background image

A
B

CERCIÓRESE DE QUE ESTÉN LAS PIEZAS A CONTINUACIÓN:

Moisés 

(1)

Inserto de cojín 

(1)

Base de apoyo 

(1)

C

Antes del montaje

Spanish

E
F

Estructura derecha del moisés 

(1)

Patas del moisés 

(4)

Bolsa de transporte

 

(1)

G

GARANTÍA LIMITADA DE 90 DÍAS 

Si durante los primeros 90 días después de la fecha de compra, bajo uso y 

condiciones de mantenimiento razonables y no comerciales, y mientras 

permanece en manos del comprador original, el artículo presenta fallas de calidad 

en los materiales o la mano de obra de acabado y montaje, Regalo International, 

LLC, lo reemplazará o reparará a discreción de Regalo. SE REQUIERE EL RECIBO 

DE COMPRA.

 

CUIDADO DE INSERTO DE COJÍN

LAVAR A MÁQUINA CON AGUA FRÍA 

EN UN CICLO DELICADO. COLOCAR 

SOBRE SUPERFICIE PLANA PARA 

SECAR AL AIRE

CUIDADO DE MALLA Y TIENDA 

LAVAR A MANO SOLAMENTE CON 

UN PAÑO HÚMEDO Y JABÓN SUAVE.  

SOLO SECAR AL AIRE. NO LO LAVAR 

EN MÁQUINA. NO LO LAVE EN SECO.

ANTES DE USAR EL PRODUCTO 

Lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente para garantizar 

que el producto quede correctamente instalado. El no seguir estas 

instrucciones de montaje o uso el producto Bebé podría causar 

lesiones graves o letales. La seguridad de su niño es su 

responsabilidad. Conserve estas instrucciones para su referencia.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Revise periódicamente el producto por si presenta indicios de 

daño, desgaste o le faltan componentes. No lo utilice si le faltan 

piezas o están desgastadas o dañadas. No use limpiadores ni 

blanqueadores abrasivos para limpiar el producto. 

D

Estructura izquierda del 

moisés 

(1)

A

B

C

D

F

F

F

F

E

G

Summary of Contents for Baby Basics 4000

Page 1: ...EA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR EL CATRE GU RDELAS PARA UTILIZARLAS COMO REFERENCIA READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF PRODUCT KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE LIRE TOU...

Page 2: ...le and non commercial use and conditions of maintenance it fails while owned by the original purchaser because of the quality of materials or workmanship of finish and assembly Regalo International LL...

Page 3: ...fully zip both sides to secure Rotate support board C into oval shape to fully extend STEP 3 Slide right bassinet frame E through middle section of bassinet Then connect with left bassinet frame NOTE...

Page 4: ...sinet frame Insert board into inner bottom opening of bassinet and zip completely STEP 7 Attach pad insert B to velcro strips of bassinet NOTE Make sure that the spring pins are secured into the oppos...

Page 5: ...u aux travaux de finition et d assemblage Regalo International LLC le replacera ou le r parera son choix PREUVE D ACHAT REQUISE SOINS COUSSINET INT GR LAVEZ UNIQUEMENT LA MAIN AVEC UN CHIFFON HUMIDE E...

Page 6: ...eau Faites tourner la planche de support C pour qu elle adopte une forme ovale et qu elle s tende compl tement Glissez le cadre pour le c t droit du berceau E dans la section centrale du berceau Ensui...

Page 7: ...ne de la partie inf rieure du berceau et remontez compl tement la fermeture clair REMARQUE Assurez vous que les goupilles ressort sont bien fix es aux trous oppos s pour que le cadre du berceau ne pui...

Page 8: ...R A EN UN CICLO DELICADO COLOCAR SOBRE SUPERFICIE PLANA PARA SECAR AL AIRE CUIDADO DE MALLA Y TIENDA LAVAR A MANO SOLAMENTE CON UN PA O H MEDO Y JAB N SUAVE SOLO SECAR AL AIRE NO LO LAVAR EN M QUINA N...

Page 9: ...ase de apoyo C en forma ovalada para extenderla por completo Deslice la estructura derecha del mois s E a trav s de la secci n central del mois s Luego con ctela con la estructura izquierda del mois s...

Page 10: ...ura inferior interna del mois s y cierre por completo Coloque la almohadilla B en las tiras de velcro del mois s PASO 5 PASO 6 PASO 7 NOTA Aseg rese de que los pasadores de resorte est n asegurados en...

Page 11: ...LER DE COUVRE LIT OU AUTRE MATELAS COMME REMBOURRAGE AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE SYNDROME DE MORT SUBITE DU NOURRISSON SMSN LES P DIATRES RECOMMANDENT QUE LES NOURRISSONS EN BONNE SANT SOIENT PLAC S...

Page 12: ...www regalo baby com Regalo International LLC 3200 Corporate Center Drive Suite 100 Burnsville MN 55306 USA 866 272 5274 U S only or 952 435 1080 20201203ET...

Reviews: