB310 CB374 V2302Ti 15B Step 15 2 Step 15 1 Servohorn Schraube Retaining Screw 15D A...

Page 13: ...d Transmission Mounting Step 16 Frontrammer und Haltegriff Front Bumper and Rear Handle Mounting 17A 16A 16A V2301Ti EL3401 V23401 Step 13 Step 16 17A Senkkopfschraube F H Tapping Screw 3x10mm 4 16A Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x10mm 4 ...

Page 14: ...and Steering Linkages Step 18 18A Senkkopfschraube mit Sicherungslack F H Machine Screw w Threadlock 3x8mm 2 18B Senkkopfschraube F H Tapping Screw 3x10mm 4 18C Linsenkopfschraube Button Head Machine Screw 3x12mm 2 18A 18B 18C Step 17 Step 7 Step 14 V2356 ...

Page 15: ...Hinterer Querlenker Rear Suspension Mounting Step 19 19A Senkkopfschraube F H Tapping Screw 3x10mm 4 19A CB104 Step 11 Step 18 ...

Page 16: ...23611Ti V23611Ti V23611Ti CB161 CB3761BA4 Step 15 Step 19 20B Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x8mm 2 20C Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x10mm 1 20D Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x12mm 4 20E Linsenkopfschraube mit Sicherungslack Button Head Machine Screw w Threadlock 3x8mm 1 20F Spezialschraube Washer Head Machine Screw 3x10mm 1 ...

Page 17: ...Step 21 Kraftstofftank Fuel Tank 21A Senkkopfschraube F H Tapping Screw 3x8mm 2 21A Step 20 V23031 ...

Page 18: ...C Zylinderkopfschraube Cap Screw 3x16mm 4 22D Passscheibe Washer 3x5x0 4mm 2 22E Wellensicherungs Ring E Ring 8mm 1 Motor Engine 22C 22A V23113 22A CB198 CB204 CBC15T2 22D 22B 22F 22F 22E CB204 CB363 22F Kugellager Ball Bearing 5x10x4mm 2 CB2031BA 23A Senkkopfschraube F H Tapping Screw 3x8mm 1 CB2031BA Step 23 1 Step 22 Luftfilter Öl Air Cleaner Oil CB2031BA CB2032 23A CB2301BA CB2301BA 23 1 ...

Page 19: ...9 CB190A 24A CB3761BA4 SE009BA CB3761BA4 CB189 Step 21 24B Step 23 CB3761BA4 CB376BA4 CB3761BA4 SE009BA 24C Zylinderkopfschraube Cap Screw 3x25mm 2 24B Spezialschraube mit Sicherungslack Washer Head Screw w Thread 4x8mm 4 24A Stiftschraube mit Sicherungslack Grub Screw w Thread 4x4mm 1 ...

Page 20: ...nd Kolben Shock Bodies and Shock Shafts 26A O Ring O Ring 2 5mm 4 26B O Ring O Ring 3mm 8 26C Stoppmutter Lock Nut 2 6mm 4 26D Stoßdämpferkolben Shock Shaft 3x30 5mm 4 26E Stoßdämpfergehäuse Shock Body 12x22 6mm 4 Kugelkopfpfanne hier Ball End Lock Here Step 26 1 26E V213802Ti 26B V213802Ti V213801 V213801 26C 26A 26D V213801 26 1 Für Vorne und Hinten For Front and Rear x4 V213802Ti ...

Page 21: ...bewegen um die Luftblasen zu eliminieren After filling with shock oil GENTLY pump shock shaft up and down several time to eliminate air bubbles Für Vorne und Hinten For Front and Rear x4 Step 26 Step 28 Stoßdämpferfedern Shock Springs V21383BA V213801 Step 27 28A V21383BA Für Vorne und Hinten For Front and Rear x4 28A Stoßdämpferfedern Schwarz Front and Rear Shock Spring Black Color 35 5x1 1mm 4 ...

Page 22: ...ng 29A Schaftschraube Shock Head Pin 3x12 2mm 4 29B Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x12mm 4 Step 28 44A595A02 Step 7 Step 28 44A595A02 29B Step 28 44A595A02 Step 11 Step 28 44A595A02 29B 29A CB354 Für Vorne For Front Für Hinten For Rear 29A CB354 ...

Page 23: ...ngslack Grub Screw w Threadlock 3x3mm 2 30C Feder Spring 8 3mm 1 30B Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x10mm 1 30D Feder Spring 18mm 1 SE0031BA 30A SE002 SE0031BA 30D CB161 SE0031BA 37mm 12mm 90mm 30A 30C CB161 SE002 CB161 30B Step 30 1 Step 30 2 Servohorn Servo Arm 30 1 30 2 ...

Page 24: ...Step 31 Gas und Bremsgestänge Throttle and Brake Linkages 52mm Step 30 Servohorn Schraube Retaining Screw Step 29 ...

