Tornado 2000
Magnum 2000
Magnum 2000
Tornado 2000
Magnum 4000
Tornado 2010
Magnum 2010
Magnum 2010
Tornado 2010
Magnum 4010
Tornado 2020
Magnum 2020
Magnum 2020
Tornado 2020
Magnum 4020
mit REMS 4”
mit REMS 4”
Automatik-Schneidkopf
Automatik-Schneidkopf
1.1.6. Nippel- und Doppelnippel mit
REMS Nippelspanner
(innenspannend)
3
/
8
– 2”
3
/
8
– 2”
3
/
8
– 2”
3
/
8
– 2”
3
/
8
– 2”
mit REMS Nippelfix
(automatisch innenspannend)
1
/
2
– 4”
1
/
2
– 4”
1
/
2
– 4”
1
/
2
– 4”
1
/
2
– 4”
1.1.7. REMS 4” Automatik-Schneidkopf
für alle Tornado- und Magnum
2000/2010/2020-Typen (siehe Fig. 6)
2
1
/
2
– 4”
2
1
/
2
– 4”
1.2.
Drehzahlen der Arbeitsspindel
Tornado 2000
1
/
16
– 2”
53 – 40
1
/min
Magnum 2000
1
/
4
– 2”
53 – 40
1
/min
Magnum 4000
1
/
4
– 4”
23 – 20
1
/min
automatische, stufenlose Drehzahlregulierung
Tornado 2010 / 2020
1
/
16
– 2”
52
1
/min
Magnum 2010 / 2020
1
/
4
– 2”
52 – 26
1
/min
Magnum 4010 / 4020
1
/
4
– 4”
20 – 10
1
/min
auch unter Vollast. Für hohe Belastung und schlechte Stromverhältnisse bei den größeren Gewinden Tornado 26
1
/min. bzw. Magnum 10
1
/min.
1.3.
Elektrische Daten
Tornado 2000, Magnum 2000 / 4000
230 V, 1~; 50-60 Hz; 1700 W Aufnahme, 1200 W Abgabe; 8,3 A;
Absicherung (Netz) 16 A (B). Aussetzbetrieb 2,5 / 10 min.
110 V; 1~; 50-60 Hz; 1700 W Aufnahme, 1200 W Abgabe; 16,5 A;
Absicherung (Netz) 30 A (B). Aussetzbetrieb 2,5 / 10 min.
Tornado 2010, Magnum 2010 / 4010
230 V, 1~; 50 Hz; 2100 W Aufnahme, 1400 W Abgabe; 10 A;
Absicherung (Netz) 10 A (B). Aussetzbetrieb 7 / 10 min.
Tornado 2020, Magnum 2020 / 4020
400 V; 3~; 50 Hz; 2000 W Aufnahme, 1500 W Abgabe; 5 A;
Absicherung (Netz) 10 A (B). Aussetzbetrieb 7 / 10 min.
1.4.
Abmessungen (L x B x H)
Tornado 2000
730 x 435 x 280 mm
Tornado 2010 / 2020
730 x 435 x 280 mm
Magnum 2000
870 x 580 x 495 mm
Magnum 2010 / 2020
825 x 580 x 495 mm
Magnum 4000
915 x 580 x 495 mm
Magnum 4010 / 4020
870 x 580 x 495 mm
1.5.
Gewicht in kg
Maschine
Werkzeuge
Standardzubehör
Tornado 2000
31
12
7
Tornado 2010
43
12
7
Tornado 2020
43
12
7
Maschine
Maschine
Werkzeuge
Werkzeuge
Fahrbares
1
/
4
– 2”
2
1
/
2
– 4”
1
/
4
– 2”
2
1
/
2
– 4”
Untergestell
Magnum 2000
75
12
16
Magnum 2010
87
12
16
Magnum 2020
87
12
16
Magnum 4000
96
12
24
16
Magnum 4010
108
12
24
16
Magnum 4020
108
12
24
16
1.6.
Lärminformation
Arbeitsplatzbezogener Emissionswert
Tornado 2000, Magnum 2000 / 4000
83 dB (A)
Tornado 2010, Magnum 2010 / 4010
75 dB (A)
Tornado 2020
72 dB (A)
Magnum 2020 / 4020
74 dB (A)
1.7.
Vibrationen (alle Typen)
Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung
2,5 m/s
2
deu
deu
2. Inbetriebnahme
Hinweis: Transportgewichte über 35 kg sind von 2 Personen zu tra-
gen, Werkzeugsatz separat tragen. Beim Transport und beim Auf-
stellen der Maschine beachten, dass die Maschine mit und ohne Unter-
gestell einen hohen Schwerpunkt hat, d. h. kopflastig ist.
2.1. Aufstellen Tornado 2000, 2010, 2020 (Fig.1– 3)
Flügelschraube (1) lösen. Werkzeugträger (2) abnehmen. Maschine
senkrecht auf beide Führungsholme (3 + 4) stellen und die 3 Rohr-
füsse in das Getriebegehäuse einstecken, bis sie einrasten (Fig. 1).
Die Maschine am Getriebegehäuse (nicht an den Rohrfüßen) anfas-
sen und auf die Rohrfüße stellen (Fig. 2).
Die Maschine kann auch auf jede Werkbank gestellt und angeschraubt
werden. Hierzu befinden sich an der Unterseite der Maschine 3 Gewinde-
bohrungen. Mittels der mitgelieferten Schablone sind an der Werk-
bank 3 Bohrungen (Bohrer-Ø 12 mm) anzubringen. Die Maschine wird
dann von unten mit 3 Schrauben M 10 angeschraubt.
