ENGLISH
______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
C.A.P.T. S.r.l. con Unico Socio
Soggetta a direzione e coord. di
Maschinenfabrik Reinhausen GMBH
Via Postale Vecchia 17
36070 Trissino (VI), Italia
Phone:. +39(0)445/962297
Fax: +39(0)445/490606
http://www.capt.it
E-mail:
PEC :
capt@legalmail.it
REINHAUSEN
GROUP
MAN-099-EN - rev.02 EN
13
Sheath (see figure 20) can be provided in two models: one with external diameter 4,5, another
one with external diameter 6,5. The first one is a single item composed by an external metal part
and an internal PA part. The second option is provided as two separate components: external
metal part and internal PA 12 part. This last solution involves the assembling by the customer, as
shown on figure 20. Cut and adjust the sheath to the required length and enter the steel cable
into it. Cable can exit from the tap changer as shown on figure 21, or as on figure 22. It is highly
recommended that the cable does not have curves with lower radius than 140 mm during the
stage of installation.
Figure 20. Figure 21. Figure 22.
Insert the first cable inside the tie-rod as show in figure 23 and 24; putting the plastic sheath in
place on the tie-rod.
Figure 23. Figure 24.
B
B
A
A