Page 25: ... Throttle Brake Lenk Servo Steering servo CH1 Batterie Battery Empfänger Receiver Step 33 Empfänger Servo und Batterie Installations Diagramm Receiver Servo and Battery Install Diagram Gas Throttle Vollgas High Throttle Voll Bremse Full Brake Step 32 Justieren des Gas Bremsgestänges Throttle and Brake Linkage Adjustment ...

Page 26: ...fschraube Button Head Tapping Screw 3x6mm 4 CB165 34C CB165 CB165 34A CB165 34B Step 34 1 Hinten Rear Step 31 34B Step 34 1 Vorne Front 34B Linsenkopfschraube Button Head Tapping Screw 3x12mm 4 34C Rundkopfschraube Round Head Tapping Screw 3x15mm 4 Für Vorne und Hinten For Front and Rear x2 ...

Page 27: ...Antennenröhrchen Antenna Support Tube Step 35 Antennenröhrchen Antenna Support Tube Empfänger Receiver ...

Page 28: ... Left Sides x4 Reifenkleber Instant Cement Step 36 1 36 1 Für Links For Left Side x2 Felge Rim Für Rechts For Right Side x2 Felge Rim Reifen Tire Für Rechts und Links For Right and Left Sides x4 Reifeneinlagen Foam Räder Wheels Step 36 ...

Page 29: ...der Räder und Karosserie Wheel and carbody Mounting 37A Flansch Stoppmutter Flanged Lock Nut 4mm 4 CB120 CB165 CB120 Karosserie Carbody CB120 CB120 CB165 37A C1001GA Step 36 Step 36 Step 34 C1001GA 37A Step 36 Step 36 ...

Page 30: ...nehmer Pinion output joints 17mm Brems Feder Brake spring CB150S Best Nr 223516 EQ Mittel Hauptgetriebe Center gear assembly CB156 Best Nr 223486 EQ CB165 Best Nr 223481 EQ Schaftschrauben 13 5mm Hub studs up 13 5 mm Karosseriehalter Carbody mounts Kegelräder Bevel gears CB184 Best Nr 223526 EQ CB190A Best Nr 223446 EQ 3 Backenkupplung Feder 3 Clutch shoes with spring CB195 Best Nr 223455 EQ CB198...

Page 31: ...Nr 235081 EQ CB189 Best Nr 223463 EQ Krümmer schwarz Side adapter black CB376BA1 Best Nr 223566 EQ Kegelrad 11 Z Bevel gear 11T V2101 Best Nr 225698 EQ Stahl Differenzial 37Z V H F R Differential steel 37 T V2102 Best Nr 223444 EQ Schalldämpfer Muffler black V2111 Best Nr 223466 EQ Lenk Gestänge 20 mm Steering rod set 20mm Schaftschrauben Arm shaft 50mm V21302 Best Nr 225697 EQ Alu Öldruckstoßdämp...

Page 32: ...Best Nr 223546 EQ V2351 Best Nr 223550 EQ Stabi Halteplatten Sway bar plateset Getriebegehäuse Gearbox halves V2355 Best Nr 223479 EQ Antriebswellen L45 mm Dog bones axles 45mm V2356 Best Nr 223478 EQ Antriebswellen L63 mm Front dog bones 63mm V23611 Best Nr 223561 EQ V23612Y Best Nr 225696 EQ Silikon Schalterschutz sw Silicone switch cover black Stabilisatorset 2 3mm Sway Bar Set 2 3 mm V236906SG...

Page 33: ...kungsplatten Wellen Strengthen Arm Plate Alu SEV23072 Best Nr 225692 EQ Tuning Lenkung Servo saver alu SEV23074B Best Nr 223509 EQ Alu Servo Saver Lenkplatte Servo saver mount plate alu V2303 Best Nr 223528 EQ Kraftstoff Tank Fuel tank 100ml V21383B Best Nr 227837 EQ Tuning Federn 1 3 x 35 5 mm pink Shock Springs 1 3x35 5mm purple Tuning Federn 1 0x35 5mm blau Shock Springs 1 0x35 5mm blue V21383R...

Page 34: ...67 EQ SEV2322 Best Nr 223443 EQ Kupplungszahnrad Pinion Gear 16 T Kupplungszahnrad Pinion Gear 17 T Kupplungszahnrad Pinion Gear 18 T Kupplungszahnrad Pinion Gear 19 T Kupplungszahnrad Pinion Gear 20 T Kupplungszahnrad Pinion Gear 21 T TM059 Best Nr 225712 EQ 2 Gang Hauptzahnrad 43Z 2 Speed main gear 43T 2 Gangkupplung 2 Speed clutch TM060 Best Nr 225713 EQ Freilauf für 2 Gang Getriebe 2 Speed mai...

Page 35: ...ausend Teile für Sie bereit Bestellung per Telefon 0180 531 21 11 Bestellung per Telefax 0180 531 21 10 Bestellung per Mail sales conrad de Bestellung per Internet www conrad de ersatzteilservice Wir freuen uns auf Ihre Bestellung CONRAD ELECTRONIC SE 0 14 Min aus dem Festnetz evtl abweichende Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz ab 01 03 2010 maximal 0 42 Min aus dem Mobilfunknetz ...