6PDOO0DQLIROGkUHǘH[GH
16
PL
:VND]yZNLGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD
0DĄ\UR]G]LHODF]MHVWHOHPHQWHPSU]H]NWµU\SU]HSĄ\ZDZRGD
VWRVRZDQ\PZ]DPNQLÛW\FKV\VWHPDFKJU]HZF]\FK6ĄXľ\RQGR
UR]G]LHODQLDZRG\]DVLODQLDLSRZURWXRGļUµGĄDFLHSĄDGRRGELRUQLNµZ
FLHSĄD
:DľQRĝÉGRNXPHQWDFML
3U]HGSU]\VWÇSLHQLHPGRSUDFSU]\HOHPHQFLHQDOHľ\GRNĄDGQLHSU]H
F]\WDÉLQVWUXNFMÛLVWRVRZDÉVLÛGR]DZDUW\FKZQLHM]DOHFHĆ.DľGRUD
]RZRSU]HND]\ZDÉLQVWUXNFMÛDNWXDOQHPXXľ\WNRZQLNRZLXU]ÇG]HQLD
RUD]SU]HFKRZ\ZDÉMÇQDZ\SDGHNNRU]\VWDQLDZSU]\V]ĄRĝFL
Grupy odbiorców:
3UDFHSU]\HOHPHQFLHPRJÇE\ÉZ\NRQ\ZDQHZ\ĄÇF]QLHSU]H]
XSUDZQLRQ\FKVSHFMDOLVWµZZ\NZDOLǗNRZDQ\FKZ]DNUHVLHLQVWDODFML
VDQLWDUQ\FKLJU]HZF]\FK
Wskazówki ostrzegawcze:
%H]Z]JOÛGQLHSU]HVWU]HJDÉZVND]µZHNRVWU]HJDZF]\FK]DZDUW\FK
ZQLQLHMV]HMLQVWUXNFML
2]QDF]HQLHZDľQ\FKZVND]µZHNRVWU]HJDZF]\FK
2VWU]HľHQLH
=DJURľHQLDNWµUHPRJÇSURZDG]LÉGRFLÛľNLFK
REUDľHĆOXEĝPLHUFL
2VWURľQLH
=DJURľHQLDNWµUHPRJÇSURZDG]LÉGRREUDľHĆ
OXEXV]F]HUENXQD]GURZLX
Uwaga.
=DJURľHQLDNWµUHPRJÇSURZDG]LÉGRV]NµG
U]HF]RZ\FKZLQVWDODFMLOXE]DEXU]HQLDMHMG]LDĄDQLD
Wskazówka.
:VND]µZNLLLQIRUPDFMHX]XSHĄQLDMÇFH
2JµOQHLQIRUPDFMHGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZD
Ɔ2VWURľQLH1DOHľ\SU]HVWU]HJDÉNUDMRZ\FKQRUPLSU]HSLVµZ
GRW\F]ÇF\FKHNVSORDWDFMLLQVWDODFMLJU]HZF]\FKL]DSRELHJDQLDZ\SDGNRP
Ɔ2VWURľQLH1LHEH]SLHF]HĆVWZRRSDU]HQLDJRUÇFÇSRZLHU]FKQLÇJRUÇFÇ
ZRGÇOXEJRUÇFÇSDUÇ3U]HGSU]HSURZDG]HQLHPSUDFSU]\UR]G]LHODF]X
QDOHľ\]DF]HNDÉDľLQVWDODFMDRVW\JQLH
=DFKRZDÉZ\VWDUF]DMÇF\RGVWÛSRGZ\FLHNDMÇFHJRPHGLXP
1RVLÉRGSRZLHGQLHĝURGNLRFKURQ\LQG\ZLGXDOQHM
UÛNDZLFHRFKURQQHRNXODU\RFKURQQH
Ɔ2VWURľQLH1LHEH]SLHF]HĆVWZRREUDľHĆVSRZRGRZDQ\FKZ\GRVWDQLHP
VLÛFLHF]\SRGFLĝQLHQLHP1DSU]\ĄÇF]DFKZSU]\SDGNXQLHSUDZLGĄR
ZHJRPRQWDľXGHPRQWDľXOXENRQVHUZDFMLPRľHGRMĝÉGRSRSDU]HĆL
REUDľHĆFLDĄDZSU]\SDGNXQDJĄHJRZ\GRVWDQLDVLÛJRUÇFHMZRG\OXESDU\
1DOHľ\]DSHZQLÉSUDZLGĄRZ\PRQWDľGHPRQWDľOXE
NRQVHUZDFMÛ
3U]HGSU]HSURZDG]DQLHPSUDFPRQWDľRZ\FKGHPRQWDľRZ\FK
OXENRQVHUZDF\MQ\FKXSHZQLÉVLÛľHLQVWDODFMDMHVWSR]EDZLRQD
FLĝQLHQLD
Ɔ2VWURľQLH2JUDQLF]HQLHG]LDĄDQLDXU]ÇG]HĆPHG\F]Q\FKSU]H]
SROHPDJQHW\F]QH5R]PDLWHSU]HGPLRW\UHDJXMÇF]XOHQD
VWDW\F]QHSRODPDJQHW\F]QHPDJQHVµZVWDĄ\FK0DJQHV\PRJÇ
ZSĄ\ZDÉQDG]LDĄDQLHNDUGLRVW\PXODWRUµZLZV]F]HSLRQ\FK
GHǗEU\ODWRUµZ.DUGLRVW\PXODWRUPRľH]RVWDÉSU]HĄÇF]RQ\ZWU\E
WHVWRZ\LVSRZRGRZDÉ]ĄHVDPRSRF]XFLH'HǗEU\ODWRUPRľH
SU]HVWDÉG]LDĄDÉ
2VRE\QRV]ÇFHWHJRURG]DMXXU]ÇG]HQLDOXELPSODQW\]PHWDOX
PXV]Ç]DFKRZDÉZ\VWDUF]DMÇFÇRGOHJĄRĝÉRGPDJQHVµZ
2VRE\QRV]ÇFHWHJRURG]DMXXU]ÇG]HQLDOXELPSODQW\]PHWDOX
QDOHľ\RVWU]HFSU]HG]EOLľDQLHPVLÛGRPDJQHVµZ
Ɔ8ZDJD'RZ\PLDQ\VWRVRZDÉZ\ĄÇF]QLH
RU\JLQDOQHF]ÛĝFL]DPLHQQHSURGXFHQWD
Ɔ8ZDJD,QIRUPDFMHSU]HGVWDZLRQHZW\PGRNXPHQFLHVÇ]DOHFHQLDPL
6SHFMDOLVWDPXVLMHVSUDZG]LÉLGRVWRVRZDÉGRORNDOQ\FK
ZDUXQNµZ
8ľ\WNRZDQLH]JRGQLH]SU]H]QDF]HQLHP
(NVSORDWDFMDPRľHRGE\ZDÉVLÛZ\ĄÇF]QLHZ]DPNQLÛW\FKV\VWHPDFK]
]DEH]SLHF]HQLHPDQW\NRUR]\MQ\P]]DVWRVRZDQLHPZRG\RQDVWÛSXMÇ
F\FKZĄDĝFLZRĝFLDFK
ƆQLHSRZRGXMÇFDNRUR]ML
ƆQLHDJUHV\ZQDFKHPLF]QLH
ƆQLHWRNV\F]QD
'RVWÛSWOHQX]SRZLHWU]DGRFDĄHJRXNĄDGXZWUDNFLHHNVSORDWDFMLQDOHľ\
QLH]DZRGQLH]PLQLPDOL]RZDÉ$E\]DSHZQLÉGĄXJRRNUHVRZRQLH]DNĄµFR
QÇHNVSORDWDFMÛFDĄHJRXNĄDGXZSU]\SDGNXLQVWDODFMLHNVSORDWRZDQ\FK
]PLHV]DQLQDPLZRG\]JOLNROHPQDOHľ\EH]Z]JOÛGQLHVWRVRZDÉ
JOLNROHNWµU\FKLQKLELWRU\]DSHZQLDMÇ]DSRELHJDQLH]MDZLVNRPNRUR]ML
:]DNUHVLHRNUHĝORQ\FKZĄDĝFLZRĝFLRUD]VWRVXQNXPLHV]DQLDZRG\
]JOLNROHPQDOHľ\]DZV]HVWRVRZDÉVLÛGRVSHF\ǗNDFMLGDQHJRSURGXFHQWD
1LHZROQRPLHV]DÉUµľQ\FKURG]DMµZJOLNROXDVWÛľHQLHQDOHľ\]]DVDG\
NRQWURORZDÉUD]QDURNSDWU]VSHF\ǗNDFMDSURGXFHQWD.DľGHXľ\WNR
ZDQLHQLH]JRGQH]LQVWUXNFMÇMHVWQLHGRSXV]F]DOQHRUD]VNXWNXMHXWUDWÇ
ZV]\VWNLFKURV]F]HĆ]W\WXĄXJZDUDQFMLLUÛNRMPL
1LHGR]ZRORQ\PLZDUXQNDPLHNVSORDWDFMLVÇZV]F]HJµOQRVFL
ƆPRG\ǗNDFMHHOHPHQWX
ƆVWRVRZDQLHZLQVWDODFMDFKZRG\SLWQHM
ƆVWRVRZDQLHQD]HZQÇWU]
ƆVWRVRZDQLH]ROHMDPLPLQHUDOQ\PL
ƆVWRVRZDQLH]ĄDWZRSDOQ\PLPHGLDPL
ƆVWRVRZDQLH]ZRGÇGHVW\ORZDQÇ
ƆVWRVRZDQLH]SLHQLÇF\PLVXEVWDQFMDPLSRQLHZDľ]DNĄµFDMÇRQH
G]LDĄDQLHRGSRZLHWU]QLNDLPRJÇSRZRGRZDÉZ\FLHNL
ƆHNVSORDWDFMD]GRGDWNDPLZVWÛľHQLXSRZ\ľHM
GR]ZRORQHMLORĝFLGDZNRZDQLD
ƆHNVSORDWDFMD]VXEVWDQFMDPLFKHPLF]Q\PLGODNWµU\FKQLH
SU]HSURZDG]RQREDGDĆNRPSDW\ELOQRĝFL]PDWHULDĄDPLZ\VWÛSXMÇF\PL
ZXNĄDG]LH
ƆHNVSORDWDFMD]ZRGÇ]DZLHUDMÇFÇJOLNROZVWÛľHQLXSRZ\ľHM
3U]\REOLF]DQLXHOHPHQWXVWDQGDUGRZRQLHVÇXZ]JOÛGQLDQHVLĄ\
SU]\VSLHV]HQLDSRSU]HF]QHJR1DOHľ\XQLNDÉ]PLHQQ\FKREFLÇľHĆZ
URG]DMXXGDUµZQDJĄ\FK]PLDQFLĝQLHQLDOXEVLOQ\FKGUJDĆ
Konserwacja:
2NUHV\NRQVHUZDFML]DOHľÇRGGDQ\FKZDUXQNµZHNVSORDWDFML3URGXFHQW
]DOHFDSLHUZV]ÇNRQWUROÛSRF]WHUHFKW\JRGQLDFKRUD]XGRNXPHQWRZDQÇ
NRQVHUZDFMÛQLHU]DG]LHMQLľUD]QDURN
Kontrola:
8ľ\WNRZQLNPXVL]OHFDÉSU]HSURZDG]DQLHQLH]EÛGQ\FKNRQWUROL7HUPLQ\
NRQWUROLVÇXVWDODQHLQG\ZLGXDOQLHSU]H]Xľ\WNRZQLNDZRSDUFLXRSU]H
SLV\NUDMRZHRUD]QDSRGVWDZLHRFHQ\EH]SLHF]HĆVWZDWHFKQLF]QHJR
LU]HF]\ZLVW\FKZDUXQNµZHNVSORDWDFML:1LHPF]HFKQDOHľ\VWRVRZDÉ
VLÛGRUR]SRU]ÇG]HQLDZVSUDZLHEH]SLHF]HĆVWZDSU]HP\VĄRZHJR
2GSRZLHG]LDOQRĝÉ
5ÛNRMPLDOXEJZDUDQFMDQLHRERZLÇ]XMHZSU]\SDGNX
ƆQLHVWRVRZDQLDVLÛGRLQVWUXNFML
ƆQLHZĄDĝFLZHJRPRQWDľXOXEHNVSORDWDFML
Ɔ]DPRQWRZDQLDLOXEHNVSORDWDFMLQLHSUDZLGĄRZHJRHOHPHQWX
ƆVDPRZROQHMPRG\ǗNDFMLHOHPHQWX
ƆSR]RVWDĄHMQLHSUDZLGĄRZHMREVĄXJL
Utylizacja:
3U]HVWU]HJDÉPLHMVFRZ\FKSU]HSLVµZGRW\F]ÇF\FK]DJRVSRGDURZDQLD
RGSDGµZ3URGXNWQLHPRľHE\ÉXW\OL]RZDQ\ZUD]]RGSDGDPLNRPX
QDOQ\PLSRGF]DVXW\OL]DFMLNLHURZDÉVLÛRGSRZLHGQLPLUHJXODFMDPL
Summary of Contents for SINUS KV 120/80
