42
As instruções mais importantes estão
marcadas pelo símbolo
Parabéns! Gostaríamos de agradecer-lhe
a compra desta máquina de lavar a alta pressão. Com esta aquisição, demonstrou não aceitar compromissos: Você
quer o que há de melhor.Preparamos este manual para que pudesse apreciar ao máximo as qualidades e as grandes
prestações que esta máquina lhe oferece.Aconselhamo-lo a ler todas as suas partes antes de utilizar a máquina.
A marca CE aplicada na sua máquina de lavar demonstra a construção em conformidade com as Normas Europeias
no que diz respeito à segurança.
Para além disso, propomos uma vasta gama de máquinas para a limpeza, tais como:
ASPIRADORES, MÁQUINAS DE LAVAR E SECAR PISOS, VARREDORAS MECÂNICAS além de uma completa gama de
ACESSÓRIOS e DETERGENTES QUÍMICOS adequados para a limpeza de qualquer tipo de superfície.
Peça o catálogo completo dos nossos produtos ao seu revendedor.
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
O texto deste manual foi controlado atentamente. Todavia, os eventuais erros de impres-
são deverão ser comunicados ao fabricante. Para além disso, com o objectivo de melho-
rar o produto, reserva-se o direito de efectuar modificações para a actualização desta
publicação sem aviso prévio. É proibida qualquer reprodução, até mesmo parcial, deste
manual sem a autorização do fabricante.
PREPARAÇÃO DA MÁQUINA DE LAVAR
A ALTA PRESSÃO
Montagem da lança. (Fig. 1)
Montagem da lança. (Fig. 2)
Ligação à rede hídrica
(Fig. 3)
Ligação à rede eléctrica (Fig. 4)
Continue a leitura deste manual sem ligar
a máquina de lavar às redes eléctrica e
hídrica.
CLASSIFICAÇÃO
O utente deve respeitar as condições de utilização
da máquina previstas pelas Normas. Em modo
especial, deve seguir a classificação descrita.
No que diz respeito à protecção contra descargas
eléctricas, a máquina de lavar a alta pressão é um
aparelho da
Classe I.
A máquina de lavar é regulada na fábrica e todos
os dispositivos de segurança nela contidos são
sigilados.
É proibido alterar a sua regulação.
A máquina sempre deve ser utilizada sobre um
terreno consistente e plano; para além disso, não
deve ser deslocada durante o seu funcionamento
ou enquanto estiver ligada à rede de alimentação
eléctrica.
A hidrolimpadora é considerada um aparelho de
instalação fixa.
O não cumprimento desta norma pode ser pe-
rigoso.
A máquina de lavar a alta pressão não deve ser
utilizada na presença de atmosfera corrosiva ou
potencialmente explosiva (presença de vapores
ou gases).
A ligação eléctrica deve ser feita por técnicos quali-
ficados, capazes de operar respeitando as normas
vigentes (cumprindo o previsto pela Norma IEC
60364-1) e em conformidade com as instruções
fornecidas pelo fabricante.
Uma ligação errada pode causar danos a pessoas,
animais ou coisas. O fabricante não pode ser
considerado responsável por tais danos.
s máquinas de lavar com potência inferior a 3
kW possuem uma ficha para a ligação à rede
eléctrica.
Neste caso, verifique se a capacidade eléctrica da
instalação e das tomadas de corrente são adequa-
das à potência máxima do aparelho indicada na
plaqueta (kW).
Se tiver dúvidas a respeito, dirija-se a técnicos
profissionalmente qualificados.
Em caso de incompatibilidade entre a tomada e a
ficha do aparelho, faça com que esta última seja
substituída por uma nova do tipo adequado por
técnicos profissionalmente qualificados.
Antes de ligar o aparelho, certifique-se de que os
dados da plaqueta correspondam aos da rede de
distribuição eléctrica.
Não utilize extensões para ligar a máquina à rede
de alimentação eléctrica.
PREFÁCIO
Este manual deve ser lido antes da instalação,
colocação em funcionamento e utilização da
máquina de lavar a alta pressão.
Este manual é parte integrante do produto.
É composto por duas partes, sendo uma delas
impressa em amarelo.
Leia atentamente as advertências e as instruções
contidas neste manual pois estas fornecem im-
portantes indicações acerca da
SEGURANÇA DE
UTILIZAÇÃO
e
da
MANUTENÇÃO
, prestando
atenção especial nas normas gerais de segurança
contidas no anexo amarelo.
CONSERVE ESTE MANUAL COM CUIDADO
PARA FUTURAS CONSULTAS.
O conteúdo do presente manual de instruções
deve ser levado a conhecimento de quem utiliza
a hidrolimpadora
e das pessoas responsáveis pelas
operações de manutenção ordinária.
Summary of Contents for HDEm 662
Page 1: ...HDEm 662 HDEm 962 D EN CZ LV E P DK N SF GR HU ET LT SLO PL RU...
Page 3: ......
Page 85: ...84 i CE Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 I IEC 60364 1 3 kW kW 1 72...
Page 86: ...85 25 250 bar 360 3600 PSI IEC 60364 1 3 mm 3 kW Total stop O 6 7 12 5...
Page 87: ...86 3 Kw 8 8 2 8 BAR 29 116 PSI 50 C 122 F 8C...
Page 88: ...87 3 Kw 3 Kw 1 8 1 2 10 3 4 5 8 Total stop O 13 A B 1 8 2 3 10 simbolo 4 Total stop...
Page 89: ...88 1 2 3 1 2 3 4 8 1 08 7 5 4 1 2 3 16 C...
Page 90: ...89 1 2 6 3 4 5 6 7 8 18 18 50 500 1 18C 2 18 3 4 19 6 W40 20 1 50 500 50 50 200...
Page 148: ...147...
Page 149: ...148 7RWDO 6WRS o p...
Page 150: ...149 c...
Page 151: ...150 o 7RWDO 6WRS o p o p 7RWDO 6WRS...
Page 152: ...151 PXOWLUHJ...
Page 153: ...152 o p o p 6...
Page 154: ...153...
Page 155: ......
Page 164: ...Notes...
Page 165: ......
Page 166: ......