2ULJLQDOLRVQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRVYHUWLPDV
1 – 2 pav.
1 Lenkimo segmentas
2 Kvadratin
ơ
galvut
ơ
3 Šliau
å
iklis
4 Kaištis
5 Kairioji anga
6 Dešinioji anga
7 Perjung
ơ
jas
8 Jungiklis
9 Variklio rankena
10 Griebtuvas
11 Atraminis laikiklis 35 – 50
12 Keturbriaunis kaištis 35 – 50
13 Atraminis laikiklis 10 – 40
14 Keturbriaunis kaištis 10 – 40
15 Apatinis atraminis laikiklis
16 Fiksatorius
17 Akumuliatorius
18 Greitas akumuliatoriaus kroviklis
%HQGULHMLVDXJRVQXURG\PDL
Ʋ63Ơ-,0$6
3HUVNDLW\NLWHYLVXVVDXJRVQXURG\PXVLUUHLNDODYLPXV
Nepaisant saugos
nurodym
ǐ
ir reikalavim
ǐ
, gali trenkti elektros sm
nj
gis, kilti gaisras ir / arba galite
sunkiai susi
å
aloti.
9LVXVVDXJRVQXURG\PXVLUUHLNDODYLPXVVDXJRNLWHDWHLþLDL
Saugos nurodymuose vartojama s
ą
voka „elektrinis
Ƴ
rankis“ apib
nj
dina iš elektros
tinklo maitinamus elektrinius
Ƴ
rankius (su maitinimo kabeliu) ir akumuliatorinius
Ƴ
rankius (be maitinimo kabelio).
1) Darbo vietos sauga
D 'DUER]RQąODLN\NLWHãYDULąLUJHUDLDSãYLHVWą
Netvarkinga ir neapšviesta
darbo zona gali b
nj
ti nelaiming
ǐ
atsitikim
ǐ
prie
å
astis.
E 1HGLUENLWHVXHOHNWULQLXƳUDQNLXVSURJLRMHDSOLQNRMHNXULRMH\UDGHJLǐMǐ
VN\VþLǐGXMǐDUEDGXONLǐ
Elektriniai
Ƴ
rankiai kibirkš
þ
iuoja, o kibirkštys gali
u
å
degti dulkes arba garus.
F 1DXGRGDPLHVLHOHNWULQLXƳUDQNLXQHOHLVNLWHNDGãDOLDEnjWǐYDLNǐDUEDNLWǐ
DVPHQǐ
Nukreip
Ċ
d
ơ
mes
Ƴ
, galite nesuvaldyti
Ƴ
rankio.
2) Apsauga nuo elektros
D (OHNWULQLRƳUDQNLRMXQJLDPRMLãDNXWơWXULDWLWLNWLãDNXWơVOL]Gą-RNLXEnjGX
QHOHLGåLDPDNHLVWLãDNXWơV
Nenaudokite joki
ǐ
kištuko adapteri
ǐ
kartu su
Ƴå
emintais elektriniais
Ƴ
rankiais. Nepakeistos šakut
ơ
s ir tinkami šakut
ơ
s lizdai
suma
å
ina elektros sm
nj
gio pavoj
ǐ
.
E 6DXJRNLWơVNDGQHSULVLOLHVWXPơWHSULHƳåHPLQWǐSDYLUãLǐSY]YDP]GåLǐ
ãLOG\WXYǐYLU\NOLǐLUãDOG\WXYǐ
Jei J
nj
s
ǐ
k
nj
nas yra
Ƴå
emintas, padid
ơ
ja elektros
sm
nj
gio pavojus.
F (OHNWULQLXVƳUDQNLXVVDXJRNLWHQXROLHWDXVLUGUơJPơV
Ʋ
elektrin
Ƴ
Ƴ
rank
Ƴ
patek
Ċ
s
vanduo padidina elektros sm
nj
gio pavoj
ǐ
.
G 1HQDXGRNLWHNDEHOLRQHSDJDOSDVNLUWƳQHQHãNLWHLUQHNDELQNLWHHOHNWULQLR
ƳUDQNLRXåNDEHOLRSDơPĊXåNDEHOLRQHWUDXNLWHãDNXWơVLããDNXWơVOL]GR
6DXJRNLWHNDEHOƳQXRNDUãþLRDO\YRVDãWULǐEULDXQǐDUEDMXGDQþLǐƳUDQNLR
GDOLǐ
Pa
å
eisti arba susipyn
Ċ
kabeliai padidina elektros sm
nj
gio pavoj
ǐ
.
H -HLVXHOHNWULQLXƳUDQNLXGLUEDWHODXNHQDXGRNLWHWLNWRNLXVLOJLQDPXRVLXV
NDEHOLXVNXULHVNLUWLQDXGRWLODXNH
Naudojant lauke skirtus naudoti ilginamu-
osius kabelius, suma
åơ
ja elektros sm
nj
gio pavojus.
