background image

5

 

 

 

Diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung gut lesen. Sicherheit hat Priorität. 

 
Achtung ! 

 

Nicht die Hände in den Antriebsmechanismus stecken. 

 

Zum Heben oder Ziehen die Feder “A” auf “UP”(hoch) einstellen. 

 

Zum Absenken oder Lösen die Feder “A” auf “down” (herunter) einstellen. 

Die unsachgemäße Verwendung dieses Geräts kann schwere Körperverletzungen zur Folge 

haben. 
 

ACHTUNG: 

11.

 

Dieses Gerät nicht für den Personentransport verwenden. 

12.

 

Das Gerät nicht zum Heben von Lasten über Personen verwenden. 

13.

 

Die maximale Kapazität nicht überschreiten. 

14.

 

Das Gerät darf nicht mit verdrehtem oder beschädigtem Kabel/Tau zum Einsatz 

gelangen. 

15.

 

Das Kabel/Tau nicht um die Last wickeln. 

16.

 

Die Hebestange nicht verlängern. 

17.

 

Auf hervorstehende / herausragende Teile achten. 

18.

 

Nichts am Gerät verändern. 

19.

 

Bei Bedarf die beweglichen Teile des Geräts schmieren. 

20.

 

Das Kabel/Tau vor jeder Nutzung auf Schäden überprüfen und sicherstellen, dass die 

Haken mit Sicherheitsventilen versehen sind. 

 

Um die Last langsam Kerbe für Kerbe zu lösen, die Feder “A” auf “down” einstellen. Den 

Handgriff so manövrieren, dass sich die Hebestangenklinke “B” aus der Sperrklinke “C” löst; 
diesen Schritt bei Bedarf wiederholen. 

 

Zum Abrollen des Kabels die Hebestangenklinke “B” gegen den Rahmen des Handgriffs 
halten und drehen, um die Sperrklinke “C” zu lösen. 

 

Es ist darauf zu achten, dass das Kabel/Tau nicht mit rauen oder scharfen Oberflächen in 
Kontakt kommt. 

Beim Anheben ist darauf zu achten, dass genug Platz vorhanden ist; Knicke vermeiden. Den 

Haken nicht zum Kabel zurückführen, sondern ein Stropp verwenden. 
 
 

GARANTIE FÜR DEN KÄUFER UND DEN NUTZER. 

MAASDAM garantiert, dass alle neu hergestellten Geräte bei normaler Verwendung unter 

normalen Bedingungen defektfrei sind. Im Rahmen dieser Garantie ist Maasdam lediglich zur 
fabriksseitigen Reparatur defekter Teile beziehungsweise deren Komponenten verpflichtet, 

die von der Fabrik als defekt eingestuft werden. Die Fabrik übernimmt jedoch keinerlei 

Haftung für direke oder indirekte Schäden, die auf die Verwendung defekter Geräte oder 
Komponenten zurückzuführen sind; die Schadenersatzleistung beschränkt sich unter allen 

Umständen auf den Preis des defekten Teils. 

Abgesehen von der vorstehend genannten Garantie gibt es keine weiteren 
Garantiezusagen; hiermit wird ausdrücklich vereinbart, dass weder explizit, implizit noch 

gesetzlich irgendwelche Garantieansprüche im Zusammenhang mit der Marktfähigkeit oder 

Eignung für einen bestimmten Zweck geltend gemacht werden können, auch nicht unter 
jeglicher anderen Garantie. 

Die Fabrik MAASDAM übernimmt keinerlei Haftung und erteilt auch keinen anderen Personen 

irgendeine Vollmacht zur Übernahme einer Haftung für die verkauften Produkte in ihrem 
Namen. Es gelten ausschließlich die in den vorstehend genannten Garantiebedingungen bei 

Abnahme der betreffenden Produkte vereinbarten Klauseln. 

In manchen Ländern sind der Haftungsausschluss beziehungsweise die Einschränkung von 
Folgeschäden oder indirekten Schäden nicht zulässig. In diesem Fall ist es auch möglich, dass 

die vorstehend genannte Einschränkung oder der Ausschluss nicht auf Sie zutrifft. 

Summary of Contents for 0310001

Page 1: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI TYPE 0310001 MD 144 S 0310003 MD 144 SB 0310005 MDWS 1 0310007 MDWS 2 0310009 MDWS 25 031001 MDA 0 Edition 01 2010...

Page 2: ...vermijd kinken De haak niet terug naar de kabel leiden gebruik een strop GARANTIE VOOR KOPER EN GEBRUIKER MAASDAM garandeert dat al het nieuw gefabriceerde gereedschappen vrij is van gebreken bij nor...

Page 3: ...jsen van motoren assen en tandwielen Heffen van bouwmaterialen Oprichten van gebouwen en torens Bewegen van zware gereedschappen Afbreken van gebouwen Spannen van draad en hekwerk Heffen van elektrisc...

Page 4: ...eerde normen EN 292 deel 1 veiligheid van machines grondbegrippen algemene vormgevingprincipes Fundenmentele terminologie methodiek EN 292 deel 2 veiligheid van machines algemene vormgevingprincipes T...

Page 5: ...g Platz vorhanden ist Knicke vermeiden Den Haken nicht zum Kabel zur ckf hren sondern ein Stropp verwenden GARANTIE F R DEN K UFER UND DEN NUTZER MAASDAM garantiert dass alle neu hergestellten Ger te...

Page 6: ...66 3 8 MDWS 25 225 3 05 25 7 62 3 5 MDA 0 350 12 7 3 2 ANWENDUNGSBEREICHE Anheben von Motoren Achsen und Zahnr dern Anheben von Baustoffen Errichten von Geb uden und T rmen Bewegen schwerer Ger te Abb...

Page 7: ...estimmungen entsprechen Maschinerichtlinie 2006 42 EG Angewandte harmonisierte Normen EN 292 Teil 1 und Teil 2 Sicherheit von Maschinen Angewandte nationale Normen und Unfallverh tungsvorschriften UVV...

Page 8: ...kinks Do not guide the hook back to the cable use a sling WARRANTY FOR BUYER AND USER MAASDAM guarantees that all newly produced tools are free of defects when used normally under normal circumstances...

Page 9: ...dings and towers Moving heavy tools Demolishing buildings Tensioning wire work and fencing Lifting electric fittings Lashing wood metal work in a straight angle Tensioning transportation belts Repairi...

Page 10: ...MDA 0 Correspond to the following rules of directive Machine directive 2006 42 EG Applied harmonized norms EN 292 part 1 and part 2 Safety of Machinery Applied national norms UVV Winches and hoist VB...

Page 11: ...euses ou tranchantes Veillez disposer de suffisamment d espace pendant le levage et vitez les n uds Ne pas ramener le crochet vers le c ble utilisez une lingue GARANTIE POUR L ACHETEUR ET L UTILISATEU...

Page 12: ...Soul vement de mat riaux de construction Redressement de b timents et tours D placement d outils lourds D molition de b timents Tension de treillis et grillages Soul vement d armatures lectriques Fix...

Page 13: ...re num r es ci dessous La directive sur les machines 2006 42 CEE Normes harmonis es appliqu es EN 292 partie 1 et 2 s curit des machines Normes nationales appliqu es UVV UVV treuils appareils de leva...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 WWW REMA EU...

Reviews: