REMS Hot Dog 2, Instruction Manual

tur tur

kullanın. Bu bağlamda çalışma şartlarını ve yapılacak işi de dikkate alın.

Elektrikli aletlerin öngörülen uygulamalardan farklı alanlarda kullanılmaları tehli

­

keli durumlara yol açabilir.

g)  Kulpları kuru ve temiz tutun, ayrıca yağ ve gresten arındırın.

 Kaygan kulplar 

elektrikli aletin beklenmedik durumlarda güvenli kullanımını ve kontrolünü engeller.

5) Servis

a)  Elektrikli aletinizi orijinal yedek parçalar kullanılmak suretiyle sadece kali

-

fiye uzman personele tamir ettirin.

 Böylelikle aletin güvenliği korunmuş olur.

Elektrikli lehim pensesi için güvenlik uyarıları

UYARI

Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları okuyun.

 Güvenlik uyarıları ve talimatlara 

uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ağır yaralanmalara yol açabilir.

Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları ilerisi için saklayın.

● 

Elektrikli aleti sadece koruyucu iletkene sahip bir prize takın.

 Elektrik çarpma 

tehlikesi söz konusudur.

● 

Prize takılıyken elektrikli alete sadece kulpundan (3) dokunun.

 Lehim kalıp

­

ları (1) ve ısıtıcıların (2) ulaştığı çalışma sıcaklığı yaklaşık 800°C'dir. Bu parçalara 

dokunulduğunda ciddi yanıklar meydana gelir.

● 

Fişini çektikten sonra lehim kalıplarına (1) ve/veya ısıtıcılara dokunmadan 

önce elektrikli aletin uzun bir süre soğumasını bekleyin.

 Soğuma aşamasında 

hâlen sıcak olan parçalara dokunulması ciddi yanıklara yol açar. Fişi çekildikten 

sonra elektrikli aletin soğuması için uzun bir süre gereklidir.

● 

Elektrikli aletin soğumasını hızlandırmak için aleti bir sıvıya daldırmayın.

Elektrik çarpması ve/veya sıvının aniden sıçraması nedeniyle yaralanma tehlikesi 

söz konusudur. Sonuç olarak elektrikli alet hasar görebilir.

● 

Elektrikli aleti sadece alev geciktirici bölmeli çelik kutuya (Şekil 2) veya alev 

geciktirici bir altlık üzerine koyun (örneğin tuğla).

 Sıcak olan elektrikli alet 

alev geciktirici özelliği olmayan bir altlık üzerine ve/veya yanıcı malzemelerin 

yakınlarına konulduğunda, altlık zarar görebilir ve/veya yangın tehlikesi söz 

konusudur.

● 

İçine sıcak elektrikli aleti koyduğunuz çelik kutuyu alev geciktirici bir altlık 

üzerine koyun (örneğin tuğla).

 Çelik kutu, alev geciktirici bölmeye rağmen sınır. 

Altlık zarar görebilir ve/veya yangın tehlikesi söz konusudur.

● 

Lehim yaparken elleriniz ile sıcak lehim yeri arasında yeterli mesafe olma

-

sına dikkat edin veya uygun koruyucu eldiven kullanın.

 Lehim fittingi ve boru 

oldukça ısındıklarından ciddi yanıklara sebep olabilirler. Lehim yeri işlem tamam

­

landıktan sonra da uzun süre sıcak kalır.

● 

Üçüncü kişileri sıcak elektrikli alete ve sıcak lehim yerlerine karşı koruyun.

Sıcak parçalara dokunulması ciddi yanıklara yol açar.

● 

Fiziksel, duyumsal veya zihinsel özürlü olan veya tecrübe ve bilgi yetersiz

-

liği nedeniyle elektrikli aleti güvenli şekilde kullanamayacak kişilerin ve 

çocukların bu elektrikli aleti gözetimsiz ya da sorumlu bir kişinin talimatı 

olmadan kullanmaları yasaktır.

 Aksi takdirde hatalı kullanım ve yaralanma 

tehlikesi söz konusudur.

● 

Elektrikli aleti sadece iş konusunda eğitilmiş olan kişilere teslim edin.

Elektrikli alet gençler tarafından ancak 16 yaşından büyük olmaları, aleti kullan

­

malarının mesleki eğitimleri için gerekli olması ve uzman bir kişinin denetimi 

altında bulunmaları şartıyla kullanılabilir.

● 

Elektrikli aletin bağlantı kablosunu ve uzatma kablolarını düzenli aralıklarla 

hasar açısından kontrol edin.

 Hasar halinde bunların kalifiye uzman personel 

ya da yetkili REMS müşteri hizmetleri servis departmanı tarafından değiştirilme

­

lerini sağlayın.

● 

Hasarlı olduğu durumlarda elektrikli aleti kullanmayın.

 Kaza tehlikesi vardır.

● 

Sadece onaylı, uygun şekilde işaretlenmiş ve yeterli kablo çapına sahip 

olan ve en az 1.4. Elektrik verileri bölümünde belirtilen onaylı koruma 

sınıfına sahip uzatma kablolarını kullanın.

 10 m uzunluğa kadar 1,5 mm² 

çapında, 10 – 30 m uzunluğa kadar 2,5 mm² çapında uzatma kabloları kullanın.

Sembollerin anlamı

UYARI

Dikkate alınmadığında ölüm veya ağır yaralanmalara (kalıcı) 

yol açabilecek orta risk derecesinde tehlikelere işaret eder.

DİKKAT

Dikkate alınmadığında orta derecede yaralanmalara (geçici) 

yol açabilecek düşük risk derecesinde tehlikelere işaret eder.

DUYURU

Maddi hasar, güvenlik duyurusu değildir! Yaralanma tehlikesi 

yoktur.

Çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun

Koruyucu gözlük kullanın

Eldiven kullanın

Elektrikli alet koruma sınıfı I’ye tabidir

Çevreyi koruma kriterlerine uygun imha

CE Uygunluk sembolü

1.  Teknik veriler

Tasarım amacına uygun kullanım

UYARI

Elektrikli aleti tasarım amacına uygun olarak sadece bakır boruların yumuşak lehimi 

için kullanın.

Tüm diğer kullanımlar tasarım amacına aykırı ve dolayısıyla yasaktır.

1.1.  Teslimat kapsamı

Elektrikli lehim pensesi, lehim madeni, lehim pastası, temizlik fırçası, 

kullanım kılavuzu, alev geciktirici bölmeye sahip çelik kutu.

1.2.  Ürün numaraları

REMS Hot Dog 2, çelik kutu içinde 

163020

REMS Lehim madeni Cu 3 

160200

REMS lehim pastası Cu 3 

160210

Çelik kutu REMS Hot Dog 2 

163350

REMS CleanM 

140119

1.3.  Çalışma aralığı

Bakır boru, sert ve yumuşak, 10 – 28 mm / ⅜ – 1⅛”

1.4.  Elektrik verileri

230 V, 50 – 60 Hz, 440 W

100 / 110 V, 50 – 60 Hz, 440 W

Koruma türü 

IP 20

Koruma sınıfı 

1

1.5.  Gürültü seviyesi bilgileri

Çalışma alanı üzerinden baz alınmış ses emisyonu değeri 

70 dB (A)

1.6. Vibrasyonlar

Hızlanma faktörünün ölçülmüş efektif değeri  

2,5 m/s²

Titresim deyeri normlu bir Deneme Usulüne göre belirlenmis ve istenildiginde 

baska bir alet´in deyerleri ile kiyaslanabilir. Titresim gücü performans azalmasi 

nin bir göstergesi olarak ta kullanilabilir.

DİKKAT

Titresim deyeri kullanma aninda sabit haline nazaran farkli olabilir, kullanma 

sekli ne baglidir. Gercek kullanma sartlarina bakarak, kullanan kisiyi koruma 

maksati ile, emniyet kurallari nin belirlenmesi gerekli olabilir.

2.  Çalıştırma 

2.1.  Elektrik bağlantısı 

UYARI

Şebeke voltajını dikkate alın!

 Elektrikli lehim pensesinin bağlantısını yapmadan 

önce güç etiketinde belirtilen voltajın şebeke voltajına uygun olup olmadığını 

kontrol edin. Sadece çalışır durumda olan koruyucu kontağa sahip prizler/

uzatma kabloları kullanın.

Şantiyelerde, nemli ortamlarda, iç ve dış alanlarda veya benzer kurulum türle

-

rinde elektrikli lehim pensesini ancak hatalı akım koruyucu şalteriyle (FI şalteri) 

şebekede işletin. Toprak akımı 200 msn. boyunca 30 mA değerini geçerse bu 

şalter enerji beslemesini kesmelidir. Uzatma kablosu kullanıldığında elektrikli 

lehim pensesinin gücüne uygun çapta kablo kesitinin seçilmesine dikkat edin. 

Uzatma kablosu 1.4. Elektrik verileri bölümünde belirtilen koruma türü için onaylı 

olmalıdır.

2.2.  Elektrikli lehim pensesinin hazırlanması

Çelik kutuyu alev geciktirici bir altlık üzerine koyun (örneğin tuğla) ve açın. 

Elektrikli lehim pensesi Şekil 2'de görüldüğü gibi, lehim kalıpları (1) alev gecik

-

tirici bölme üzerinde duracak şekilde çelik kutunun içine yerleştirilmiş olmalıdır. 

Elektrikli lehim pensesi alternatif olarak çelik kutu dışında alev geciktirici bir 

altlık üzerine de konulabilir.

3.  Çalıştırma işlemi 

3.1.  Elektrikli lehimleme pensesi

Bağlantı kablosunun prize takılmasıyla birlikte, lehimleme pensesi çalışmaya 

başlamaktadır. Lehimleme pensesi takriben 5 dakika sonra ısınmış ve hazır 

durumdadır. Tutma yerlerinin (3) bastırılmaları ile birlikte lehimleme biçim 

parçaları (1) da açılmaktadır. Lehimleme biçim parçaları olarak ön kısımda 

bulunan parçalar 10 ile 16 mm aralarında ebatları olan borular içindir ve arka 

kısımda yer alan lehimleme biçim parçaları ise, 18 ile 28 mm aralarında ebat

-

ları bulunan borular içindir. Lehim biçimlendirme parçalarını (1) ilgili boru 

abatlarına göre manşonun yanında veya manşonun üzerinde, 

mümkün olduğu 

kadar yüzey kaplanacak

 bir biçimde lehim biçimlendirme parçaları ile boru 

(manşon) aralarında konumlandırınız ve aynı zamanda, lehim biçim parçalarına 

(1) değmeden, lehimleme maddesinin lehimleme yerine ulaştırılabilmesine 

dikkat ediniz. 

Lehimleme işlemi boru çapına ve yumuşak lehimleme malzemesinin erime 

derecesine bağlı olarak, 10 ile 30 saniye arasında sürmektedir. 

Lehimleme pensesi aralıksız çalışma için uygundur.

3.2.  Lehimleme malzemesi

Yumuşak lehimleme işlemi

 için REMS Cu 3 lehimleme malzemesi kullanınız. 

Bakır borular ve fitingler metal yüzeyleri tamamen temizlenmiş olarak hazırlan

-

malıdır. Lehimleme yerinin hazırlanması için, lehimlenecek olan boru parçası 

üzerine REMS Cu 3 lehimleme macunu sürünüz. Lehimleme macunu içinde