Reflex SINUS KV 120/80, Instructions For Use Manual

 19

kUHǘH[GH___6PDOO0DQLIROG

TR

*¾YHQOLNX\DUóODUó

%LUN¾©¾NGDáóWóFóNDSDOóóVóWPDVLVWHPOHULQGHNXOODQóODQL©LQGHQVX
JH©HQELU\DSóSDU©DVóGóU%XGDáóWóFóEHVOHPHVX\XYHJHULG¸Q¾ġ
VX\XQXQóVó¾UHWLFLVLQGHQóVóW¾NHWLFLOHULQHGDáóWóOPDVóQóVDáODPDNWDGóU

'RN¾PDQóQ¸QHPL

<DSóSDU©DVó¾]HULQGHNL©DOóġPDODUDEDġODPDGDQ¸QFHNóODYX]XGLNNDWOH
RNX\XQYHWDOLPDWODUDX\XQ.óODYX]KHU]DPDQJ¾QFHOWHVLVDWLġOHWPH
FLVLQHYHULOPHOLYHGDKDVRQUDEDġYXUPDN¾]HUHVDNODQPDOóGóU

Hedef kitle:  

<DSóSDU©DVó¾]HULQGHNL©DOóġPDODUVDGHFHVóKKLWHVLVDWYHóVóWPD
WHVLVDWODUóLOHLOJLOLVHUWLǗND\DVDKLSNDOLǗ\HX]PDQSHUVRQHOWDUDIóQGDQ
\DSóODELOLU

òND]ELOJLOHUL

.óODYX]GDNLLND]ELOJLOHULQLPXWODNġHNLOGHGLNNDWHDOóQYHEXQODUDX\XQ
˜QHPOLLND]ELOJLOHULQLQLġDUHWOHQPHVL

òND]

$áóUYHYH\D¸O¾PF¾O\DUDODQPDODUD\ROD©DELOHFHN

tehlikeler.

8\DUó

<DUDODQPDODUDYH\DVDáOóNVRUXQODUóQD\ROD©DELOHFHN

tehlikeler.

Dikkat. 

6LVWHPGHYH\DWHVLVDWWDPDGGLKDVDUODUDYH\D

©DOóġPDER]XNOXNODUóQD\ROD©DELOHFHNWHKOLNHOHU

Bilgi. 

7DPDPOD\óFóX\DUóODUYH\DELOJLOHU

*HQHOJ¾YHQOLNX\DUóODUó

Ɔ8\DUó,VóWPDVLVWHPOHULQLQLġOHWLPLYHGHND]DODUóQ¸QOHQPHVLLOHLOJLOL
 XOXVDOVWDQGDUWODUYH\¸QHWPHOLNOHU¸QFHOLNOLRODUDNGLNNDWHDOóQPDOóGóU
Ɔ8\DUó6óFDN\¾]H\OHUVóFDNVXYH\DVóFDNEXKDUQHGHQL\OH\DQPD
 WHKOLNHVLYDUGóU.¾©¾NGHQJHOH\LFLGH©DOóġPDODUDEDġODPDGDQ¸QFH
 WHVLVDWóVRáXPD\DEóUDNóQ
 'óġDUóDNDQDNóġNDQODULOHDUDQó]GD\HWHUOLPHVDIHEóUDNóQ
 8\JXQNLġLVHONRUX\XFXHNLSPDQNRUX\XFXHOGLYHQ
  NRUX\XFXJ¸]O¾NNXOODQóQ
Ɔ8\DUó%DVóQ©ODGóġDUó©óNDQVóYóQHGHQL\OH\DUDODQPDWHKOLNHVL
 0RQWDMV¸NPHYH\DEDNóP©DOóġPDODUóQóQKDWDOóELUġHNLOGH\DSóOPDVó
 GXUXPXQGDEDáODQWó\HUOHULQGHQEDVóQ©ODDQLGHQGóġDUóVóFDNVXYH\D
 VóFDNEXKDU©óNWóáóQGD\DQóNODUYH\D\DUDODQPDODUPH\GDQDJHOHELOLU
 0RQWDMV¸NPHYH\DEDNóP©DOóġPDVóQóQXVXO¾QHX\JXQ
  ELUġHNLOGH\DSóOGóáóQGDQHPLQROXQ
 PRQWDMV¸NPHYH\DEDNóP©DOóġPDODUóQDEDġODPDGDQ¸QFH
  WHVLVDWóQEDVóQ©Vó]GXUXPGDROGXáXQGDQHPLQROXQ
Ɔ8\DUó0DQ\HWLNDODQQHGHQL\OHWóEELFLKD]ODUóQLġOHYLQH\HULQH
 JHWLUPHOHULNóVóWODQDELOLU‰HġLWOLQHVQHOHUV¾UHNOLPóNQDWóVODUóQVWDWLN
 PDQ\HWLNDODQODUóQDKDVVDVELUġHNLOGHWHSNLYHULU0óNQDWóVODU
 NDOSSLOOHULQLQYHLPSODQWGHǗEULODW¸UOHULQ©DOóġPDVóQóROXPVX]
 HWNLOH\HELOLU%LUNDOSSLOLWHVWPRGXQDJH©HELOLUYHUDKDWVó]OóNODUD\RO
 D©DELOLU%LUGHǗEULODW¸UWDPDPHQGXUDELOLU
 %XW¾UFLKD]ODUYH\DPHWDOLPSODQWWDġóGóáóQó]WDNGLUGH
  PóNQDWóVODULOHDUDQó]GD\HWHUOLPHVDIHEóUDNóQ
 %XW¾UFLKD]ODUYH\DPHWDOLPSODQWODUWDġó\DQNLġLOHULPóNQDWóVODUD
  \DNODġPDNRQXVXQGDX\DUóQ
Ɔ'LNNDW3DU©DGHáLġLPLQGHVDGHFH¾UHWLFLǗUPDQóQRULMLQDO\HGHN
 SDU©DODUóNXOODQóOPDOóGóU
Ɔ'LNNDW%XGRN¾PDQGDNLJ¸VWHULPOHUYHġHNLOOHU¸QHULQLWHOLáLQGHGLU
 3URMHOHQGLUPHX]PDQóJHUHNWLáLQGHEXQODUóNXUXOXP\HULQGHNL
 NRġXOODUóHVDVDODUDNNRQWUROHWPHOLYHX\XPOXKDOHJHWLULOPHOLGLU

7DOLPDWODUDX\JXQNXOODQóP

òġOHWLPVDGHFHDġDáóGDEHOLUWLOHQ¸]HOOLNWHNLVXODUL©HUHQNRUR]\RQ
WHNQLáLEDNóPóQGDQNDSDOóVLVWHPOHUGHP¾PN¾QG¾U
Ɔ.RUR]LIGHáLO
Ɔ.LP\DVDORODUDNDJUHVLIGHáLO
Ɔ=HKLUOLGHáLO
òġOHWLPVóUDVóQGDVLVWHPLQWDPDPóQDKDYDRNVLMHQLJLULġLJ¾YHQLOLUġHNLOGH
HQD]DLQGLUJHQPHOLGLU6LVWHPLQX]XQV¾UHDUó]DVó]YHVRUXQVX]LġOHWLPL
L©LQVXJOLNRONDUóġóPóL©HUHQLġOHWLPGHNLWHVLVDWODUGDPXWODNġHNLOGH
LQKLELW¸UOHULNRUR]\RQROXġPDVóQó¸QOH\HQJOLNROOHUNXOODQóOPDOóGóU
6XJOLNRONDUóġóPODUóQóQVSHVLǗN¸]HOOLNOHULYHNDUóġóPRUDQODUóL©LQKHU
]DPDQLOJLOL¾UHWLFLQLQELOJLOHULHVDVYHGLNNDWHDOóQPDOóGóU
)DUNOóJOLNROW¾UOHULELUELUL\OHNDUóġWóUóODPD]YHJOLNRORUDQóNXUDORODUDN
KHU\óONRQWUROHGLOPHOLGLUEN]¾UHWLFLELOJLOHULUW¾UO¾IDUNOóNXOODQóP
ġHNOLWDOLPDWODUDX\JXQROPD\DQNXOODQóPRODUDNNDEXOHGLOLUYH¾UHWLFL
ǗUPDQóQVXQGXáXKHUW¾UO¾JDUDQWLKL]PHWLQLQYHVRUXPOXOXáXQJH©HUOL
OLáLQLND\EHWPHVLQH\ROD©DU
˜]HOOLNOHP¾VDDGHHGLOPH\HQLġOHWLPNRġXOODUó
Ɔ<DSóSDU©DVóQGDGHáLġLNOLNOHU
ƆĠHEHNHVX\XVLVWHPOHULQLQNXOODQóPó
Ɔ$©óNDODQODUGDNXOODQóP
Ɔ0LQHUDO\DáODUóQNXOODQóOPDVó
Ɔ7XWXġXUDNóġNDQODUóQNXOODQóOPDVó
Ɔ'HVWLOHVXLOHNXOODQóP
Ɔ+DYDS¾UM¸U¾Q¾Q©DOóġPDVóQóER]DELOHFHáLQGHQYHND©DNODUD\RO
 D©DELOHFHáLQGHQGROD\óN¸S¾NROXġWXUXFXPDGGHOHULQNXOODQóOPDVó
Ɔ0¾VDDGHHGLOHQGR]DMPLNWDUóQóDġDQRUDQGDNDWNóPDGGHOHULQLQ
 NXOODQóOPDVó
Ɔ6LVWHPGHPHYFXWRODQW¾PPDO]HPHOHULOHLOJLOLX\XPOXOXN
 NRQWURO¾\DSóOPDPóġNLP\DVDOPDGGHOHULQNXOODQóOPDVó
Ɔ*OLNRORUDQóſ\LDġDQELUVXLOHNXOODQóP
<DSóSDU©DVóQóQKHVDSODQPDVóVóUDVóQGDVWDQGDUWRODUDNHQLQHLYPH
NXYYHWOHULGLNNDWHDOóQPDPóġWóU˜UQHáLQEDVóQ©ġRNODUóDQLEDVóQ©
GHáLġLNOLNOHULYH\DDġóUóNXYYHWOLWLWUHġLPOHUJLELGHáLġNHQ\¾NOHQPHOHUL

