21
Les instructions les plus importantes sont
signalées par le symbole :
Compliments ! Nous tenons à vous remercier...
pour l'achat de ce nettoyeur haute pression. Vous avez démontré que vous n'acceptez pas de compromis : Vous voulez
ce qui se fait de mieux. Nous avons préparé ce manuel pour vous permettre d'apprécier pleinement les qualités et les
hautes performances que ce nettoyeur haute pression vous garantit. Nous vous recommandons d'en lire attentivement
chaque partie avant de l'utiliser. La marque CE sur votre nettoyeur haute pression garantit que la construction a été
effectuée dans le respect des Normes européennes en matière de sécurité.
Nous vous proposons par ailleurs une vaste gamme de machines pour le nettoyage telles que :
ASPIRATEURS, ASPI-LAVEURS POUR SOLS, MOTOBALAYEUSES ainsi qu'une gamme complète d' ACCESSOIRES et de
PRODUITS CHIMIQUES DETERGENTS indiqués pour le nettoyage de tous les types de surfaces.
Demandez à votre détaillant le catalogue complet de nos produits.
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
Le texte a été attentivement contrôlé ; toutefois les éventuelles erreurs d'impression de-
vront être communiquées au constructeur. Celui-ci se réserve le droit, dans le but d'amélio-
rer le produit, d'apporter toute modification
pour la mise à jour de ce manuel sans préavis. Enfin toute reproduction, même partielle,
du présent manuel est interdite en l'absence d'autorisation du constructeur.
PREPARATION DU NETTOYEUR HAUTE
PRESSION.
Montage de la lance (Fig. 1)
Montage de la lance (Fig. 2)
Raccordement hydraulique (Fig. 3)
Branchement électrique. (Fig. 4)
Continuer la lecture de ce livret sans bran-
cher le nettoyeur haute pression au secteur
et au réseau de distribution d'eau.
CLASSIFICATION
L’usager doit respecter les conditions d’utilisa-
tion de la machine prévues par les normes ; en
particulier, il doit se conformer à la classification
décrite ci-dessous.
Pour ce qui concerne la protection contre la dé-
charge électrique, le nettoyeur haute pression est
un appareil de
Classe I
.
Le nettoyeur haute pression est réglé à l’usine
et tous les dispositifs de sécurité qu’il contient
sont scellés.
Il est interdit de modifier leur
réglage
.
Le nettoyeur haute pression doit toujours être
utilisé sur un terrain ferme et plat et ne doit pas
être déplacé durant son fonctionnement ou quand
il est branché au réseau électrique.
Le nettoyeur haute pression est considéré comme
un appareil à installation fixe.
Le non respect de cette prescription peut se révéler
dangereux.
Le nettoyeur haute pression ne doit pas être utilisé
en cas d’atmosphère corrosive ou potentiellement
explosive (vapeurs ou gaz).
Le branchement électrique doit être effectué par
des techniciens qualifiés travaillant dans le respect
des normes en vigueur (Norme IEC 60364-1) et en
accord avec les instructions du constructeur.
Une erreur dans le branchement peut causer des
dommages à des personnes, à des animaux ou
à des choses, dommages pour lesquels le con-
structeur ne peut être tenu pour responsable.
Les nettoyeurs haute pression ayant une puissan-
ce inférieure à 3 kW sont pourvus d’une fiche de
branchement au réseau électrique.Dans ce cas,
vérifier que la puissance électrique de l’installation
et des prises de courant sont compatibles avec la
puissance maximum de l’appareil indiquée sur la
plaque signalétique (kW).
En cas de doute, s’adresser à des techniciens qua-
lifiés.
En cas d’incompatibilité entre la prise et la fiche de
l’appareil, faire remplacer la prise avec un type de
prise adéquat par des techniciens qualifiés.
Avant de brancher l’appareil, s’assurer que les
données de la plaque signalétique correspondent
à celles du réseau électrique.
Ne pas utiliser de rallonges pour alimenter le
nettoyeur haute pression.
PREFACE
Ce livret doit être lu avant de procéder à l'instal-
lation, à la mise en service et à l'utilisation du
nettoyeur haute pression.
Il constitue partie intégrante du produit.
Il se compose de deux parties, dont une de cou-
leur jaune.
Lire attentivement les avertissements et les instruc-
tions contenus dans ce manuel car ils fournissent
d'importantes indications sur la
SECURITE D'EM-
PLOI
et l'
ENTRETIEN
, et prêtent une attention
particulière aux normes générales de sécurité
contenues dans la notice jaune.
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE LIVRET
POUR POUVOIR LE CONSULTER ULTERIEU-
REMENT.
Le contenu de ce livret doit être porté à la con-
naissance de l’utilisateur du nettoyeur haute
pression et de qui effectue les opérations d’en-
tretien courant.
Summary of Contents for HDEm 662
Page 1: ...HDEm 662 HDEm 962 D EN CZ LV E P DK N SF GR HU ET LT SLO PL RU...
Page 3: ......
Page 85: ...84 i CE Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 I IEC 60364 1 3 kW kW 1 72...
Page 86: ...85 25 250 bar 360 3600 PSI IEC 60364 1 3 mm 3 kW Total stop O 6 7 12 5...
Page 87: ...86 3 Kw 8 8 2 8 BAR 29 116 PSI 50 C 122 F 8C...
Page 88: ...87 3 Kw 3 Kw 1 8 1 2 10 3 4 5 8 Total stop O 13 A B 1 8 2 3 10 simbolo 4 Total stop...
Page 89: ...88 1 2 3 1 2 3 4 8 1 08 7 5 4 1 2 3 16 C...
Page 90: ...89 1 2 6 3 4 5 6 7 8 18 18 50 500 1 18C 2 18 3 4 19 6 W40 20 1 50 500 50 50 200...
Page 148: ...147...
Page 149: ...148 7RWDO 6WRS o p...
Page 150: ...149 c...
Page 151: ...150 o 7RWDO 6WRS o p o p 7RWDO 6WRS...
Page 152: ...151 PXOWLUHJ...
Page 153: ...152 o p o p 6...
Page 154: ...153...
Page 155: ......
Page 164: ...Notes...
Page 165: ......
Page 166: ......