134
PRZEZNACZENIE EKSPLOATACJI
Urządzenie przeznaczone jest do mycia maszyn,
pojazdów, budynków, narzędzi i ogólnie powierzchni,
które mogą być myte przy użyciu roztworu myjącego
pod wysokim ciśnieniem w przedziale od 25 do 250
barów (360 - 3600 PSI).
Urządzenie to zostało zaprojektowane do
użytkowania wraz ze środkami myjącymi do-
starczanymi bądź zalecanymi przez producenta.
Wykorzystywanie innych środków myjących bądź
substancji chemicznych może mieć wpływ na
bezpieczeństwo eksploatacji myjki.
Urządzenie to powinno być przeznaczone wyłącznie
do użytkowania, dla którego zostało ono zaprojek-
towane.
Wszelkie inne użytkowane jest uważane za
niewłaściwe, a więc nierozsądne.
Bezpieczeństwo z punktu widzenia prądu elek-
trycznego jest zapewnione wyłącznie, gdy myjka
jest prawidłowo podłączona do sprawnej insta-
lacji uziemienia, zgodnie z zaleceniami zawar-
tymi w obowiązujących przepisach w zakresie
bezpieczeństwa elektrycznego (IEC 60364-1).
Należy sprawdzić ten podstawowy wymóg
bezpieczeństwa, w przypadku wystąpienia
wątpliwości zwrócić się o dokładną kontrolę insta-
lacji elektrycznej przez personel zawodowo wykwa-
lifikowany w tym zakresie.
Producent nie odpowiada za ewentualne szkody
spowodowane brakiem uziemienia instalcji.
Myjka powinna być podłączona do sieci zasilania
elektrycznego przy pomocy wyłącznika wielopo-
lowego posiadającego otwarcie styków wynoszące
co najmniej 3 mm oraz charakterystykę elektryczną
odpowiednią dla danego urządzenia (wymóg ten nie
ma zastosowania w przypadku myjek posiadających
wtyczkę o mocy nie przekraczyjącej 3 kW).
Myjka jest wyłączona z sieci wyłącznie po
wyciągnięciu wtyczki bądź po wyłączeniu wyłącznika
wielopolowego na instalacji.
Myjki wyposażona w urządzenie “Total stop”
należy uważać za wyłączone, gdy wyłącznik
wielopolowy znajduje się w pozycji “O” lub
gdy wtyczka wyjęta jest z gniazda poboru prądu.
3U]\NáDG\ QLHUR]VąGQHJR XĪ\WNRZDQLD Vą
QDVWĊSXMąFH
- Mycie powierzchni nie nadających się do
stosowania strumienia wody pod wysokim
ciśnieniem.
- Mycie osób, zwierząt, urządzeń elektrycznych i
samego urządzenia.
- Stosowanie nieodpowiednich środków myjących
lub substancji chemicznych.
- Blokowanie spustu (dźwigni) lancy w pozycji
natrysku.
Producent nie odpowiada za ewentualne szko-
dy spowodowane niewłaściwym, błędnym lub
nierozsądnym użytkowaniem.
Myjki są produkowane zgodnie z obowiązującymi
przepisami w zakresie bezpieczeństwa.
6SRF]\ZDQDXĪ\WNRZQLNXPRQWDĪW\FK
F]ĊĞFL]JRGQLH]LQVWUXNFMąGRVWDUF]RQą
ZUD]]NDĪG\P]HVWDZHPPRQWDĪRZ\P
3U]\ ]DNXSLH XU]ąG]HQLD QDOHĪ\ VLĊ XSHZQLü
F]\ Z\UyE SRVLDGD WDEOLF]NĊ LGHQW\¿NDF\MQą
: SU]HFLZQ\P UD]LH QDOHĪ\ QLH]ZáRF]QLH
SRZLDGRPLü SURGXFHQWD LOXE VSU]HGDZFĊ
8U]ąG]HQLDQLHSRVLDGDMąFHWDEOLF]NLQLHSRZLQQ\
E\üXĪ\WNRZDQHSRGNDUąZ\JDĞQLĊFLDZV]HONLHM
RGSRZLHG]LDOQRĞFLSURGXFHQWD8U]ąG]HQLDQLH
SRVLDGDMąFHWDEOLF]NLSRZLQQ\E\üXZDĪDQH]D
DQRQLPRZHLSRWHQFMDOQLHQLHEH]SLHF]QH
:<3(à1,$1,( =%,251,.$ =( ĝ52'.,(0
0<-Ą&<0
Wybrać spośród gamy zalecanych środków najbar-
dziej odpowiedni do rodzaju mycia, które pragniemy
wykonać i rozcieńczyć go wodą ( rys 6) zgodnie
z zaleceniami podanymi na opakowaniu wyrobu.
Wypełnić pojemnik środka myjącego rozcieńczonym
wyrobem (rys. 7).
Prosimy zwrócić się do Państwa sprzedawcy o pełny
katalog naszych środków myjących, które mogą
być wykorzystane w zależności od rodzaju mycia,
które chcemy wykonać oraz od typu powierzchni
przeznaczonej do mycia. Po wykorzystaniu środka
myjącego układ ssania powinien zostać przepłukany
przy użyciu czystej wody, (rys. 12).
&=<112ĝ&,:67ĉ31(
ROZPAKOWANIE
Po rozpakowaniu urządzenia należy się upewnić,
czy myjka nie została uszkodzona.
W przypadku wystąpienia wątpliwości nie należy
jej użytkować.
Zwrócić się do Sprzedawcy.
Elementy opakowania (woreczki, pudła, gwoździe,
itd.) nie powinny być dostępne dla dzieci, gdyż mogą
stanowić potencjalne źródło zagrożenia i powinny
zostać usunięte bądź zachowane z poszanowaniem
krajowych norm w zakresie ochrony środowiska.
0217$ĩ&=ĉĝ&,0$6=<1<835=('1,2='(
-
02172:$1<&+
Części podstawowe maszyny oraz części
gwarantujące bezpieczeństwo złożone są przez
producenta.
Ze względu na wymogi pakowania i transportu
niektóre elementy myjki o drugorzędnym znaczeniu
są dostaczane luzem.
7$%/,&=.$,'(17<),.$&<-1$
Tabliczka identyfikacyjna zawierająca podstawową
charakterystykę waszej myjki znajduje się na wózku
i jest zawsze widoczna (rys. 5
).
Summary of Contents for HDEm 662
Page 1: ...HDEm 662 HDEm 962 D EN CZ LV E P DK N SF GR HU ET LT SLO PL RU...
Page 3: ......
Page 85: ...84 i CE Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 I IEC 60364 1 3 kW kW 1 72...
Page 86: ...85 25 250 bar 360 3600 PSI IEC 60364 1 3 mm 3 kW Total stop O 6 7 12 5...
Page 87: ...86 3 Kw 8 8 2 8 BAR 29 116 PSI 50 C 122 F 8C...
Page 88: ...87 3 Kw 3 Kw 1 8 1 2 10 3 4 5 8 Total stop O 13 A B 1 8 2 3 10 simbolo 4 Total stop...
Page 89: ...88 1 2 3 1 2 3 4 8 1 08 7 5 4 1 2 3 16 C...
Page 90: ...89 1 2 6 3 4 5 6 7 8 18 18 50 500 1 18C 2 18 3 4 19 6 W40 20 1 50 500 50 50 200...
Page 148: ...147...
Page 149: ...148 7RWDO 6WRS o p...
Page 150: ...149 c...
Page 151: ...150 o 7RWDO 6WRS o p o p 7RWDO 6WRS...
Page 152: ...151 PXOWLUHJ...
Page 153: ...152 o p o p 6...
Page 154: ...153...
Page 155: ......
Page 164: ...Notes...
Page 165: ......
Page 166: ......