läge 2 när maskinen går. Tryck skärhuvudet med tryckspaken (5) mot
det roterande materialet.
Efter ett eller två gängvarv fortsätter skärhuvudet automatiskt. På konis-
ka rörgängor öppnas skärhuvudet automatiskt när det nått standardi-
serad gänglängd. För långa gängor och bultgängor öppnas skärhu-
vudet för hand medan maskinen går. Släpp fotströmbrytaren (21). Ställ
omkopplaren (18) på R. Tryck kort på fotströmbrytaren (21) – materi-
alet lossas.
Genom att justera materialets inspänning i efterhand kan man skära
obegränsat långa gängor. Släpp då under gängskärningen fotström-
brytaren (21) när verktygshållaren närmar sig maskinhuset. Öppna ej
skärhuvudet. Ställ omkopplaren (18) på R. Lossa materialet, för till-
baka verktygshållaren och materialet med tryckspaken så långt det
går mot höger. Starta åter maskinen med omkopplaren i position 1.
När ett rör skall kapas svänger man in rörkaparen (15) och skjuter den
till önskat läge med tryckspaken. Det roterande röret kapas genom att
spindeln vrids medurs.
Det innerskägg som uppstår vid kapningen avlägsnas med avgrad-
ningsdonet (16).
Tömning av gängskärningsmedel: Dra av slangen från verktygshålla-
ren (2) och håll ned den i behållaren. Kör maskinen tills oljetråget är
tomt. Eller: Ta av tråget och töm det genom tratten (17).
Arbetsförlopp Magnum
Vrid ut verktygen och flytta verktygshållaren till högra slutläget med
hjälp av tryckspaken (8). För in materialet genom den öppnade styr-
ningen (2) och genom den öppnade snabb-slag-chucken (1), så att
det sticker ut ca 10 cm ur snabb-slag-chucken. Stäng snabb-slag-
chucken tills spännbackarna ligger an mot materialet. Spänn fast ma-
terialet genom 1– 2 ryck med spännringen, efter en kort öppningsrö-
relse. Genom att stänga styrningen (2) centreras materialet som stik-
ker ut baktill. Vrid ned och stäng skärhuvudet. Ställ omkopplare (3) på
position 1 och tryck med foten på fotströmbrytare (4). Magnum 2000/4000
kopplas till eller från endast med hjälp av fotströmbrytaren.
För Magnum 2010/4010 och 2020/4020 kan den 2:a hastigheten väl-
jas för kapning och avgradning samt för skärning av mindre gängor.
Flytta för detta omkopplaren (3) snabbt från läge 1 till läge 2 när ma-
skinen går. Tryck skärhuvudet med tryckspaken (8) mot det roteran-
de materialet.
Efter ett eller två gängvarv fortsätter skärhuvudet automatiskt. På kon-
iska rörgängor öppnas skärhuvudet automatiskt när det nått standar-
diserad gänglängd. För långa gängor och bultgängor öppnas skärhu-
vudet för hand medan maskinen går. Släpp fotströmbrytaren (4). Öppna
snabb-slag-chucken, avlägsna materialet.
Genom att justera materialets inspänning i efterhand kan man skära
obegränsat långa gängor. Släpp då fotströmbrytaren (4) under gäng-
skärningen när verktygshållaren närmar sig maskinhuset. Öppna ej
skärhuvudet. Lossa materialet, för tillbaka verktygshållaren och ma-
terialet med tryckspaken så långt det går mot höger. Spänn åter fast
materialet, koppla på maskinen igen.
När ett rör skall kapas svänger man in rörkaparen (18) och skjuter den
till önskat läge med tryckspaken. Det roterande röret kapas genom att
spindeln vrids medurs.
Det innerskägg som uppstår vid kapningen avlägsnas med avgrad-
ningsdonet (19).
Tömning av gängskärningsolja. Dra av slangen från verktygshållaren
(7) och håll ned den i behållaren. Kör maskinen tills oljetråget är tomt.
Eller: Ta bort proppen (25) och låt rinna tills tråget är tomt.
3.4. Framställning av nipplar och dubbelnipplar
För nippelskärning används REMS Nippelfix (automatiskt expander-
don) eller REMS Nippelspännare (expanderdon). Se därvid till att rö-
rändarnas inre är avgradade. Skjut alltid på rörstyckena så långt det
går.
Spänn fast rörstycket (med eller utan gänga) med REMS Nippel-
spännare genom att vrida spindeln med ett verktyg (t. ex. skruvmej-
sel), varvid Nippelspännarens huvud expanderas. Detta får bara gö-
ras när ett rörstycke är påsatt.
Både för REMS Nippelfix och REMS Nippelspännare gäller att man
måste se till att inga nipplar blir kortare än standarden medger.
3.5. Tillverkning av vänstergängor
För vänstergängor är endast REMS Magnum 2010, 2020, 4010 och
4020 lämpliga. Skärhuvudet i verktygshållaren måste förslutas t.ex.
med en skruv M12x40 för skärning av vänstergängor, annars kan det
bli en lyftning och gängans början skadas. Ställ brytaren i läget „R“.
Växla slanganslutningar vid kylsmörjningspumpen eller kortslut kyls-
mörjningspumpen. Använd alternativt omkopplingsventil (art. nr 342080)
(tillbehör), som fästs på maskinen. Med spaken på omkopplingsven-
tilen (fig. 9) byts flödesriktningen i kylsmörjningspumpen.
4. Skötsel
Dra ur nätkontakten före underhållsarbete och reparationer! Dessa arbe-
ten får endast genomföras av fackutbildade och skolade personer.
4.1. Underhåll
Maskinen är underhållsfri. Drivanordningen arbetar i ett slutet oljebad
och behöver därför inte smörjas.
4.2. Inspektion / reparation
Motorn i Tornado 2000 / Magnum 2000 / 4000 har kolborstar. Dessa
slits ned och måste därför kontrolleras och bytas ut då och då. Lossa
då de 4 skruvarna i motorlocket ca 3 mm och ta av de båda locken
från motorn. Se även Kap. 6, Driftstörningar.
swe
swe
