Refsta 7708, User Manual

FRANCAIS

1-GENERALITE

Lire attentivement le contenu de ce manuel d’instructions. Vous 
trouverez des informations importantes sur l'installation, 
l'utilisation et l’entretien. Gardez le manuel pour toutes future 
références. 
Tout opération relative à l’installation (branchements électriques) 
doit être effectuée par du personnel qualifié, conformément aux 
lois et règlements existants. 

2-SECURITE

Utiliser des récipients avec une base plate d'un diamètre égal ou 
légèrement supérieur à celui de la zone chauffée 

(Fig. 6)

. 

RECIPIENTS POUR LA CUISINE

L’utilisation de récipients appropriés est un facteur essentiel pour la 
cuisson à induction. 

Veuillez vérifier avant tout que vos récipients soient adaptés pour 
la cuisson à induction. Le symbole international pour l’identification 
d’ un récipient pour la cuisson à induction est indiqué dans la Fig. 
6.  

Les récipients doivent contenir du fer. 
 
Vous pouvez vérifier facilement si votre casserole contient du fer 
avec un aimant.  
 
N'utilisez pas des récipients avec une base rugueuse, à fin d’éviter 
de rayer la surface en verre du plan de cuisson. Cet appareil n'est 
pas adapté pour l’utilisation par des enfants ou des personnes qui 
ont besoin de supervision. 

3-IMPORTANT 

Evitez l'écoulement de liquide. 
Ne laissez pas les plaques chauffantes allumés sans casseroles ou 
avec des casseroles vides.

Une fois la cuisson terminée, éteignez la plaque chauffante comme 
indiquer ci-dessous (section 8). 
En cas d’utilisation des friteuses il est impératif de les surveiller 
constamment car l'huile surchauffée pourrait s'enflammer. 

Si la surface du verre est fêlée, éteindre et débrancher l'appareil 
à fin d’éviter tout risque de choc électrique. 

4-ISTRUCTIONS DE MONTAGE  

 
Le fabricant déclin toute responsabilité pour les dommages dûs à 
une installation incorrecte ou incompatible avec les règles de l'art 
et non effectuées par du personnel qualifié dans le respect des 
réglementations en vigueur dans le pays d'installation. 
Dans le cas d’utilisation simultané de la hotte avec d'autres 
appareils pas alimenté par l'électricité, il est nécessaire de garantir 
une correcte ventilation de la pièce. 
Si un four ou tout autre appareil produisant de la chaleur doit être 
installé directement au-dessous du plan de cuisson,

 IL EST 

NECESSAIRE QUE TEL EQUIPEMENT (four) ET LE PLAN DE 
CUISSON SOIENT CORRECTEMENT ISOLÉS LAISSANT UN 
ESPACE ENTRE LES DEUX COMME INDIQUER (Fig. 4) . 

Le non-respect de cette précaution peut entraîner des défaillances du 
CONTRÔLE TACTILE. 

L'appareil est conçu pour être encastré dans un plan de travail, 
comme montrer dans 

Fig. 1

. Prévoir du matériau d'étanchéité sur 

tout le périmètre - 

Fig.5

. Cela est nécessaire pour empêcher tout 

liquide de pénétrer à l’intérieur du plan de cuisson. 
Fixer l'appareil sur le plan de travail à l'aide des 4 supports "S" 

(fig. 2)

, en tenant compte de l'épaisseur du plan de travail 

(fig. 

2)

. 

Si le fond de l'appareil, après l'installation, est accessible depuis le 
fond de l'armoire il est nécessaire de monter un panneau de 
séparation en respectant les distances indiquées 

(Fig. 4)

5-

 VERSION EVACUATION / RECICULATION 

EVACUATION 

: l'air est purifié à travers les filtres à graisse 

métalliques et évacuée par un conduit à l’extérieur. 

5.1- SORTIE D’AIR AU DESSOUS DU PLAN DE TRAVAIL   

Monter la boîte de jonction 

"F" (Fig. 15)

 avec les 4 vis 

"V" 

(Fig.15)

. Branchez, à travers un tuyau de raccordement à la 

sortie d’air , comme indiqué dans 

Fig.13/14

. Dans le cas où la 

pièce est équipé d'un tuyau pour l'air extérieur de diamètre 
différent, appliquer une jonction de réduction approprié

. 

5.2- SORTIE D’AIR PAR LE MUR POSTERIEUR  

Démonter le dos 

"S" (fig. 17)

 avec les 2 vis 

"V" (fig. 17)

. 

Monter le couvercle 

"T" (fig. 19)

 à travers les 4 vis 

"V" (fig. 19)

. 

Démonter le group moteur 

"G" (Fig. 17)

. 

Effectuer les 4 trous

 "F" (Fig. 18) 

dans le mur postérieur, en 

correspondance avec la sortie d'air vers l'extérieur. Monter le 
group moteur 

"G" (fig. 17) 

au mur postérieur et fixer avec 4 vis. 

Pour la fixation du group moteur, utilisez des chevilles et des vis 
appropriées pour le type de maçonnerie du mur

.

RECIRCULATION

: l'air est purifié par les filtres anti-graisse 

"M" 

(fig. 12)

 et les filtres à charbon actif 

"C" (fig. 11)

, vendu 

séparément. L'air filtré et purifié est renvoyé dans l'environnement 
intérieur. 
Si vous désirez canaliser l'air filtré, installez une conduite reliant à 
la boîte de jonction 

"F" (Fig. 15).

Pour transformer la hotte de la version à évacuation en 
recirculation , achetez un 

kit à recirculation

 chez Votre détaillant 

et suivez les instruction données dans le mode d’emploi du kit.

FILTRES A GRAISSE METALLIQUES 

(Fig.12).

Les filtres à graisse retiennent les particules de graisse en 
suspension dans l'air. Leurs saturation dépend de la fréquence 
d’utilisation de la hotte. 
En tous cas, pour éviter le danger d’incendie, il faut nettoyer les 
filtres maximum tous les 2 mois, suivant les opérations 
suivantes: 
Démonter les filtres de la hotte 

"M" (fig. 12)

 et lavez-les avec 

une solution d'eau et du détergent liquide doux, laisser tremper. 
Rincer abondamment à l'eau tiède et laisser sécher. 
Les filtres peuvent être lavés au lave-vaisselle. Après plusieurs 
lavages la couleur des filtres peut s’altérer. Cela ne donne pas le 
droit de réclamer le remplacement des filtres. 

FILTRES A CHARBON ACTIF 

(Fig.11).

Les filtres à charbon actif dépurent l’air avant qu’elle soit 
réintroduite dans la pièce.  
La saturation du charbon actif dépend de l’utilisation de la hotte, 
de la typologie des cuissons et du nettoyage des filtres à graisse. 
Pour remplacer le filtre à charbon actif : 
démonter le filtre à graisse métallique 

"M" (Fig.12), 

enlever le 

support 

"A" (Fig.11), 

enlever le filtre à charbon actif en le tirant 

doucement 

"C"(Fig.11).

Les filtres à charbon actif du type 

“R” (Fig. 16)

 sont 

régénérables:  laver le filtre à charbon actif dans de l’eau tiède 
(65°), laisser sécher et mettre dans le four a 100° pendant 10 
minutes. 
Les filtres à charbon actif du type “R” sont régénérables jusqu’à 4 
fois maximum, après il faut les remplacés.

Les filtres à charbon actif du type 

"T" (Fig.16)

, ne sont pas 

régénérables et doivent être remplacés comme indiquer 
précédemment

. 

6-BRANCHEMENT ELECTRIQUE (Fig.8) 

Avant tout branchement électrique assurez-Vous que :  
Les caractéristiques de l’installation électrique accomplissent les 
requises de la plaque d’identification de la hotte que Vous 
trouverez dans la partie inférieur de l’appareil.  
L’installation électrique dispose d’un mise à la terre efficace et en 
respect des règlementations en vigueur . La mise à la terre est 
requise par la loi.  
Dans le cas où l'appareil n'est pas équipé de câble et / ou de son 
bouchon, utiliser du matériel approprié pour l'absorption indiquée 
sur la plaque d’identification et à la température de 
fonctionnement. 
En cas d’une connexion directe à la ligne électrique, utiliser un 
interrupteur bipolaire avec une ouverture minimale de 3 mm entre 
les contacts, approprié pour la charge indiquée sur la plaque 
d’identification et conformément à la réglementation en vigueur (le 
conducteur de terre jaune / vert ne doit pas être interrompu par le 
commutateur). 
Après l'installation de l'équipement, l'interrupteur bipolaire doit 
être facilement accessible.