© Reh4Mat2021
8. PL:
Ustaw kończynę pacjenta w zgięciu 30° i nałóż
ortezę na staw kolanowy.
EN:
Keep the lower limb in the 30° flexion
and put the brace on your knee.
9. PL:
Przepleć pasek (1) przez klamrę i zapnij
na rzep.
EN:
Interlace the strap (1) through the buckle
and fasten the Velcro.
(1)
5.
PL:
Przyłóż ortezę do nogi (7) i zapinając paski
sprawdź, czy elementy odciążające nie są
za długie (8).
EN:
Place the brace on the leg (7) and, while
fastening the straps, check if the pads
are not too long (8).
6.
PL:
Jeżeli istnieje potrzeba odetnij zbędną długość (9).
EN:
If necessary, cut the needless part off (9).
7.
PL:
Prawidłowo dopasowany element
odciążający (10) nie powinien zachodzić
na osłonę klatki oraz powinien
znajdować się na środku ortezy (11).
EN:
A properly fitted pad (10) should not
overlap the brace and should be placed
in the center of the brace (11).
(7)
(8)
(10)
(11)
(9)
PL: INSTRUKCJA ZAKŁADANIA ORTEZY
EN: INSTRUCTION FOR WEARING BRACE