REMS Turbo Cu-INOX, Instruction Manual

g) 

ǼȐȞİȓȞĮȚįȣȞĮIJȒȘIJȠʌȠșȑIJȘıȘȝȘȤĮȞȚıȝȫȞĮȞĮȡȡȩijȘıȘȢțĮȚıȣȜȜȠȖȒȢ
ıțȩȞȘȢʌȡȑʌİȚȞĮıȣȞįȑȠȞIJĮȚțĮȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚıȦıIJȐ

Ǿ

ȤȡȒıȘ

ȝȘȤĮȞȚıȝȠȪ

ĮȞĮȡȡȩijȘıȘȢ

ıțȩȞȘȢ

ȝʌȠȡİȓ

ȞĮ

ȝİȚȫıİȚ

IJȠȣȢ

țȚȞįȪȞȠȣȢ

ȜȩȖȦ

ıțȩȞȘȢ

.

 ȋȡȒıȘțĮȚȤİȚȡȚıȝȩȢIJȠȣȘȜİțIJȡȚțȠȪİȡȖĮȜİȓȠȣ

a) 

ȂȘȞțĮIJĮʌȠȞİȓIJİIJȘıȣıțİȣȒīȚĮIJȘȞİȡȖĮıȓĮıĮȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȠ
țĮIJȐȜȜȘȜȠȘȜİțIJȡȚțȩİȡȖĮȜİȓȠ

Ȃİ

IJȠ

țĮIJȐȜȜȘȜȠ

ȘȜİțIJȡȚțȩ

İȡȖĮȜİȓȠ

įȠȣȜİȪİIJİ

țĮȜȪIJİȡĮ

țĮȚ

ĮıijĮȜȑıIJİȡĮ

ıIJȘ

įİįȠȝȑȞȘ

ʌİȡȚȠȤȒ

ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ

.

b) 

ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİȘȜİțIJȡȚțȩİȡȖĮȜİȓȠIJȠȣȠʌȠȓȠȣȠįȚĮțȩʌIJȘȢʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ
ȕȜȐȕȘ

DzȞĮ

ȘȜİțIJȡȚțȩ

İȡȖĮȜİȓȠ

ʌȠȣ

įİȞ

İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ

Ȓ

ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ

ʌȜȑȠȞ

İȓȞĮȚ

İʌȚțȓȞįȣȞȠ

țĮȚ

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

İʌȚıțİȣĮıIJİȓ

.

c) 

ȉȡĮȕȒȟIJİIJȠȕȪıȝĮĮʌȩIJȘȞʌȡȓȗĮțĮȚȒĮijĮȚȡȑıIJİIJȘȝʌĮIJĮȡȓĮʌȡȚȞ
ʌȡȠȕİȓIJİıİȡȣșȝȓıİȚȢıIJȘıȣıțİȣȒĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘİȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞȒȕȐȜİIJİ
ıIJȘȞȐțȡȘIJȘıȣıțİȣȒ

ǹȣIJȩ

IJȠ

ȝȑIJȡȠ

ʌȡȠijȪȜĮȟȘȢ

İȝʌȠįȓȗİȚ

IJȘȞ

ȐıțȠʌȘ

İțțȓȞȘıȘ

IJȠȣ

ȘȜİțIJȡȚțȠȪ

İȡȖĮȜİȓȠȣ

.

d) 

ĭȣȜȐIJİIJĮĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘIJĮȘȜİțIJȡȚțȐİȡȖĮȜİȓĮȝĮțȡȚȐĮʌȩʌĮȚįȚȐȂȘȞ
ĮijȒȞİIJİȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJȘıȣıțİȣȒȐIJȠȝĮȝȘİȟȠȚțİȚȦȝȑȞĮȝİĮȣIJȒȒ
ʌȠȣįİȞȑȤȠȣȞįȚĮȕȐıİȚIJȚȢȠįȘȖȓİȢ

ȉĮ

ȘȜİțIJȡȚțȐ

İȡȖĮȜİȓĮ

İȓȞĮȚ

İʌȚțȓȞįȣȞĮ

İȐȞ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ

Įʌȩ

ȐʌİȚȡĮ

ȐIJȠȝĮ

.

e) 

