91
1DMG{OHåLWHMãLHSRN\Q\V~R]QDþHQpV\PER
-
ORP
%ODKRåHOiPHĆDNXMHPH9iP
]D]DN~SHQLHþLVWLþD8Ni]DOLVWHåHQHSULMtPDWHNRPSURPLV\FKFHWHWRQDMOHSãLH
ÒþHORPWRKWRQiYRGXMHXPRåQLĢYiPQDSOQRRFHQLĢNYDOLW\DY\VRNêYêNRQWRKWRþLVWLþD
3UHGSRXåtYDQtPSUtVWURMDVLKRFHOêSUHþtWDMWH
=QDþND&(QDþLVWLþL]REUD]XMHåHERO]KRWRYHQêYV~ODGHVHXUySVN\PLQRUPDPLWêNDM~FLPLVDEH]SHþQRVWL
0{åHPHYiPSRQ~NQXĢãLURN~ãNiOXćDOãtFKþLVWLDFLFKSUtVWURMRY
9<6È9$ý(ý,67,ý(32'/È+=$0(7$ý(32'/È+D~SOQ~ãNiOX35Ë6/8â(1679$&+(0,.È/,ËDý,67,$&,&+
352675,('.29YKRGQêFKQDþLVWHQLHYãHWNêFKGUXKRYSRGOiK
$NFKFHWH]tVNDĢ~SOQêNDWDOyJQDãLFKYêURENRYREUiĢWHVDQDQiãKRSUHGDMFX
7H[WQiYRGXEROG{NODGQHVNRQWURORYDQêQDSULHNWRPXYiVSURVtPHDE\VWHYêUREFRYLR]QiPLOL
SUtSDGQpWODþRYpFK\E\9êUREFDVLWDNWLHåY\KUDG]XMHSUiYR]PHQLĢDDNWXDOL]RYDĢW~WRSX
-
EOLNiFLXEH]SUHGFKiG]DM~FHKRXSR]RUQHQLD]G{YRGRYY\OHSãHQLDSURGXNWX$NpNRĐYHNUHSUR
-
GXNRYDQLHWRKWRQiYRGXYFHONXDOHERYþDVWLDFKMHEH]V~KODVXYêUREFX]DNi]DQp
35Ë35$9$ý,67,ý$
Montáž striekacej tyče. (obr. 1)
Montáž striekacej tyče. (obr. 2)
Pripojenie vodného okruhu. (obr. 3)
Elektrické pripojenie.(obr. 4)
3RNUDþXMWHYþtWDQtQiYRGXD]DWLDĐQHSULSiMDMWH
þLVWLþNHOHNWULFNHMVLHWLDQLNYRGRYRGX
KLASIFIKÁCIA
Používateľ musí dodržiavať podmienky používania
prístroja predpísané vyhláškou a najmä musí brať
ohľad na nasledujúcu klasifikáciu:
S ohľadom na triedu ochrany pred zásahom
elektrickým prúdom patrí vysokotlakový čistič do
Triedy I.
Vysokotlakový čistič bol výrobcom správne na-
stavený a všetky bezpečnostné zariadenia sú
zapečatené. Je zakázané meniť hodnoty týchto
nastavení.
Vysokotlakový čistič sa musí používať na pevnom
a rovnom povrchu a nesmie sa presúvať počas
prevádzky alebo pripojenia k elektrickej sieti.
Vodný čistič sa považuje za pevný prístroj.
Neuposlúchnutie tohto nariadenia môže predstavovať
nebezpečenstvo pre používateľa.
Vysokotlakový čistič sa nesmie používať v ko-
rozívnych alebo potenciálne výbušných atmosféra-
ch. (výpary alebo plyny)
Elektrické pripojenie musí vykonať kvalifiko-
vaný technik, ktorý pracuje v súlade s platnými
bezpečnostnými predpismi (IEC 60364-1) a
pokynmi výrobcu. Nesprávne elektrické zapoje-
nie môže spôsobiť zranenia osôb, zvierat alebo
škody na zariadeniach, za ktoré výrobca nenesie
zodpovednosť.
ysokotlakové čističe s výkonom menším ako 3 kW
sú vybavené zástrčkou na pripojenie k elektrickej
sieti.
V tomto prípade skontrolujte kompatibilitu elektri-
ckého systému a elektrických zásuviek s maximál-
nym príkonom prístroja uvedeným na štítku. (kW)
V prípade pochybností sa obráťte na kvalifikovaných
odborníkov.
Ak sa zástrčka na prístroji nezhoduje zo zásuvkou,
nechajte si zástrčku vymeniť kvalifikovanému
odborníkovi.
Pred pripojením prístroja sa uistite, že údaje na štítku
súhlasia s údajmi elektrickej siete. Na napájanie
vysokotlakového čističa nepoužívajte predlžovacie
káble.
ÚVOD
Pred inštaláciou, nastavením a používaním čističa
je bezpodmienečne nutné prečítať si tento návod.
Tento návod je neoddeliteľnou súčasťou výrobku.
Skladá sa z dvoch častí, jedna z nich je žltá. Pozorne
si prečítajte upozornenia a pokyny v tomto návo-
de, keďže poskytujú dôležité informácie týkajúce
sa
%(=3(ý1267, 35, 328äË9$1Ë$ Ò'5ä%(
a venujte špeciálnu pozornosť všeobecným
bezpečnostným pravidlám uvedeným v žltej
brožúre.
7Ò72 35Ë58ý.8 6, 67$5267/,92 86&+2
-
9$-7(35(35Ë3$'%8'Ò&(-3275(%<
S obsah tejto brožúry sa musia oboznámiť všetky
osoby, ktoré používajú tento vodný čistič alebo na
ňom vykonávajú bežnú údržbu.
Summary of Contents for HDEm 662
Page 1: ...HDEm 662 HDEm 962 D EN CZ LV E P DK N SF GR HU ET LT SLO PL RU...
Page 3: ......
Page 85: ...84 i CE Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 I IEC 60364 1 3 kW kW 1 72...
Page 86: ...85 25 250 bar 360 3600 PSI IEC 60364 1 3 mm 3 kW Total stop O 6 7 12 5...
Page 87: ...86 3 Kw 8 8 2 8 BAR 29 116 PSI 50 C 122 F 8C...
Page 88: ...87 3 Kw 3 Kw 1 8 1 2 10 3 4 5 8 Total stop O 13 A B 1 8 2 3 10 simbolo 4 Total stop...
Page 89: ...88 1 2 3 1 2 3 4 8 1 08 7 5 4 1 2 3 16 C...
Page 90: ...89 1 2 6 3 4 5 6 7 8 18 18 50 500 1 18C 2 18 3 4 19 6 W40 20 1 50 500 50 50 200...
Page 148: ...147...
Page 149: ...148 7RWDO 6WRS o p...
Page 150: ...149 c...
Page 151: ...150 o 7RWDO 6WRS o p o p 7RWDO 6WRS...
Page 152: ...151 PXOWLUHJ...
Page 153: ...152 o p o p 6...
Page 154: ...153...
Page 155: ......
Page 164: ...Notes...
Page 165: ......
Page 166: ......