background image

1.6. Svoris

 

 

1,2 kg (2,5 lb)

1.7.  Informacija apie triukšmą

 

Su darbo vieta siejama emisijos vertė 

73 dB(A)

1.8. Vibracija

 

Įvertinta efektyvi pagreitėjimo vertė   

2,5 m/s²

 

Nurodyta vibravimo emisijos vertė buvo išmatuota, remiantis standartiniu 

išbandymo metodu ir gali būti naudojama palyginimui su kitu prietaisu. Nurodytą 

vibravimo emisijos vertę galima taip pat naudoti, pradedant vertinti prietaiso 

gedimus.

 

Dėmesio: 

Vibracijos emisijos vertė faktinio prietaiso naudojimo metu gali skirtis 

nuo nurodytos vertės, priklausomai nuo prietaiso naudojimo būdo. Taip pat, 

priklausomai nuo faktinių naudojimo sąlygų (darbas su periodinėmis pertrau-

komis), gali prireikti nustatyti saugumo užtikrinimo priemones, norint apsaugoti 

prietaiso naudotoją.

2.  Atidavimas eksploatacijai

 

Įjungimas į elektros tinklą

 

Laikykitės nurodytos elektros tinklo įtampos! Prieš prijungdami kroviklį, pati-

krinkite, ar firminėje prietaiso duomenų lentelėje nurodyta įtampa atitinka 

elektros tinklo įtampą. Statybų aikštelėse, drėgnoje aplinkoje, lauke po atviru 

dangumi arba panašiomis sąlygomis prietaisą į elektros tinklą įjunkite tik per 

30  mA-automatinį apsauginį įrenginį (diferencinės apsaugos išjungiklį).

 

Prieš pirmą kartą naudojant prietaisą, pakraukite akumuliatorių. Jo pakrovimui 

naudokite tik kartu su akumuliatorinėmis vamzdžių žirklėmis REMS Akku-ROS 

P 40 tiekiamą kroviklį. Kroviklio kištuką įkiškite į prijungimo lizdą (1), esantį 

apatinėje rankenos (2) pusėje. Kroviklio elektros tinklo šakutę įkiškite į elektros 

lizdą. Akumuliatorių kraukite 2 valandas. Pakrovus prietaisą, pirma ištraukite 

šakutę iš elektros tinklo, o tada kištuką iš prijungimo lizdo (1).

 

Akumuliatorius pilną savo talpumą (pajėgumą) pasieks tik po kelių pakrovimų. 

Kroviklis nėra pritaikytas naudoti lauke.

3. Eksploatacija

 

Dėmesio, galima susižeisti!

 

Niekada nekiškite rankų į geležtės (3) veikimo zoną!

 Gali nupjauti pirštus! 

Dirbdami saugokite plaukus, laikykite rūbus bei pirštines kuo atokiau nuo pjovimo 

zonos. 

3.1.  Darbo procesas

 

Ant vamzdžio pažymėkite atpjovimo vietą. Slenkantį jungiklį „ĮJ/IŠJ“ (4) pers-

tumkite į poziciją „ĮJ“. Vamzdį paguldykite ant pagrindo vamzdžiui padėti (5) ir 

paspauskite apsauginį išjungiklį (6). Tada nuspauskite jungiklį (7). Tuo metu 

geležtė (3) nupjaus vamzdį. Nupjovus vamzdį, akumuliatorinės vamzdžių žirklės 

išsijungia automatiškai, kai tik yra atblokuojamas apsauginis išjungiklis (6). 

Paspaudus grąžinimo mygtuką (8), geležtė (3) bus įtraukta atgal.

 

Jei darbus su akumuliatorinėmis vamzdžių žirklėmis REMS Akku-ROS P 40 

užbaigėte, slenkantį jungiklį perstumkite į poziciją „IŠJ“. Tada pakraukite 

akumuliatorių kitam prietaiso panaudojimui.

4.  Techninė priežiūra 

 

Prieš atliekant techninės priežiūros bei remonto darbus, stumdomą jungiklį (4) 

nustatykite ant „IŠJ“! Šiuos darbus gali atlikti tik specialistai bei apmokyti 

asmenys.

4.1.  Patikrinimas/Priežiūra

 

Variklyje yra angles šepetėliai, kurie sudyla. Todėl laikas nuo laiko akumulia-

torines vamzdžių žirkles reikia patikrinti REMS garantinio remonto ir techninio 

aptarnavimo dirbtuvėse. Anglies šepetėlių keisti negalima, nes tada reikės 

pakeisti ir variklį.

4.2.  Geležtės (3) pakeitimas 

 

Stumdomą jungiklį (4) perstumkite į poziciją „IŠJ“! Akumuliatorines vamzdžių 

žirkles padėkite taip, kad būtų galima atsukti varžus iš prietaiso korpuso. 

Nuimkite viršutinį prietaiso korpuso gaubtą. Atsukite pavaros tvirtinimo varžtus 

ir nuimkite pavarą. Nuimkite geležtės grąžinimo atgal spyruoklę bei išsukite 

visas geležtės laikiklio veržles, o tada pakeiskite geležtę. Judančias detales 

šiek tiek sutepkite. 

5.  Kaip elgtis, sugedus žirklėms

5.1.  Gedimas

 

Akumuliatorinės vamzdžių žirklės pjaunant sustoja.

 

Priežastis

 

●  Netinkama medžiaga pjovimui su akumuliatorinėmis žirklėmis REMS  

  Akku-ROS P 40.

 

●  Per silpnas arba išsikrovęs akumuliatorius

 

●  Buka geležtė

5.2.  Gedimas

 

Nuspaudus apsauginį nuspaudžiamą jungiklį, akumuliatorinės vamzdžių 

žirklės neveikia.

 

Priežastis

 

●  Slenkantis ĮJ/IŠJ jungiklis nustatytas ant „IŠJ“.

 

●  Vamzdis nenuspaudžia blokuojančio apsauginio išjungiklio.

 

●  Per silpnas arba išsikrovęs akumuliatorius.

 

●  Buka geležtė.

6.  Garantinės gamintojo sąlygos

 

Garantijos laikas yra 12 mėnesių nuo prietaiso perdavimo vartotojui dienos, 

tačiau ne daugiau kaip 24 mėnesiai nuo prietaiso perdavimo pardavėjui dienos. 

Perdavimo momentas patvirtinamas persiunčiant originalius pirkimo dokumentų 

originalus, kuriuose yra informacija apie produkto pavadinimą ir jo pirkimo 

momentą. Visi prietaiso veikimo sutrikimai, atsiradę dėl gamybos ar medžiagos 

defektų, garantiniu laikotarpiu pašalinami nemokamai. Pašalinus defektą, 

produktui garantinis laikas nepratęsiamas. Defektams, kurie atsirado dėl natū-

ralaus nusidėvėjimo, netinkamo naudojimo ar piktnaudžiavimo, naudojimo 

instrukcijos nesilaikymo, netinkamų gamybos priemonių naudojimo, perkrovos, 

naudojimo ne pagal paskirtį, paties arba kitų asmenų lindimo į prietaiso vidų 

ar kitų priežasčių ne dėl REMS kaltės, garantija nesuteikiama.

 

Garantinius darbus ir paslaugas gali atlikti tik REMS arba REMS firmos įgaliotos 

klientų aptarnavimo dirbtuvės. Reklamacija pripažįstama tik tuo atveju, jei 

prietaisas pristatomas su nepažeistomis gamintojo plombomis REMS arba 

REMS firmos įgaliotai klientų aptarnavimo dirbtuvei. Pakeisti prietaisai ir atsar-

ginės dalys tampa REMS firmos nuosavybe.

 

Išlaidas už prietaiso pristatymą pirmyn ir atgal padengia vartotojas.

 

Vartotojo teisėtos teisės, ypač pretenzijos dėl kokybės pardavėjo atžvilgiu, yra 

neliečiamos. Šios garantinės sąlygos galioja tik naujiems prietaisams, platina-

miems ES teritorijoje, Norvegijoje ir Šveicarijoje.

Atsarginių dalių sąrašą  

žr. www.rems.de / Downloads.

lav
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla tulkojums

Vispārīgi drošības norādījumi

UZMANĪBU! 

Visas instrukcijas obligāti jāizlasa! Kļūmes turpmāk uzskaitīto nosacī-

jumu ievērošanā var beigties ar elektriskās strāvas triecienu, ugunsgrēku un / vai 

traumām. Turpmākajā tekstā lietotais apzīmējums “elektroiekārtas” attiecas uz 

elektroinstrumentiem ar tīkla barošanu (ar kabeli), uz instrumentiem, kas tiek darbi-

nāti ar akumulatoru (bez kabeļa), un uz mašīnām un elektriskajām iekārtām. Elek-

troiekārtas jālieto tikai paredzētajiem mērķiem, saskaņā ar lietošanas pamācību un 

vispārpieņemtajiem drošības tehnikas un nelaimes gadījumu profilakses noteikumiem. 
RŪPĪGI SAGLABĀJIET ŠO LIETOŠANAS INSTRUKCIJU!

A) Darba vieta 

a)  Darba vietai jābūt tīrai un sakoptai. 

Nekārtīga un nepietiekami apgaismota 

darba vieta var kļūt par cēloni nelaimes gadījumiem. 

b)  Ar elektroiekārtām nedrīkst strādāt sprādzienbīstamos apstākļos, piemēram, 

vietās, kur tuvumā atrodas uzliesmojoši šķidrumi, gāzes vai putekļi. 

Elek-

troiekārtas rada dzirksteles, kas var aizdedzināt gāzes vai putekļus. 

c)  Vieta, kur tiek veikts darbs ar elektroiekārtām, nedrīkst būt pieejama bērniem 

un citām nepiederošām personām. 

Uzmanības novēršanas rezultātā var zust 

kontrole pār iekārtu. 

B) Elektriskā drošība 

a)  Elektroiekārtas pieslēguma kontaktdakšai jāatbilst tīkla rozetes parametriem. 

Kontaktdakšu nekādā gadījumā nedrīkst pārveidot. Kombinācijā ar sazemētām 

elektroiekārtām nedrīkst lietot adapteru savienojumus. 

Lietojot oriģinālo 

kontaktdakšu, kas pievienota atbilstošai tīkla rozetei, samazinās elektriskās strāvas 

trieciena risks. Ja elektroiekārta ir aprīkota ar zemējuma vadu, to drīkst pievienot 

tikai rozetēm, kurām ir paredzēts zemējuma kontakts. Ja elektroiekārta tiek izman-

tota būvobjektos, mitrā vidē, zem klajas debess vai tamlīdzīgos apstākļos, tās 

pieslēgšanai tīklam nepieciešams 30 mA drošības slēdzis (pārtraucējierīce). 

b)  Jāizvairās no ķermeņa saskares ar sazemētām virsmām, piemēram cauruļ-

vadiem, apkures sistēmu, plītīm un ledusskapjiem. 

Sazemējoties Jūs palie-

lināt elektrošoka risku. 

c)  Iekārta nedrīkst salīt vai nokļūt slapjumā. 

Mitruma iekļūšana elektroiekārtas 

iekšienē palielina elektrošoka risku. 

d)  Nelietojiet barošanas kabeli mērķiem, kam tas nav paredzēts, piemēram, 

iekārtas pārnēsāšanai, pakarināšanai vai kontaktdakšas izvilkšanai no 

rozetes. Kabelis jāsargā no karstuma, eļļas, asām malām vai kustīgām 

iekārtas daļām. 

Bojāti vai samudžināti kabeļi palielina elektrošoka risku. 

e)  Strādājot ar elektroiekārtu zem klajas debess, jānodrošina, lai arī izmantotie 

kabeļa pagarinātāji būtu piemēroti āra darbiem. 

Āra darbiem paredzēta kabeļa 

pagarinātāja izmantošana samazina elektrošoka risku. 

C) Cilvēku drošība 

a)  Esiet piesardzīgi, pievērsiet uzmanību tam, ko Jūs darāt, rīkojieties ar 

elektroiekārtām saprātīgi. Nelietojiet elektroiekārtas, ja esat noguruši, 

atrodaties narkotiku vai alkohola iedarbībā vai lietojat medikamentus. 

Īss 

lit 

lit / lav

Attēli 1

1  Lādētāja (kontaktdakšiņas) 

  pievienošanas ligzda

2 Rokturis

3 Asmens

4  Slīdošais slēdzis „ON/OFF“ 

5  Pamatne caurules uzlikšanai

6  Drošības slēdzis

7  Drošības poga - slēdzis

8  Reversa poga

Summary of Contents for Akku-ROS P 40

Page 1: ...tru es pol Instrukcja obs ugi ces N vod k pou it slk N vod na obsluhu hun Kezel si utas t s hrv Upute za rad scg Uputstvo za rad slv Navodilo za uporabo ron Manual de utilizare rus grc tur Kullan m k...

Page 2: ...Fig 1 1 2 7 8 4 6 5 3...

Page 3: ...Aufsicht eines Fachkundigen gestellt sind D Sorgf ltiger Umgang und Gebrauch von elektrischen Ger ten a berlasten Sie das elektrische Ger t nicht Verwenden Sie f r Ihre Arbeit das daf r bestimmte elek...

Page 4: ...tzungs und Reparaturarbeiten Schiebeschalter 4 auf OFF stellen DieseArbeiten d rfen nur von Fachkr ften und unterwiesenen Personen durchgef hrt werden 4 1 Inspektion Instandhaltung DerMotorhatKohleb r...

Page 5: ...risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power t...

Page 6: ...mer service stations authorized for this purpose by REMS Complaints will only be accepted if the product is returned to a customer service station autho rized by REMS without prior interference in an...

Page 7: ...e liquide Eviter le contact avec ce liquide En cas de contact rincer l eau Si le liquide p n tre dans les yeux rincer l eau et consulter imm diatement un m decin Des fuites de liquide provenant de l a...

Page 8: ...gare l apparecchio alla rete solo tramite un inter ruttore di sicurezza Interruttore FI per correnti di guasto a 30 mA b Evitare il contatto con oggetti con messa a terra come tubi radiatori forni e f...

Page 9: ...dell utensile a seconda di come viene utilizzato l utensile A seconda di come viene utilizzato l utensile tempi di pausa pu essere neces sario prendere provvedimenti per la sicurezza dell utilizzatore...

Page 10: ...ctados y se emplean correctamente El uso de estos dispositivos reduce los riesgos por el polvo h Deje el aparato el ctrico s lo a personas formadas Los j venes s lo pueden operar el aparato el ctrico...

Page 11: ...4 2 Cambio de la cuchilla 3 Poner el conmutador deslizante 4 en OFF Colocar la cizalla de tubos con bater a de modo que se puedan retirar los tornillos de la carcasa Retirar la envoltura superior de...

Page 12: ...an het elektrisch apparaat be nvloed wordt Laat beschadigde delen voor gebruik van het elektrische apparaat door gekwalificeerd vakpersoneel of door een geautoriseerde REMS servicewerkplaats repareren...

Page 13: ...eksgarantie geldt uitslui tend voor nieuwe producten welke in de Europese Unie in Noorwegen of in Zwitserland gekocht worden Onderdelentekening zie www rems de onder downloads swe vers ttning av origi...

Page 14: ...er verktygsbytet c Kontrollera regelbundet anslutningsledningen till det elektriska instrumentet och l t f rnya den av kvalificerad fackpersonal eller av en auktoriserad REMS verkstad f r kundtj nst n...

Page 15: ...tet b res med fingeren hvilende p bryteren eller hvis apparatet koples til str mforsyningen i innkoplet tilstand kan det for rsakes ulykker Ber ringsbryteren m aldri brofor bindes d Fjern innstillings...

Page 16: ...teren 4 p OFF f r vedlikehold og reparasjon Disse arbeidene skal kun utf res av fagpersonale og oppl rte personer 4 1 Inspeksjon vedlikehold Motoren har kullb rster som slites ut Derfor m den batterid...

Page 17: ...er er dele der er kn kkede eller s beskadigede at det elektriske apparats funktion er nedsat Inden det elektriske apparat tages i brug skal beskadigede dele repareres af kvalificeret fagpersonale elle...

Page 18: ...udattamatta j tt minen voi johtaa s hk iskuun tulipaloon ja tai vaarallisiin loukkaantumisiin K sitteell s hk laite tarkoitetaan verkkok ytt isi s hk ty kaluja joissa on verkkojohto akkuk ytt isi s hk...

Page 19: ...91301 Laturi putkisaksille REMS Akku ROS P 40 291302 1 2 K ytt tarkoitus teho PVC st PP st PE st valmistetut muoviputket yhdistelm putket 40 mm Sein m npaksuus s 6 7 mm Leikkuuteho 4 5 s leikkaus Jatk...

Page 20: ...te o transporte do aparelho el ctrico ou se conectar alimenta o el ctrica o aparelho j ligado isto poder provocar acidentes Nunca ligue o interruptor de toque em ponte d Retire quaisquer ferramentas d...

Page 21: ...rte da l mina 3 Existe o perigo de amputa o de dedos Mantenha o cabelo o vestu rio e as luvas afastadas da rea de corte 3 1 Processo de trabalho Marcar o ponto de corte no tubo Colocar o interruptor d...

Page 22: ...pracowa przy pomocy sprz tu elektrycznego tylko wtedy gdy uko czy y 16 rok ycia gdy praca ta ma na celu ich szkolenie i gdy wykonywana jest pod nadzorem fachowca D Staranne obchodzenie si ze sprz tem...

Page 23: ...zosta wymieniony silnik 4 2 Zmiana ostrza 3 Prze cznik suwakowy 4 ustawi na OFF Akku Rohrschere tak u o y eby mo na by o zdj ruby z obudowy Zdj g rn pokryw obudowy Odkr ci rub mocuj c nap d i wyj nap...

Page 24: ...e s ostr mi ezn mi hranami m n v znou a nechaj se snadn ji v st g Zajist te polotovar Pou vejte up nac p pravky nebo sv r k k pevn mu upnut polotovaru T mito prost edky je bezpe n ji upevn n ne Va ruk...

Page 25: ...je ur en a dodr ujte pritom v eobecn bezpe nostn predpisy USCHOVAJTE DOBRE TIETO BEZPE NOSTN POKYNY A Pracovisko a Udr ujte na Va om pracovisku istotu a poriadok Neporiadok a zl osvet lenie na pracovi...

Page 26: ...ti vode Pozor nebezpe enstvo poranenia Nikdy nevkladajte prsty stri n ho priestoru britu 3 Nebezpe enstvo ustrihnutia prstov 1 Technick daje 1 1 Objedn vacie sla REMS Akku ROS P 40 291300 Brit k REMS...

Page 27: ...lmetlen zembehelyez st Gy z dj nmegarr l hogyakapcsol KI helyzetben van miel tt a csatlakoz t kih zza a fali aljzatb l Ha a villamos berendez s hord sa k zben az ujja a kapcsol n van vagy ha a bekapcs...

Page 28: ...t ruh zat t s keszty j t is tartsa t vol a penge munkater let t l 3 1 A munka menete Jel lje meg a cs v n a v g s hely t Az ON OFF BE KI 4 tol kapcsol t kapcsolja ON BE helyzetbe Helyezze a cs vet a...

Page 29: ...kolovanja obu avanja te ako se to rukovanje obavlja pod nadzorom stru ne osobe D Bri ljivo rukovanje i slu enje elektri nim ure ajem a Ne preoptere ujte Va elektri ni ure aj Za Va rad upotrebljavajte...

Page 30: ...2 mjeseci od predaje novog ure aja prvom korisniku a najvi e 24 mjeseca nakon isporuke uvozniku trgovcu Trenutak preuzimanja prodaje potvr uje se predo enjem originalne prodajne dokumentacije na kojoj...

Page 31: ...aktih akumulatorja lahko povzro i pregoretje ali po ar e Ob napa ni uporabi lahko pride do iztoka teko ine iz akumulatorja Izogibajte se kontakta z njo Kontakte umijte z vodo e pride teko ina v o i po...

Page 32: ...i un cablu prelungitor special pentru exterior Astfel reduce i riscul de electrocutare C Siguran a personal a C nd lucra i cu o ma in electric r m ne i permanent atent la ceea ce face i Nu lucra i at...

Page 33: ...Nu atinge i niciodat zona de t iere a lamei 3 Exist riscul de t iere a degetelor Nu apropia i p rul hainele i m nusile de zona de t iere a lamei 3 1 Preg tirea pentru lucru Marca i pe eav locul de t i...

Page 34: ...rus A a b c B a 30 mA b c d e C a b c AUS OFF d e f g h 16 D a b c d e REMS f g h E a b c d e f 5 C 40 F 40 C 105 F g REMS F a b c REMS 1 2 rus rus 1 1 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8...

Page 35: ...3 NiMH 9 6 1 0 6 NiMH 100 240 12 500 6 1 4 250 2 1 5 225 180 103 8 8 7 1 4 1 6 1 2 2 5 1 7 73 1 8 2 5 2 30 REMS 40 1 2 2 3 3 3 1 ON OFF 4 ON 5 6 7 3 6 8 3 REMS 40 OFF 4 4 OFF 4 1 REMS 4 2 3 4 OFF 5 5...

Page 36: ...grc A 30mA FI OFF 16 o REMS 5 C 40 F 40 C 105 F REMS REMS grc grc 1 1 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8...

Page 37: ...6 V 1 0 Ah 6 A NiMH 100 240 V 12 V 500 mA 6 W 1 4 1 250 2 1 5 225 180 103 mm 8 8 7 1 4 1 6 1 2 kg 2 5 lb 1 7 73 dB A 1 8 2 5 m s 2 30mA FI REMSAkku ROS P40 1 2 2 1 3 3 3 1 ON OFF 4 ON 5 6 7 3 6 8 3 O...

Page 38: ...durumu tozlardan dolay meydana gelen tehlikeleri azaltmaktad r h Elektrikli aleti sadece e itilmi olan uzman personele teslim ediniz Elekt rikli alet gen ler taraf ndan sadece 16 ya ndan b y k olmalar...

Page 39: ...bastiriyorsunuz Makasin bicagi 3 boruyu kesiyor Ak l boru makasi boru lari kestikten sonra otomatikmen emniyet butonuna basilmadikca islemi calis mayi bitiriyor Gevsetme d ymesine 8 basmaniz ile bicag...

Page 40: ...bul A a b c B a 30mA FI b c d e C a b c d e f g h 16 D a b c d e REMS f g h E a b c d e f 5 C 40 F 40 C 105 F g REMS F a b c REMS 1 2 3 bul bul 1 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 41: ...s 200 35 min 1 3 NiMH 9 6 V 1 0 Ah 6 A NiMH 100 240 V 12 V 500 mA 6 W 1 4 ca 250 d 2 1 5 225 180 103 mm 8 8 7 1 4 1 6 1 2 kg 2 5 lb 1 7 73 dB A 1 8 2 5 m s 2 30 mA 1 2 2 1 3 3 3 1 ON OFF 4 ON 5 6 7 3...

Page 42: ...taisui netik tai sijungti d Nenaudojam elektrin prietais laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje Neleisti elektriniu prietaisu naudotis asmenims kurie su juo nesusipa ino ar neperskait i nurodym Elektr...

Page 43: ...pirkimo dokument originalus kuriuose yra informacija apie produkto pavadinim ir jo pirkimo moment Visi prietaiso veikimo sutrikimai atsirad d l gamybos ar med iagos defekt garantiniu laikotarpiu pa al...

Page 44: ...metu kl tb tnes kas var tu nejau i savienot t spailes ssl gum Akumulatora kontaktu ssavie nojums var k t par c loni t sadeg anai vai ugunsgr kam e Ja akumulators tiek lietots nepareizi no t var izpl...

Page 45: ...demeid mis v ivad s data tolmuosakesed v i aurusid c rge laske lapsi ega k rvalisi isikuid elektrilise seadeldisega t tamise ajal l hedusse T helepanu k rvaleviimisega v ite kaotada kontrolli seadme l...

Page 46: ...200 cut P sikoormusel 35 min 1 3 Elektrilised andmed Aku toruk rid sisseehitatud akuga NiMH 9 6 V 1 0 Ah 6 A Aku NiMH laadia Input 100 240 V Output 12 V 500 mA 6 W 1 4 Aku v imsus 1 laadimisperioodi l...

Page 47: ...volitatud klienditeenindus t kojad Reklamatsioone v etakse arvesse vaid juhul kui toode tuuakse REMS klienditeenindust kotta ilma et teda oleks eelnevalt p tud ise paran dada Asendatud tooted ja osad...

Page 48: ...5014 1 DIN EN 55014 2 DIN EN 60204 1 DIN EN 60335 1 DIN EN 60335 2 45 DIN EN 60745 1 DIN EN 60745 2 9 DIN EN 60745 2 11 DIN EN 61000 3 2 DIN EN 61000 3 3 DIN EN 61029 1 DIN EN 61029 2 9 ces EU Prohl e...

Reviews: