25
www.remingtonpowertools.com
ESP
AÑOL
SERVICIO DE
REPARACIÓN
Nota:
Use solamente partes de repuesto
originales. Esto protegerá la cobertura de
su garantía en repuestos reemplazados bajo
esta garantía.
Cada centro de servicio autorizado opera
independientemente y tiene diferente pro-
pietario. Para mayor información sobre
servicios adicionales o sobre la garantía
llame al 1-800-626-2237 o visite nuestro
sitio web de servicio técnico
www.reming-
tonpowertools.com.
Servicio de garantía
Si el cultivador requiere servicio de garantía,
devuélvalo al centro de servicio autorizado
más cercano. Debe mostrar la prueba de
compra. Si se produjo un daño por mano de
obra o materiales defectuosos, nosotros sin
ningún costo repararemos o reemplazaremos
el cultivador.
Nota:
No está cubierto bajo
la garantía el uso normal, mal uso, abuso,
negligencia o daño accidental.
Servicio fuera de la garantía
Si el cultivador requiere servicio, devuélvalo
al centro de servicio autorizado más cercano.
Las reparaciones le serán facturadas a precios
de reparación regulares según lista.
DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Nota:
Para ayuda adicional visite nuestro sitio web de servicio técnico
www.remingtonpowertools.com.
ADVERTENCIA: Antes de dar servicio al cultivador desconéctelo de la fuente de alimentación. Podrían ocurrir
lesiones graves o la muerte sea por incendio, sacudida eléctrica o por contacto del cuerpo con partes móviles.
SERVICIO TÉCNICO
Usted puede tener más preguntas sobre cómo
ensamblar, utilizar o mantener este producto.
Si es así, usted puede visitar nuestro sitio Web
de servicio técnico en
www.remingtonpow-
ertools.com
o llamar al departamento de
servicio técnico al 1-800-626-2237 (sólo en
inglés). Usted puede también escribir a:
DESA Power Tools
ATTN: Technical Service Power Tools
P.O. Box 90004
Bowling Green, KY 42102-9004
Cuando llame a DESA Power Tools tenga
listo:
• Su
nombre
• Su
dirección
• Su número de teléfono
• El número de modelo del producto
• Fecha de compra (incluya un copia del
recibo para solicitudes por escrito).
FALLA OBSERVADA
CAUSA PROBABLE
REMEDIO
El motor no funciona cuando se aprieta
la palanca de accionamiento
1. La palanca de traba en apagado no está
presionada para que suelte la palanca de
accionamiento
2. La conexión del cordón de extensión está
fl oja
3. El disyuntor del cultivador está dis-
parado
4. El disyuntor de la casa está disparado o
un fusible de línea está abierto
5. Escobillas deterioradas del motor
6. Cableado abierto en el cultivador
1. Presione completamente la palanca de
traba en apagado antes de apretar la pa-
lanca de accionamiento (vea
Arranque
del Cultivador
)
2. Revise las conexiones del cordón
3. Revise el disyuntor del cultivador.
(Vea
Protección con Disyuntor
)
4. Revise el disyuntor o el fusible de línea
(Vea
Protección con Disyuntor
)
5. Visite un centro de servicio autoriza-
do
6. Visite un centro de servicio autoriza-
do
El motor funciona, pero las púas no
se mueven
Falla del tren de engranaje
Visite un centro de servicio autorizado
Sale humo del cultivador
Cultivador dañado. No lo use
Visite un centro de servicio autorizado
PIEZAS DE REPUESTO
Para accesorios y piezas de repuesto origi-
nales llame al Distribuidor Autorizado o
al Centro Autorizado de Servicio para este
producto. Si ellos no tienen la pieza o ac-
cesorio, llame a la Central de Piezas más
cercana a usted que se lista en la página
42.
Cada Distribuidor Autorizado, Centro
Autorizado de Servicio y Central de Piezas
es y opera independientemente. Puede tam-
bién solicitar piezas en la “tienda virtual” en
www.remingtonpowertools.c
om
.
Vea las páginas 40 y 41 para una lista ilus-
trada de piezas.
Si necesita referencia adicional informativa,
llame a nuestro departamento de servicio
técnico (vea
Servicio Técnico
).
En el Canadá llame al 1-800-561-3372 para
obtener información sobre las piezas.
Summary of Contents for Garden Wizard 109312-01
Page 44: ...109363 01 Rev G 03 08 ...
