REM POWER WMEm 136, Owner'S Manual

Page 1: ...JUJBM VTF PG ZPVS BQQMJBODF BOE BDU BDDPSEJOHMZ FTFO 4JF WPS EFS FSTUFO FOVU VOH ISFT FS UFT EJFTF 4JDIFSIFJUTIJOXFJTF VOE IBOEFMO 4JF EBOBDI 1SFE QSWP VQPSBCP 7BtF OBQSBWF QSFCFSJUF UF WBSOPTUOF OBQP...

Page 2: ...s vyhraden Los cambios t cnicos errores errata y el color desviaciones son reservados TR ES DK Tekniske ndringer fejl bliver trykfejl og farveafvigelser forbeholdes Teknik de i iklik hatalar bask hat...

Page 3: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 4: ...English Originaltext Original Texte d origine 5 Deutsch 15 Sloven ina 25 Hrvatski 35 53 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 5: ...EN OWNER S MANUAL WELDING MACHINE WMEm 136 WMEm 156 WMEm 157 Limited edition WMEm 176 WMEm 177 Limited edition 5 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 6: ...instructions set out below may result in an electric shock re and or serious injury Keep all the safety information and instructions in a safe place for future use Read the safety instructions rst Ca...

Page 7: ...ts are tted correctly to ensure that the equipment remains safe to use Unless otherwise stated in the operating instructions damaged parts have to be repaired or replaced by a customer service worksho...

Page 8: ...the work area Remove in ammable and combustible materials from the area Burns Protect the body from burns and ultraviolet radiations by wearing protective ameproof clothing gloves headwear shoes helm...

Page 9: ...current Open circuit voltage U PD Operating temperature Transportation temperature Dimensions mm Weight kg Enclosure class Insulation class 230 1 15 50 60 230 1 15 50 60 230 1 15 50 60 22 00 A 25 00 A...

Page 10: ...n Power ON 5 2 Conection of welding and return cable The power source has two outputs a negative terminal and a positive for connecting welding and returns cables For MMA process the output to which t...

Page 11: ...ing current settings WMEm 136 welding power source has an adjustable welding current from 20 to 120 Amps WMEm 156 and WMEm 157 Limited edition welding power source has an adjustable welding current fr...

Page 12: ...k piece using an arc struck from a tungsten electrode which does not itself melt The weld pool and the electrode are protected by shielding das TIG welding is particularly useful where high quality is...

Page 13: ...chnician 8 ORDERING SPARE PARTS Repair and electrical work should be performed by an authorised Elektro Maschinen service technician Use only Elektro Maschinen original spare and wear parts Spare part...

Page 14: ...14 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 15: ...D BEDIENUNGSANLEITUNG SCHWEISSMASCHINE WMEm 136 WMEm 156 WMEm 157 Limited edition WMEm 176 WMEm 177 Limited edition 15 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 16: ...erten Sicherheitsinformationen und der Anleitungen kann zu einem Stromschlag Feuer und oder seri sen Verletzungen f hren Bewahren Sie alle Sicherheitsinformationen und Anleitungen an einem sicherem Pl...

Page 17: ...Versichern Sie sich da der Anschalter auf Aus ist wenn Sie die Schwei stromquelle an die Stromquelle anschliessen Seien Sie jederzeit aufmerksam Passen Sie auf Ihre Arbeit auf Nutzen Sie den gesunden...

Page 18: ...d Nutzen Sie immer ein Druckanzeigeger t um den Gasschlauch der Maschine mit der Flasche zu verbinden Nutzen Sie keine besch digten oder undichten Flaschen Nutzen Sie keine Flaschen die nicht anzeigen...

Page 19: ...klemme zur ckziehen Bedienungsanleitung WMEm 157 Limited edition und WMEm 177 Limited edition werden auch mit automatisch abblendendem Schwei helm geliefert 3 TECHNISCHE DATEN Netzspannung Prim rstrom...

Page 20: ...l zum Anschlu der Schwei und R ckleitungskabeln F r das MMA Verfahren h ngt der Ausgang an welchen das Schwei kabel angeschlossen wird vom Typen der Elektrodenkapseln ab da Informationen in Bezug auf...

Page 21: ...tromquelle hat einen einstellbaren Schwei strom von 20 bis 120 Amps WMEm 156 WMEm 157 Limited edition die Schwei stromquelle hat einen einstellbaren Schwei strom von 20 bis 140 Amps WMEm 176 WMEm 177...

Page 22: ...t besonders dort von Nutzen wo eine hohe Qualit t gefordert ist und bei Schwei en von d nnen Blechen Die Stromquellen haben auch gute Eigenschaften f r WIG Schwei en F r das WIG schwei en m en die Str...

Page 23: ...von Elektro Maschinen Ersatzteile k nnen ber Ihren n hesten Elektro Maschinen H ndler bestellt werden dazu sehen Sie auf der letzten Seite dieser Publikation 9 ENTSORGUNG UND VERSCHROTTUNG Ein Schwei...

Page 24: ...24 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 25: ...NAVODILA ZA UPORABO VARILNI APARAT SLO WMEm 136 WMEm 156 WMEm 157 Limited edition WMEm 176 WMEm 177 Limited edition 25 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 26: ...pov in navodil lahko povzro i elektri ni udar po ar in ali hude telesne po kodbe Hranite vse varnostne informacije in navodila na varnem mestu za kasnej o uporabo Najprej preberite varnostna navodila...

Page 27: ...Vsi deli naj bodo suhi in isti od olja in masti Prepre ite nenamerni zagon Preden vklopite vtika v vti nico se prepri ajte da je stikalo za vklop izklopljeno v polo aju OFF Nenehno bodite pozorni Bod...

Page 28: ...i vsebujejo goriva ali vnetljive snovi Ne varite na lokacijah kjer so prisotni eksplozivni prah plini ali hlapi Vedno uporabljajte merilnik tlaka za priklju itev plinske cevi stroja z jeklenko Ne upor...

Page 29: ...loven ina 29 2 1 Naprave maska MMA varjenje kabel sestav z nosilca elektrode povratni kabel komplet s povratno sponko navodila WMEm 157 Limited edition in WMEm 177 Limited edition so na voljo tudi s s...

Page 30: ...kabla za varjenje in povratnega voda Napajalnik ima dva izhoda negativni terminal in pozitivni za priklop kablov za varjenje in povratnih kablov Pri ROV postopku je izhod na katerega bomo priklopili...

Page 31: ...lnik WMEm 136 ima nastavljiv varilni tok od 20 do 120 amperov Napajalnik WMEm 156 WMEm 157 Limited edition ima nastavljiv varilni tok od 20 do 140 amperov Napajalnik WMEm 176 WMEm 177 Limited edition...

Page 32: ...Za TIG varjenje morajo varilni aparati biti opremljeni s TIG gorilnikom s plinskim ventilom jeklenko z varilnim plinom ustreznim varilnim plinom regulatorjem varilnega plina ustreznim regulatorjem vo...

Page 33: ...rednost toka 3 Preverite e se je izklopilo obremenitveno stikalo Varilni tok se prekinja med varjenjem Preverite ali se je termo stikalo vklopilo ozna eno z oran no lu ko na sprednji nadzorni plo i 1...

Page 34: ...34 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 35: ...UPUTE ZA UPOTREBU APARAT ZA VARENJE HR WMEm 136 WMEm 156 WMEm 157 Limited edition WMEm 176 WMEm 177 Limited edition 35 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 36: ...zavarivanje Upozorenje Oprema klase A nije namijenjena za uporabu u stambenim objektima gdje se koristi elektri na struja niskog napona iz javnog sistema opskrbe elektri nom energijom Zbog osjetljivos...

Page 37: ...vke mogu izvoditi samo stru no osposobljeni elektri ari Ovaj ure aj je uskla en sa va e im sigurnosnim propisima Popravke mogu izvr avati samo stru no osposobljeni elektri ari u protivnom mo e do i do...

Page 38: ...ure aj ukoliko su na njegovoj povr ini prisutna otapala ili drugi materijali koji mogu ispu tati otrovne plinove ne varite kovine koje sadr e ili su prekrite s olovom kadmijem grafitom cinkom kromom i...

Page 39: ...0 85 0 85 0 85 68 68 68 10 40 C 10 40 C 10 40 C 20 55 C 20 55 C 20 55 C 230x363x185 5 0 6 0 6 0 IP21S IP21S IP21S H H H WMEm 136 WMEm 156 WMEm 157 LE WMEm 176 WMEm 177 LE 140 A 25 6 V 120 A 24 8 V 60...

Page 40: ...varioni kabel ili tig gorionik 6 Potenciometar za pode avanje struje varenja 7 Zaslon postavljeni tok A 8 5 2 SPAJANJE KABLA ZA VARENJE I POVRATNOG VODA Napaja ima dva izlaza negativni terminal i pozi...

Page 41: ...kiranju elektroda 5 5 1 MMA postavke toka varenja Ure aj WMEm 136 ima podesiv varioni tok od 20 do 120 ampera Ure aj WMEm 156 WMEm 157 Limited edition ima podesiv varioni tok od 20 do 140 ampera Ure a...

Page 42: ...otrebna visoka kvaliteta zavarivanja ili gdje se obavlja zavarivanje tankih materijala Ure aji za zavarivanje imaju vrlo dobre karakteristike za TIG postupak zavarivanja Za TIG zavarivanje ure aji mor...

Page 43: ...iginalne rezervne dijelove i dodatnu opremu Elektro Maschinen Rezervni dijelovi se mogu naru iti preko va eg najbli eg zastupnika Elektro Maschinen pogledajte zadnju stranicu ove publikacije 9 DEMONTA...

Page 44: ...44 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 45: ...MIG MK WMEm 136 WMEm 156 WMEm 157 Limited edition WMEm 176 WMEm 177 Limited edition 45 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 46: ...1 1 2 3 4 1 1 2002 96 EC 1 2 46 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 47: ...1 3 47 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 48: ...15 50 2 WMEm 136 WMEm 156 WMEm 176 WMEm 157 Limited edition WMEm 177 Limited edition 2 1 O WMEm 157 Limited edition WMEm 177 Limited edition 48 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 49: ...120 V 20 140 V 20 160 V 60 A 22 4 V 47 A 21 8 V 81 A 23 6V 63 A 22 5 V 160 A 26 4 V 92 A 23 7 V 71 A 22 8 V 140 A 25 6 V 120 A 24 8 V 60 A 12 4 V 47 A 11 8 V 81 A 13 6V 63 A 12 5 V 92 A 13 7 V 71 A 12...

Page 50: ...1 2 3 TIG 4 1 3 4 5 8 2 6 6 7 3 7 6 6 2 8 50 I1eff MMA WMEm 136 230V 1 15 50 60 Hz 230V 1 15 50 60 Hz 230V 1 15 50 60 Hz 1 5 G 2 5 mm 1 5 G 2 5 mm 3 G 2 5 mm 16 16 16 WMEm WMEm 156 157LE176 177LE 8 5...

Page 51: ...0 5 64 40A 70A 2 50 mm 3 32 70A 110A 3 25 mm 1 8 110A 140A 4 00 5 32 140A 180A 4 5 5 5 1 WMEm 136 20 120 WMEm 156 WMEm 157 Limited edition 20 140 WMEm 176 WMEm 177 Limited edition 20 160 5 5 2 5 5 3 5...

Page 52: ...6 6 1 7 1 2 3 MCB 1 1 1 2 3 8 Rheinland Elektro Maschinen Rheinland Elektro Maschinen Rheinland Elektro Maschinen 9 5 6 52 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 53: ...BG WMEm 136 WMEm 156 WMEm 157 Limited edition WMEm 176 WMEm 177 Limited edition 53 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 54: ...1 1 2 3 4 1 1 BG 2002 96 EC 1 2 54 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 55: ...1 2 BG 55 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 56: ...Em 136 WMEm 156 WMEm 176 WMEm 157 Limited edition WMEm 177 Limited edition MMA welding and TIG welding Lift Arc 2 1 T WMEm 157 Limited edition WMEm 177 Limited edition BG 56 w w w t a s h e v g a l v...

Page 57: ...60 V 60 A 22 4 V 47 A 21 8 V 81 A 23 6V 63 A 22 5 V 160 A 26 4 V 92 A 23 7 V 71 A 22 8 V 140 A 25 6 V 120 A 24 8 V 60 A 12 4 V 47 A 11 8 V 81 A 13 6V 63 A 12 5 V 92 A 13 7 V 71 A 12 8 V 230x363x185 5...

Page 58: ...TIG 6 7 A 5 2 MMA TIG TIG 5 3 5 4 8 1 3 4 5 8 2 6 6 7 3 7 6 6 2 8 BG 58 230V 1 10 50 60 Hz mm I 1eff A 20 25 32 1 5 G 2 5 mm 1 5 G 2 5 mm 3 G 2 5 mm 8 5 A 11 2 A 13 4 A WMEm 136 WMEm WMEm 156 157LE 17...

Page 59: ...0 70 2 50 3 32 70 110 3 25 1 8 110 140 4 00 5 32 140 180A 4 5 5 5 1 MMA WMEm 136 20 120 WMEm 156 WMEm 157 Limited edition 20 140 WMEm 176 WMEm 177 Limited edition 20 160 5 5 2 5 5 3 1 2 3 1 2 3 5 5 4...

Page 60: ...NB 5 5 5 MMA 5 6 TIG TIG 279 INERT GAS ROD TUNGSTEN ELECTRODE DEPOSIT MELTED AREA PENETRATION PROTECTIVE GAS BASE MATERIAL 6 6 1 BG 60 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 61: ...6 2 7 MCB 8 Elektro Maschinen Elektro Maschinen 9 BG 61 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 62: ...2 D2 R13 C13 A1 K A2 D3 R12 C12 R16 C14 C15 Earth R0 AGND IFB IFB V V 5 4 2 1 6 3 P1 1 2 P2 V D20 CS1 CS2 R14 R15 2 1 P4 24V R1 C1 1 2 3 4 B1 C3 C2 Earth Earth PE 1 2 1 2 SW1 CS1 CS2 NTC 1 2 3 FAN FAN...

Page 63: ...yp Tip Tip Tip Type T pus Typ Typ Typ Tip Tipo WMEm 136 WMEm 156 WMEm 157 limited edition WMEm 176 WMEm177 limited edition 2014 35 EU 2014 30 EU EN 60974 10 EN 60974 1 CE Kennzeichnung wurde angebrach...

Page 64: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 65: ...RU QDWXUDO IDOLXUHV LQ FDVH RI XQSURIHVVLRQDO RU QHJOLJHQW RSHUDWLQJ ZLWK WKH DSSOLDQFH LQ FDVH WKHUH LV QR ZDUUDQW FHUWLILFDWH DQG RULJLQDO LQYRLFH IRU FRPSRQHQWV VXEMHFW RI FRQWLQXRXV ZDUH GARANTIES...

Page 66: ...VN ODGX XVWUH QR GU DYQR DNRQRGDMR GHOHN NL QH ER SRSUDYOMHQ Y VNODGX XVWUH QR GU DYQR DNRQRGDMR ERPR EUH SOD QR DPHQMDOL QRYLP DOL SD YDP SRYUQLOL VWUR NH QDNXSD 9 SULPHUX GD SRSUDYLOR L GHOHND Y JD...

Page 67: ...H DUDQWQL URN SR LQMH GD WH H VD GDQRP SURGDMH WR GRND MHWH JDUDQWQLP OLVWRP L RUJLQDOQLP UD XQRP 1H RGJRYDUDPR D QLNDNYX WHWX JXELWDN R WH HQMH VWYDUL NRMD SUL OD L NRUL HQMHP LOL QHPRJX QR X XSRWUHE...

Page 68: ...V iPOiYDO NHOO igazolni V iOOtWy QHP YiOODO IHOHO VVpJHW RO DQ NiURNpUW NLHV SURILW s r l sek rt amelyek a nem UHQGHOWHWpV HU KDV QiODWEyO DGyGQDN A szerv z csak letiszt tott g peket vesz t jav t sra...

Page 69: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 70: ...w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...

Page 71: ...lex si Rheinland Elektro Maschinen d o o Poduze e u okviru REM Group Ul Matije Petra Katan i a 30 10430 Samobor Tel 385 1 3325 515 e mail servishr rem maschinen com www rem maschinen com MK Makweld d...

Page 72: ...9HU 00005 675 8725 3IFJOMBOE MFLUSP BTDIJOFO 3061 3 RPHQGD 3RG OLSDPL 4 RPHQGD 6 0DLO H S UHP PDVFKLQHQ FRP XXX SFN QPXFS DPN XXX SFN NBTDIJOFO DPN w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...