Page 17: ...17 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG RU...
Page 21: ...21 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG EL...
Page 34: ...6PDOO 0DQLIROG k UH H GH 34 HK...
Page 35: ...35 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG HK...
Page 37: ...37 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG 02 01 1 2 3 4 A 30 I I...
Page 38: ...6PDOO 0DQLIROG k UH H GH 38 03 04 I I 2x 2x 1 2 I 1 1 1...
Page 39: ...39 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG 05 05 1 2 3 2x 1 2 1 I I a b...
Page 40: ...6PDOO 0DQLIROG k UH H GH 40 06 1 2 I a b...
Page 41: ...41 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG 4205850 44 4207264 42 II...
Page 42: ...6PDOO 0DQLIROG k UH H GH 42 02 01 1 2 A 1 4207264 32 II II...
Page 43: ...43 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG 03 1 2 II II 1 2 3 07 II 8x 8x 4 04...
Page 44: ...6PDOO 0DQLIROG k UH H GH 44 02 01 1 2 1 4205850 A 32 II II...
Page 45: ...45 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG 03 1 2 II II 1 2 3 4x 4x 04...
Page 46: ...6PDOO 0DQLIROG k UH H GH 46 07 2 2x 2x 1 2 II II II 1 2 3 06...
Page 47: ...47 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG 08 1 2 II II 1 2 3 08 b c...
Page 48: ...6PDOO 0DQLIROG k UH H GH 48 10 1 2 II II 2 1 09 b b c c...
Page 49: ...49 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG 1 2 3 4205890 4205891 4205892 4205961 4 I Il...
Page 50: ...6PDOO 0DQLIROG k UH H GH 50 4205893 4205894 4205895 4203472 4205911 1 2 3 4 l ll...
Page 51: ...51 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG 1 2 4209770 4209771 3 4 I Il...
Page 53: ...53 k UH H GH _ _ _ 6PDOO 0DQLIROG 01 I Il...
Page 54: ...6PDOO 0DQLIROG k UH H GH 54...