önleyin.

%DNóP

%DNóP©DOóġPDODUóQóQ]DPDQDUDOóNODUóV¸]NRQXVXLġOHWLPNRġXOODUóQD
EDáOóGóUžUHWLFLLONNRQWURO¾QLONG¸UWKDIWDVRQUD\DSóOPDVóQóYH
EHOJHOHQGLULOHUHN\óOOóNEDNóPóQ\DSóOPDVóQó¸QHUL\RU

Test:  

*HUHNOLWHVWOHURSHUDW¸UWDUDIóQGDQRUJDQL]HHGLOPHOLGLU2SHUDW¸UWHVW
DUDOóNODUóQóXOXVDO\¸QHWPHOLNOHUHYHJ¾YHQOLNOHLOJLOLELUGHáHUOHQGLUPH\H
GD\DQDUDNYHJHU©HN©DOóġPDNRġXOODUóJ¸]¸Q¾QGHEXOXQGXUXODUDND\Uó
D\UóWDQóPODU$OPDQ\DſGD.XOODQóP*¾YHQOLáL7¾]¾á¾GLNNDWHDOóQPDOóGóU

Sorumluluk:  

žUHWLFLDġDáóGDEHOLUWLOHQGXUXPODUGDJDUDQWLKL]PHWLVXQPD]YH\D
VRUXPOXOXN¾VWOHQPH]
Ɔ.óODYX]XQGLNNDWHDOóQPDPDVó
Ɔ+DWDOóPRQWDMYHYH\DLġOHWLP
Ɔ+DWDOóELU\DSóSDU©DVóQóQPRQWHHGLOPHVLYHYH\DLġOHWLPL
Ɔ<DSóSDU©DVóQGDRSHUDW¸UWDUDIóQGDQNH\ǗGHáLġLNOLNOHU
Ɔ)DUNOóKDWDOóNXOODQóPġHNOL

òPKD

$WóNODUóQJHULG¸Q¾ġW¾U¾OPHVLYH\DLPKDHGLOPHVLLOHLOJLOL\HUHO
\¸QHWPHOLNOHULGLNNDWHDOóQžU¾Q¾QQRUPDOHYVHODWóNODULOHELUOLNWHLPKD
HGLOPHVL\DVDNROXS¾U¾QXVXO¾QHX\JXQġHNLOGHLPKDHGLOPHOLGLU