ȈȣȞIJȘȡİȓIJİIJĮȘȜİțIJȡȚțȐİȡȖĮȜİȓĮȝİİʌȚȝȑȜİȚĮǼȜȑȖȤİIJİİȐȞIJĮțȚȞȠȪȝİȞĮ
ȝȑȡȘȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞĮʌȡȩıțȠʌIJĮțĮȚįİȞȝĮȖțȫȞȠȣȞİȐȞȣʌȐȡȤȠȣȞıʌĮıȝȑȞĮ
ȒțĮIJİıIJȡĮȝȝȑȞĮıIJȠȚȤİȓĮʌȠȣșĮȝʌȠȡȠȪıĮȞȞĮİʌȘȡİȐıȠȣȞIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
IJȠȣȘȜİțIJȡȚțȠȪİȡȖĮȜİȓȠȣȆȡȚȞIJȘȤȡȒıȘIJȘȢıȣıțİȣȒȢİʌȚıțİȣȐıIJİIJĮ
ıIJȠȚȤİȓĮʌȠȣȑȤȠȣȞȣʌȠıIJİȓȕȜȐȕȘ

ȆȠȜȜȐ

ĮIJȣȤȒȝĮIJĮ

ȠijİȓȜȠȞIJĮȚ

ıİ

țĮțȫȢ

ıȣȞIJȘȡȘȝȑȞĮ

ȘȜİțIJȡȚțȐ

İȡȖĮȜİȓĮ

.

f) 

ǻȚĮIJȘȡİȓIJİIJĮİȡȖĮȜİȓĮțȠʌȒȢțȠijIJİȡȐțĮȚțĮșĮȡȐ

ȉĮ

ıȦıIJȐ

ʌİȡȚʌȠȚȘȝȑȞĮ

İȡȖĮȜİȓĮ

țȠʌȒȢ

ȝİ

țȠijIJİȡȑȢ

ȐțȡİȢ

țȠȜȜȠȪȞ

ȜȚȖȩIJİȡȠ

țĮȚ

İȓȞĮȚ

İȣțȠȜȩIJİȡĮ

ıIJȠ

ȤİȚȡȚıȝȩ

.

g) 

ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİȘȜİțIJȡȚțȐİȡȖĮȜİȓĮİȟĮȡIJȒȝĮIJĮțĮȜȠȪʌȚĮțIJȜıȪȝijȦȞĮ
ȝİIJȚȢʌĮȡȠȪıİȢȠįȘȖȓİȢȈȣȞȣʌȠȜȠȖȓȗİIJİʌĮȡȐȜȜȘȜĮIJȚȢıȣȞșȒțİȢİȡȖĮıȓĮȢ
țĮȚIJȘȞʌȡȠȢİțIJȑȜİıȘİȡȖĮıȓĮ

Ǿ

įȚĮijȠȡİIJȚțȒ

Įʌȩ

IJȘȞ

ʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞȘ

ȤȡȒıȘ

ȘȜİțIJȡȚțȫȞ

İȡȖĮȜİȓȦȞ

ȝʌȠȡİȓ

ȞĮ

įȘȝȚȠȣȡȖȒıİȚ

İʌȚțȓȞįȣȞİȢ

țĮIJĮıIJȐıİȚȢ

.

h) 

ǻȚĮIJȘȡİȓIJİIJȚȢȜĮȕȑȢıIJİȖȞȑȢțĮșĮȡȑȢțĮȚȤȦȡȓȢȜȐįȚȖȡȐıȠ

ȅȚ

ȠȜȚıșȘȡȑȢ

ȜĮȕȑȢ

İȝʌȠįȓȗȠȣȞ

IJȠȞ

ĮıijĮȜȒ

ȤİȚȡȚıȝȩ

țĮȚ

ȑȜİȖȤȠ

IJȠȣ

ȘȜİțIJȡȚțȠȪ

İȡȖĮȜİȓȠȣ

ıİ

ĮȞĮʌȐȞIJİȤİȢ

țĮIJĮıIJȐıİȚȢ

.

 ȈȑȡȕȚȢ

a) 

ǾİʌȚıțİȣȒIJȠȣȘȜİțIJȡȚțȠȪİȡȖĮȜİȓȠȣıĮȢʌȡȑʌİȚȞĮʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚ
ȝȩȞȠĮʌȩİȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠIJİȤȞȚțȩʌȡȠıȦʌȚțȩțĮȚȝȩȞȠȝİȖȞȒıȚĮĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ

DzIJıȚ

įȚĮIJȘȡİȓIJĮȚ

Ș

ĮıijȐȜİȚĮ

IJȠȣ

ȘȜİțIJȡȚțȠȪ

İȡȖĮȜİȓȠȣ

.

ȊʌȠįİȓȟİȚȢĮıijĮȜİȓĮȢȖȚĮįȚıțȠʌȡȓȠȞĮ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈȃ

Ɣ

ȂȘȞ

ȣʌİȡijȠȡIJȫȞİIJİ

IJȠ

ʌȡȚȩȞȚ

țĮȚ

IJȠȞ

ʌȡȚȠȞȩįȚıțȠ

. 

ȂȘ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ

țĮȞȑȞĮȞ

țĮIJİıIJȡĮȝȝȑȞȠ

ʌȡȚȠȞȩįȚıțȠ

. 

ǼijĮȡȝȩȗİIJİ

ȝȑIJȡȚĮ

ʌȓİıȘ

ʌȡȠȫșȘıȘȢ

.

Ɣ

ȆȡȠıȠȤȒ

! 

ȉĮ

țȠȝȝȑȞĮ

IJİȝȐȤȚĮ

İȓȞĮȚ

ȗİıIJȐ

.

Ɣ

Ǿ

ȝȘȤĮȞȒ

įİȞ

İȓȞĮȚ

țĮIJȐȜȜȘȜȘ

ȖȚĮ

İȡȖĮıȓİȢ

ʌȠȣ

įȘȝȚȠȣȡȖȠȪȞ

ıțȩȞȘ

.

Ɣ

ĭȠȡȐIJİ

ʌȡȠıIJĮıȓĮ

ĮțȠȒȢ

 (

ȦIJĮıʌȓįİȢ

)

Ɣ

ȂȘ

ȜİȚIJȠȣȡȖİȓIJİ

IJȘ

ȝȘȤĮȞȒ

ʌȠIJȑ

ȤȦȡȓȢ

IJȠ

ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ

țȐȜȣȝȝĮ

.

Ɣ

ǵIJĮȞ

İȡȖȐȗİıIJİ

ȝİ

ʌȡȚȠȞȩȜĮȝİȢ

țĮȚ

ĮțĮIJȑȡȖĮıIJĮ

ȣȜȚțȐ

ijȠȡȐIJİ

ȖȐȞIJȚĮ

 (

ȠȚ

ʌȡȚȠ

-

ȞȩȜĮȝİȢ

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

ȝİIJĮijȑȡȠȞIJĮȚ

, 

İijȩıȠȞ

ĮȣIJȩ

İȓȞĮȚ

įȣȞĮIJȩ

, 

ıİ

șȒțȘ

).

Ɣ

ȈijȐȜȝĮIJĮ

ıIJȘ

ȝȘȤĮȞȒ

, 

ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ

IJȦȞ

ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȫȞ

įȚĮIJȐȟİȦȞ

Ȓ

IJȘȢ

ʌȡȚȠȞȩȜĮȝĮȢ

, 

șĮ

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

įȘȜȫȞȠȞIJĮȚ

ıIJȠȞ

ȣʌİȪșȣȞȠ

ȖȚĮ

IJȘȞ

ĮıijȐȜİȚĮ

, 

ĮȝȑıȦȢ

ȝȩȜȚȢ

ȖȓȞȠȣȞ

ĮȞIJȚȜȘʌIJȐ

.

Ɣ

ȉȠ

įȐʌİįȠ

ȖȪȡȦ

Įʌȩ

IJȘ

ȝȘȤĮȞȒ

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

İȓȞĮȚ

İʌȓʌİįȠ

, 

țĮșĮȡȩ

țĮȚ

ȤȦȡȓȢ

ıțȩȡʌȚĮ

ȣȜȚțȐ

, 

ȩʌȦȢ

ʌ

.

Ȥ

. 

ȖȡȑȗȚĮ

țĮȚ

ȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮ

țȠʌȒȢ

.

Ɣ

ȂȘȞ

ĮʌȠȝĮțȡȪȞİIJİ

ȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮ

țȠʌȒȢ

Ȓ

ȐȜȜĮ

ȝȑȡȘ

İȡȖĮȜİȓȦȞ

Įʌȩ

IJȘȞ

ʌİȡȚȠȤȒ

țȠʌȒȢ

, 

İȞȩıȦ

Ș

ȝȘȤĮȞȒ

ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ

țĮȚ

Ș

ȝȠȞȐįĮ

ʌȡȚȠȞȚȠȪ

įİȞ

ȕȡȓıțİIJĮȚ

ĮțȩȝȘ

ıİ

țĮIJȐıIJĮıȘ

ȘȡİȝȓĮȢ

.

Ɣ

ȈIJĮ

ȣȖȡȐ

ȥȪȟȘȢ

 (

țȠʌȒȢ

) 

ıİ

țȠȣIJȚȐ

ıʌȡȑȚ

IJȘȢ

 REMS (REMS Spezial, REMS 

Sanitol) 

ȣʌȐȡȤİȚ

ȝȑıĮ

ijȚȜȚțȩ

ȝİȞ

ʌȡȠȢ

IJȠ

ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ

, 

ĮȜȜȐ

ȩȝȦȢ

İʌȚțȓȞįȣȞȠ

ʌȡȠȢ

ĮȞȐijȜİȟȘ

ĮȑȡȚȠ

 (

ȕȠȣIJȐȞȚȠ

). 

ȉĮ

țȠȣIJȚȐ

ıʌȡȑȚ

ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ

ȣʌȩ

ʌȓİıȘ

, 

ȝȘȞ

IJĮ

ĮȞȠȓȖİIJİ

ȝİ

IJȘ

ȕȓĮ

. 

ȆȡȠıIJĮIJİȪİIJİ

IJĮ

țȠȣIJȚȐ

ıʌȡȑȚ

Įʌȩ

IJȘȞ

ȘȜȚĮțȒ

ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮ

țĮȚ

IJȘ

șȑȡȝĮȞıȘ

ʌȐȞȦ

Įʌȩ

IJȠȣȢ

 50°C. 

Ɣ

ȁȩȖȦ

IJȘȢ

ĮʌȠȜȚʌĮȞIJȚțȒȢ

įȡȐıȘȢ

IJȦȞ

ȣȜȚțȫȞ

ȥȪȟȘȢ

, 

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

ĮʌȠijİȪȖİIJİ

IJȘȞ

İȞIJĮIJȚțȒ

İʌĮijȒ

ȝİ

IJȠ

įȑȡȝĮ

. 

ȆȡȑʌİȚ

ȞĮ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ

țĮIJȐȜȜȘȜİȢ

țȡȑȝİȢ

ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ

IJȠȣ

įȑȡȝĮIJȠȢ

.

Ɣ

īȚĮ

ȜȩȖȠȣȢ

ȣȖȚİȚȞȒȢ

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

țĮșĮȡȓȗİIJĮȚ

IJȠ

įȠȤİȓȠ

ȣȖȡȠȪ

țȠʌȒȢ

 (

ȜȓʌĮȞıȘ

/

ȥȪȟȘ

) 

IJĮțIJȚțȐ

Įʌȩ

IJȘ

ȡȪʌĮȞıȘ

țĮȚ

IJĮ

ȖȡȑȗȚĮ

, 

IJȠ

ȜȚȖȩIJİȡȠ

ĮȜȜȐ

ȩȝȦȢ

ȝȓĮ

ijȠȡȐ

IJȠ

ȤȡȩȞȠ

.

Ɣ

DzȞĮȢ

ȑȜİȖȤȠȢ

IJȦȞ

ȣȜȚțȫȞ

ȥȪȟȘȢ

įİȞ

İȓȞĮȚ

ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠȢ

, 

İʌİȚįȒ

ȜȩȖȦ

IJȘȢ

țĮIJĮ

-

ȞȐȜȦıȘȢ

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

ıȣȝʌȜȘȡȫȞİIJĮȚ

įȚĮȡțȫȢ

ȞȑȠ

ȣȜȚțȩ

ȥȪȟȘȢ

.

Ɣ

ȉĮ

ȣȜȚțȐ

ȥȪȟȘȢ

įİȞ

İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ

ȞĮ

ijșȐıȠȣȞ

ıȣȝʌȣțȞȦȝȑȞĮ

ıIJȠ

ĮʌȠȤİIJİȣIJȚțȩ

įȓțIJȣȠ

, 

ıIJĮ

ȣʌȩȖİȚĮ

Ȓ

İʌȚijĮȞİȚĮțȐ

ȞİȡȐ

Ȓ

ıIJȠ

ȑįĮijȠȢ

. 

ȉȠ

ȝȘ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘȝȑȞȠ

ȣȜȚțȩ

ȥȪȟȘȢ

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

ʌĮȡĮįȠșİȓ

ıİ

ȝȚĮ

ĮȡȝȩįȚĮ

ijȓȡȝĮ

ĮʌȩȡȡȚȥȘȢ

ȕȜĮȕİȡȫȞ

ȣȜȚțȫȞ

. 

ȀȦįȚțȩȢ

ĮʌȩȡȡȚȥȘȢ

ȖȚĮ

IJĮ

İȝʌİȡȚȑȤȠȞIJĮ

ȠȡȣțIJȑȜĮȚȠ

ȣȜȚțȐ

ȥȪȟȘȢ

 54401, 

ȖȚĮ

IJĮ

ıȣȞșİIJȚțȐ

 54109.

Ɣ

ǼȐȞ

ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ

ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ

IJȘȢ

ȖȡĮȝȝȒȢ

ıȪȞįİıȘȢ

, 

Ș

ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ

ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓIJĮȚ

ȝȩȞȠ

Įʌȩ

İȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠ

IJİȤȞȚțȩ

ʌȡȠıȦʌȚțȩ

, 

ȫıIJİ

ȞĮ

ĮʌȠijİȪȖȠȞIJĮȚ

IJȣȤȩȞ

ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ

ĮıijĮȜİȓĮȢ

.

ǼȟȒȖȘıȘıȣȝȕȩȜȦȞ

ȆȡȚȞ

IJȘȞ

ȑȞĮȡȟȘ

ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ

įȚĮȕȐıIJİ

IJȚȢ

ȠįȘȖȓİȢ

ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ

ȉȠ

ȘȜİțIJȡȚțȩ

İȡȖĮȜİȓȠ

ĮȞIJȚıIJȠȚȤİȓ

ıIJȘȞ

țĮIJȘȖȠȡȓĮ

ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ

 II

ĭȚȜȚțȒ

ȖȚĮ

IJȠ

ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ

ĮʌȠțȠȝȚįȒ

ȈȒȝĮȞıȘ

ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ

 CE

 ȉİȤȞȚțȐıIJȠȚȤİȓĮ

ȆȡȠȕȜİʌȩȝİȞȘȤȡȒıȘ

ȉȠ

 REMS Turbo K 

İȓȞĮȚ

ıȤİįȚĮıȝȑȞȠ

ȖȚĮ

IJȠ

ʌȡȚȩȞȚıȝĮ

ȤȐȜȣȕĮ

, 

ĮȞȠȟİȓįȦIJȠȣ

ȤȐȜȣȕĮ

, 

ȝȘ

ıȚįȘȡȠȪȤȦȞ

ȝİIJȐȜȜȦȞ

, 

İȜĮijȡȫȞ

ȝİIJȐȜȜȦȞ

, 

ʌȜĮıIJȚțȠȪ

, 

țIJȜ

., 

ĮȞșİțIJȚțȩIJȘIJĮȢ

ȝȑȤȡȚ

ʌİȡ

. 1000 N/mm².

ȉȠ

 REMS Turbo Cu-INOX 

İȓȞĮȚ

ıȤİįȚĮıȝȑȞȠ

ȖȚĮ

IJȠ

ʌȡȚȩȞȚıȝĮ

ĮȞȠȟİȓįȦIJȦȞ

ȤĮȜȣ

-

ȕįȠıȦȜȒȞȦȞ

, 

ȤĮȜțȠıȦȜȒȞȦȞ

țĮȚ

ȐȜȜȦȞ

ȣȜȚțȫȞ

, 

țĮșȫȢ

țĮȚ

ȖȚĮ

İȟȦIJİȡȚțȒ

țĮȚ

İıȦIJİȡȚțȒ

ȜİȓĮȞıȘ

ıȦȜȒȞȦȞ

ȝİ

 REMS REG 10 – 54 E.

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈȃ

ǵȜİȢ

ȠȚ

ȐȜȜİȢ

ȤȡȒıİȚȢ

įİȞ

ıȣȝijȦȞȠȪȞ

ȝİ

IJȠȞ

ʌȡȠȠȡȚıȝȩ

ȤȡȒıȘȢ

țĮȚ

ȖȚǯĮȣIJȩ

IJȠ

ȜