b)
,NNHEUXNHWHOHNWURYHUNW¡\PHGGHIHNWEU\WHU
Et elektroverktøy som ikke
lenger kan slås på eller av, er farlig og må repareres.
c)
.RSOHVW¡SVHOHWIUDVWLNNRQWDNWHQRJHOOHUWDXWEDWWHULHWI¡UGHWXWI¡UHV
LQQVWLOOLQJHUSnDSSDUDWHWWLOEHK¡UVGHOHUVNLIWHVHOOHUDSSDUDWHWOHJJHVERUW
Disse forsiktighetstiltakene forhindrer utilsiktet oppstarting av elektroverktøyet.
d)
(OHNWURYHUNW¡\VRPLNNHHULEUXNVNDORSSEHYDUHVXWLOJMHQJHOLJIRUEDUQ
$SSDUDWHWPnLNNHEHWMHQHVDYSHUVRQHUVRPLNNHHUNMHQWPHGDSSDUDWHW
HOOHUVRPLNNHKDUOHVWGLVVHDQYLVQLQJHQH
Elektroverktøy representerer en
fare hvis det brukes av uerfarne personer.
e)
9 UQ¡\HPHGnSOHLHHOHNWURYHUNW¡\HW.RQWUROOpUDWEHYHJHOLJHGHOHU
IXQJHUHUVRPGHVNDORJLNNHHUWUHJHRJNRQWUROOpURPGHOHUHU¡GHODJW
HOOHUVNDGHWSnHQVOLNPnWHDWHOHNWURYHUNW¡\HWVIXQNVMRQVG\NWLJKHWHU
nedsatt. Sørg for at skadede deler repareres før apparatet tas i bruk.
Mange
ulykker har sin årsak i dårlig vedlikeholdt elektroverktøy.
f)
Sørg for at skjæreverktøyet er skarpt og rent.
Omhyggelig pleiet skjæreverktøy
med skarpe skjærekanter setter seg mindre fast og er enklere å føre.
g)
%UXNHOHNWURYHUNW¡\WLOEHK¡ULQQVDWVYHUNW¡\RVYVRPHURSSI¡UWLGLVVH
DQYLVQLQJHQH7DKHQV\QWLODUEHLGVIRUKROGHQHRJDUEHLGVRSSJDYHQVRP
skal utføres.
Bruk av elektroverktøyet til andre anvendelser enn det som er
beskrevet kan føre til farlige situasjoner.
h)
+ROGKnQGWDNHQHW¡UUHUHQHRJIULHIRUROMHRJIHWW
Glatte håndtak er til hinder
for sikker håndtering av og kontroll over elektroverktøyet i uventede situasjoner.
5) Service
a)
6¡UJIRUDWDSSDUDWHWNXQUHSDUHUHVDYNYDOL¿VHUWIDJSHUVRQDOHRJNXQYHG
hjelp av originale reservedeler.
På denne måten opprettholdes elektroverktøyets
sikkerhet.
6LNNHUKHWVLQVWUXNVHUIRUVLUNHOVDJPDVNLQHU
ADVARSEL
Ɣ
Sagen og sagbladet må ikke overbelastes. Ikke bruk skadede sagblad. Bruk et
moderat fremføringstrykk.
Ɣ
Forsiktig! Avsagde deler er varme.
Ɣ
Maskinen er ikke egnet for støvproduserende arbeider.
Ɣ
Bruk hørselsvern.
Ɣ
Bruk aldri maskinen uten beskyttelsesdeksel.
Ɣ
Ved håndtering av sagblad og ru materialer skal det brukes hansker (sagbladene
må alltid bæres i en beholder, der dette er praktisk mulig).
Ɣ
Feil i maskinen, inklusive beskyttelsesinnretningene og sagbladet, skal meldes
til den sikkerhetsansvarlige straks feilene er oppdaget.
Ɣ
Gulvet rundt maskinen må være jevnt, rent og fritt for løse partikler, som f.eks.
spon og materialrester.
Ɣ
Ikke fjern materialrester eller andre arbeidsstykkedeler fra sageområdet så lenge
maskinen går og sageaggregatet ennå ikke står i hvilestilling.
Ɣ
REMS kjølesmøremidler på sprayboks (REMS Spezial, REMS Sanitol) er miljø-
vennlige, men inneholder brannfarlig drivgass (butan). Spray boksene står under
trykk og må ikke åpnes med makt. Beskyttes mot solstråling og oppvarming over
50°C.
Ɣ
På grunn av kjølesmøremidlenes avfettende virkning skal utstrakt hudkontakt
unngås. Bruk egnede hudbeskyttelsesmidler.
Ɣ
Av hygienemessige årsaker skal kjølesmøremiddel-beholderen regelmessig
rengjøres for smuss og spon, minimum en gang årlig.
Ɣ
Kontroll av kjølesmøremidlene er ikke nødvendig, da det på grunn av forbruket
stadig må etterfylles nytt kjølesmøremiddel.
Ɣ
Kjølesmøremidlene må ikke få trenge ned i kloakksystemet, vannet eller bakken
i konsentrert form. Ubrukt kjølesmøremiddel skal leveres til et tilsvarende avfalls-
behandlingsselskap. Avfallskoden for mineraloljeholdige kjølesmøremidler er
54401, for syntetiske 54109.
Ɣ
Hvis det er nødvendig å skifte ut tilkoplingsledningen, må dette arbeidet utføres
av kvali
¿
sert fagpersonale, slik at sikkerheten ikke nedsettes.
6\PEROIRUNODULQJ
Før idriftsettelse skal bruksanvisningen leses
Elektroverktøyet oppfyller kravene til beskyttelsesklasse II
Miljøvennlig avfallsbehandling
CE-konformitetsmerking
1. Tekniske data
Korrekt anvendelse
REMS Turbo K er beregnet på saging av stål, rustfritt stål, jernfritt metall, lettmetall,
kunststoff etc. med en fasthet på opptil ca. 1000 N/mm².
REMS Turbo Cu-INOX er beregnet på saging av rustfrie stålrør, kobberrør og andre
materialer, samt på utvendig og innvendig avgrading av rør med REMS REG 10 – 54 E.
ADVARSEL
Alle andre anvendelser er ikke korrekte og derfor ikke tillatt.
$UWLNNHOQXPUH
REMS Turbo K med automatisk kjølesmøre -innretning
849007
REMS Turbo Cu-INOX rørsirkelsagemaskin
849006
REMS Universal-metallsirkelsagblad HSS, 225×2×32, 120 tenner
849700
REMS Metallsirkelsagblad HSS spesielt for rustfrie stålrør,
¿
ntannet, 225×2×32, 220 tenner
849703
REMS Metallsirkelsagblad HSS-E (koboltlegert), spesielt for
rustfrie
stålrør,
¿
ntannet, 225×2×32, 220 tenner. Svært lang levetid. 849706
Ringnøkkel NV 27/17
849112
Elektronisk turtallsregulator (REMS Turbo K)
565061
Sekskant-stiftnøkkel
074005
REMS Herkules materialstøtte
120100
REMS REG 10 – 54 E
113835
$UEHLGVRPUnGH5(067XUER.
Sagblad
225 × 2 × Ø 32 mm
Max. skjæredybde
78 mm
Tverrsnitt:
Rør,
pro
¿
l, massivt materiale
Materialer:
Stål, rustfritt stål, ikkejern-metall, lettmetall,
kunststoff o.l. opp til en fasthet på ca. 1000 N/mm²
Rettvinklede snitt og gjæringssnitt opp til 45°
$UEHLGVRPUnGH5(067XUER&X,12;
Sagblad
225 × 2 × Ø 32 mm
Rustfrie stålrør, kobberrør og andre materialer
Ø
76 mm
7XUWDOOVNM UHKDVWLJKHW5(067XUER.
Turtall sagblad tomgang
115 ¹/min
Turtall sagblad merkebelastning
73 ¹/min
Skjærehastighet ved merkebelastning
52 m/min
7XUWDOOVNM UHKDVWLJKHW5(067XUER&X,12;
Turtall sagblad tomgang
60 ¹/min
Turtall sagblad merkebelastning
40 ¹/min
Skjærehastighet ved merkebelastning
28 m/min
1.4.1. Elektriske data REMS Turbo K
230 V 1~; 50-60 Hz; 1200 W; 5,7 A eller
110 V 1~; 50-60 Hz; 1200 W; 11,4 A
Sikring (nett) 10 A (B), periodisk drift S3 20% 2/10 min, beskyttelsesisolert,
radiostøydempet.
1.4.2. Elektriske data REMS Turbo Cu-INOX
230 V; 50-60 Hz; 500 W; 2,5 A eller 110 V; 50-60 Hz; 500 W; 5,0 A
Sikring (nett) 10 A (B), periodisk drift S3 20% 2/10 min, beskyttelsesisolert,
radiostøydempet.
'LPHQVMRQHU
L × B × H:
425 × 490 × 600 mm (16
ô
” × 19
ѿ
” × 23
Ҁ
”)
1.6. Vekt
REMS Turbo K
22 kg (48 lb)
REMS Turbo Cu-INOX
17 kg (37 lb)
6W¡\LQIRUPDVMRQ
Arbeidsplassrelatert emisjonsverdi
90 dB(A)
Lydeffektnivå
105
dB(A)
1.8. Vibrasjoner
Veid effektivverdi akselerasjon
REMS Turbo Cu-INOX
12,2 m/s²
REMS Turbo K
20,1 m/s²
Den angitte svingningsutslippsverdien ble målt etter en standardmessig test-
prosess og kan til brukes til sammenligning med et annet apparat. Den angitte
svingningsutslippverdien kan også brukes til en innledende beregning av
eksponeringen.
FORSIKTIG
Svingningsutslippsverdien kan avvike fra angitt verdi ved fak isk bruk av appa-
ratet, avhengig av type og måte apparatet brukes på. Uafhængigt av betje-
ningsvejledning er det en fordel at fastlægge sikkerhedsangivelser for brugeren.
2. Idriftsettelse
FORSIKTIG
,NNHE UPDVNLQHQLPRWRUKnQGWDNHWPHQLVWDWLYHWPHGEHJJHKHQGHU
2.1. Elektrisk tilkopling
FARE
9 URSSPHUNVRPSnQHWWVSHQQLQJHQ
Før tilkopling av apparatet skal det
kontrolleres om spenningen som er oppgitt på typeskiltet stemmer overens
med nettspenningen. Hvis det arbeides med kjølesmøremiddel eller i fuktige
omgivelser, skal maskinen kjøres via en feilstrøm-vernebryter (FI-bryter 30mA).
2SSVWLOOLQJDYPDVNLQHQ5(067XUER.
Festing til arbeidsbenken med 4 skruer M10 (lengde 20 mm inklusive bordpla-
tens tykkelse) nedenfra i kjølesmøremiddel-beholderen.
Fyll det vedlagte kjølesmøremiddelet REMS Spezial (2 liter) på kjøle smøremiddel-
beholderen (14). For drikkevannsledninger skal REMS Sanitol brukes.