I -HLVXHOHNWULQLXƳUDQNLXQHLãYHQJLDPDLUHLNLDGLUEWLGUơJQRMHDSOLQNRMH
QDXGRNLWHQXRWơNLRVURYơVMXQJLNOƳ
Naudojant nuot
ơ
kio srov
ơ
s jungikl
Ƴ
suma
åơ
ja
elektros sm
nj
gio pavojus.
$VPHQǐVDXJD
D %njNLWHDWLGnjVVXWHONLWHGơPHVƳƳWDLNą-njVGDURWHLUGLUEGDPLVXHOHNWULQLX
ƳUDQNLXYDGRYDXNLWơVVYHLNXSURWX1HQDXGRNLWHHOHNWULQLRƳUDQNLRMHLHVDWH
SDYDUJĊVDUEDSDYHLNWDVQDUNRWLNǐDONRKROLRDUPHGLNDPHQWǐ
Akimirksnio
neatidumas dirbant su elektriniu
Ƴ
rankiu gali tapti rimt
ǐ
su
å
alojim
ǐ
prie
å
astimi.
E 'LUENLWHVXDVPHQVDSVDXJRVSULHPRQơPLVLUYLVDGDQHãLRNLWHDSVDXJLQLXV
akinius.
Dirbant su asmens apsaugos priemon
ơ
mis, pvz., respiratoriumi,
neslystan
þ
iais batais, apsauginiu šalmu arba klausos apsaugos priemon
ơ
mis,
kurios priklauso nuo elektrinio
Ƴ
rankio r
nj
šies ir naudojimo, suma
åơ
ja pavojus
susi
å
eisti.
F 9HQNLWHDWVLWLNWLQDLƳMXQJWLƳUDQNƳ3ULHãSULMXQJGDPLHOHNWULQƳƳUDQNƳSULHHOHN
-
WURVWLQNORLUDUEDDNXPXOLDWRULDXVSULHãSDNHOGDPLDUEDQHãGDPLƳVLWLNLQNLWH
kad jis yra išjungtas.
Jei nešdami elektrin
Ƴ
Ƴ
rank
Ƴ
piršt
ą
laikysite ant jungiklio arba
Ƴ
jungt
ą
Ƴ
rank
Ƴ
prijungsite prie elektros tinklo, gali
Ƴ
vykti nelaimingas atsitikimas.
G 3ULHã ƳMXQJGDPL HOHNWULQƳ ƳUDQNƳ SDãDOLQNLWH UHJXOLDYLPR ƳUDQNLXV DUED
YHUåOLDUDNþLXV
Ʋ
rankio besisukan
þ
ioje dalyje esantis
Ƴ
rankis arba raktas gali su
å
aloti.
H 9HQNLWHQHƳSUDVWRVNnjQRSDGơWLHV6WHQNLWơVVWRYơWLWYLUWDLLUYLVDGDLãODLN\NLWH
SXVLDXVY\Uą
Tvirtai stov
ơ
dami ir išlaikydami pusiausvyr
ą
gal
ơ
site geriau valdyti
Ƴ
rank
Ƴ
netik
ơ
tose situacijose.
I 'ơYơNLWHWLQNDPXVGUDEXåLXV1HGơYơNLWHSODþLǐGUDEXåLǐDUEDSDSXRãDOǐ
3ODXNXVGUDEXåLXVLUSLUãWLQHVVDXJRNLWHQXRMXGDPǐMǐGDOLǐ
Laisvus
drabu
å
ius, papuošalus arba ilgus plaukus gali
Ƴ
traukti judamosios dalys.
J -HLJDOLPDSULMXQJWLGXONLǐQXVLXUELPRLUVXULQNLPRƳUHQJLQLXVƳVLWLNLQNLWH
NDGMLH\UDSULMXQJWLLUWLQNDPDLQDXGRMDPL
Naudojant dulki
ǐ
nusiurbimo
Ƴ
rengin
Ƴ
suma
åơ
ja kenksmingas dulki
ǐ
poveikis.
(OHNWULQLRƳUDQNLRQDXGRMLPDVLUSULHåLnjUD
D 1HSHUNUDXNLWHSULHWDLVR1DXGRNLWH-njVǐGDUEXLWLQNDPąHOHNWULQƳƳUDQNƳ
Su
tinkamu elektriniu
Ƴ
rankiu J
nj
s dirbsite geriau ir saugiau, jei neviršysite nurodyto
galingumo.
E 1HQDXGRNLWHHOHNWULQLRƳUDQNLRVXVXJHGXVLXMXQJLNOLX
Elektrinis
Ƴ
rankis, kurio
negalima
Ƴ
jungti arba išjungti, yra pavojingas ir j
Ƴ
reikia remontuoti.
F 3ULHãUHJXOLXRGDPLSULHWDLVąNHLVGDPLSULHGXVDUEDSDGHGDQWSULHWDLVąƳ
ãDOƳLãWUDXNLWHLãOL]GRãDNXWĊLUDUEDLãLPNLWHDNXPXOLDWRULǐ
Ši atsargumo
priemon
ơ
apsaugo nuo atsitiktinio elektrinio
Ƴ
rankio
Ƴ
jungimo.
G 1HQDXGRMDPXVHOHNWULQLXVƳUDQNLXVVDXJRNLWHYDLNDPVQHSDVLHNLDPRMH
YLHWRMH$VPHQLPVNXULHQơUDVXVLSDåLQĊDUEDNXULHQHVNDLWơãLǐUHLNDODYLPǐ
neleiskite naudotis prietaisu.
Elektriniai
Ƴ
rankiai yra pavojingi, kai juos naudoja
nepatyr
Ċ
asmenys.
H 5njSHVWLQJDLSULåLnjUơNLWHHOHNWULQƳƳUDQNƳ3DWLNULQNLWHDUMXGDPRVLRVSULHWDLVR
GDO\VYHLNLDQHSULHNDLãWLQJDLLUQHVWULQJDDUQơUDVXOnjåXVLǐDUEDWDLSSDåHLVWǐ
GDOLǐNDGMRVWULNG\WǐHOHNWULQLRƳUDQNLRYHLNLPą3ULHãYơOQDXGRGDPL
SULHWDLVąSDåHLVWDVGDOLVOHLVNLWHVXWDLV\WLDSWDUQDYLPRSDJDOVXWDUWLV
tarnybos dirbtuvei.
Daugelio nelaiming
ǐ
atsitikim
ǐ
prie
å
astis yra blogai pri
å
i
nj
rimi
elektriniai
Ƴ
rankiai.
I 3MRYLPRƳUDQNLXVODLN\NLWHDãWULXVLUãYDULXV
R
nj
pestingai pri
å
i
nj
r
ơ
ti pjovimo
Ƴ
rankiai su aštriomis pjaunamosiomis briaunomis ma
å
iau stringa ir juos yra
lengviau valdyti.
J (OHNWULQƳƳUDQNƳSULHGXVGDUERƳUDQNLXVLUWWQDXGRNLWHNDLSQXURG\WDãLRVH
LQVWUXNFLMRVH7DLSSDWDWVLåYHONLWHƳGDUERVąO\JDVLUDWOLHNDPąGDUEą
Elek-
trinius
Ƴ
rankius naudojant kitaip, nei numatyta, gali susidaryti pavojingos situacijos.
$NXPXOLDWRULQLRƳUDQNLRQDXGRMLPDVLUSULHåLnjUD
D $NXPXOLDWRULXVƳNUDXNLWHWLNWDLVƳNURYLNOLDLVNXULXRVUHNRPHQGXRMDJDPLQ
-
tojas.
Tam tikro tipo akumuliatoriams skirtam
Ƴ
krovikliui kyla gaisro pavojus, jei
jis naudojamas su kito tipo akumuliatoriais.
E 1DXGRNLWHWLNHOHNWULQLDPƳUDQNLXLVNLUWąDNXPXOLDWRULǐ
Naudojant kitokius
akumuliatorius kyla susi
å
alojim
ǐ
ir gaisro pavojus.
F 1HQDXGRMDPąDNXPXOLDWRULǐVDXJRNLWHQXRVąYDUåơOLǐPRQHWǐUDNWǐYLQLǐ
YDUåWǐLUNLWRNLǐPHWDOLQLǐGDLNWǐNXULHJDOLVXNHOWLLãO\GƳWDUSNRQWDNWǐ
Trumpasis jungimas tarp akumuliatoriaus kontakt
ǐ
gali nudeginti arba sukelti
gaisr
ą
.
G 1HWLQNDPDLQDXGRMDQWDNXPXOLDWRULǐLãMRJDOLSUDGơWLWHNơWLVN\VWLV9HQNLWH
NRQWDNWRVXMXR$WVLWLNWLQLRNRQWDNWRDWYHMXQXSODXNLWHVXYDQGHQLX-HL
VN\VþLRSDWHNRƳDNLVQHGHOVGDPLNUHLSNLWơVƳJ\G\WRMą
Ištek
ơ
j
Ċ
s akumulia-
toriaus skystis gali sudirginti arba nudeginti od
ą
.
7HFKQLQơVSULHåLnjURVGLUEWXYơV
D (OHNWULQƳƳUDQNƳOHLVNLWHUHPRQWXRWLWLNNYDOL¿NXRWDPVSHFLDOLVWXLLUWLNVX
RULJLQDOLRPLVDWVDUJLQơPLVGDOLPLV
Taip galima garantuoti, jog prietaisas išliks
saugus naudoti.
'DUERVDXJRVQXURG\PDLGLUEDQWLHVLHPVVXHOHNWULQLX
YDP]GåLǐOHQNLPRSULHWDLVX
Ʋ63Ơ-,0$6
3HUVNDLW\NLWHYLVXVVDXJRVQXURG\PXVLUUHLNDODYLPXV
Nepaisant saugos
nurodym
ǐ
ir reikalavim
ǐ
, gali trenkti elektros sm
nj
gis, kilti gaisras ir / arba galite
sunkiai susi
å
aloti.
9LVXVVDXJRVQXURG\PXVLUUHLNDODYLPXVVDXJRNLWHDWHLþLDL
Ɣ
Naudokite asmenin
ơ
s apsaugos priemon
Ċ
(apsauginius akinius).
Ɣ
Venkite ne
Ƴ
prastos k
nj
no pad
ơ
ties, nepasilenkite per toli
Ƴ
priek
Ƴ
.
Ɣ
Lenkimo metu nekiškite piršt
ǐ
tarp vamzd
å
io ir lenkimo segmento. Suspaudimo
pavojus !!
Ɣ
Plaukus ir drabu
å
ius saugokite nuo judam
ǐ
j
ǐ
detali
ǐ
.
Ɣ
Tik darbams dirbti, kuriems prietaisas yra skirtas.
Ɣ
Darbo metu iš darbo zonos pašalinkite pašalinius asmenis.
Ɣ
Varikliai sukuria labai didel
Ċ
lenkimo j
ơ
g
ą
. Tod
ơ
l b
nj
kite labai atsarg
nj
s.
Ɣ
Ni-Cd arba li
þ
io jon
ǐ
(Li-Ion) akumuliatoriai variklyje yra nekei
þ
iami.
Ɣ
Jei reik
ơ
t
ǐ
pakeisti kištuk
ą
arba jungiam
ą
j
Ƴ
laid
ą
, tai privalo atlikti gamintojas arba
klient
ǐ
aptarnavimo tarnybos specialistai.
'DUERVDXJRVQXURG\PDLGLUEDQWLHVLHPVVX
DNXPXOLDWRULDLV
Ʋ63Ơ-,0$6
3HUVNDLW\NLWHYLVXVVDXJRVQXURG\PXVLUUHLNDODYLPXV
Nepaisant saugos
nurodym
ǐ
ir reikalavim
ǐ
, gali trenkti elektros sm
nj
gis, kilti gaisras ir / arba galite
sunkiai susi
å
aloti.
9LVXVVDXJRVQXURG\PXVLUUHLNDODYLPXVVDXJRNLWHDWHLþLDL
Ɣ
Akumuliatorius leid
å
iama naudoti ik kai akumuliatoriaus temperat
nj
ra arba aplinkos
temperat
nj
ra yra –10 °C – +60 °C (14 °F – 140 °F).
Ɣ
Spart
ǐ
j
Ƴ
krovikl
Ƴ
leid
å
iama naudoti tik kai spar
þ
iojo kroviklio temperat
nj
ra arba
aplinkos temperat
nj
rai yra 0 °C – +40 °C (32 °F – 104 °F).
Ɣ
Laikytis ant akumuliatoriaus ir kroviklio atspausdint
ǐ
saugos nurodym
ǐ
.
Ɣ
Sugadint
ǐ
akumuliatori
ǐ
neišmesti kartu su paprastomis buitin
ơ
mis atliekomis.
Sugadintus akumuliatorius perduokite
Ƴ
galiotosioms REMS klient
ǐ
aptarnavimo
tarnybos dirbtuv
ơ
ms arba pripa
å
intai atliek
ǐ
surinkimo
Ƴ
monei.
Ɣ
Akumuliatori
ǐ
saugokite nuo dr
ơ
gm
ơ
s.
Ɣ
Akumuliatori
ǐ
laikydami ne
Ƴ
rankyje arba spar
þ
iajame
Ƴ
kroviklyje, u
å
denkite
akumuliatoriaus kontaktus.
Ɣ
Akumuliatoriaus neatidarykite. Sprogimo ir gaisro pavojus d
ơ
l trumpojo jungimo.
Ɣ
Nekeiskite akumuliatoriaus konstrukcijos.
Ɣ
Akumuliatori
ǐ
naudokite tik patalpose.
Ɣ
Jokiu b
nj
du akumuliatoriaus nenaudokite bjauriomis aplinkos s
ą
lygomis, pvz.,
esant degiosioms dujoms, tirpikliams, dulk
ơ
ms, garams, dr
ơ
gmei.
Ɣ
Nenaudokite akumuliatoriaus su pa
å
eistu korpusu arba kontaktais.
Ɣ
Nenaudokite akumuliatoriaus sprogioje aplinkoje.
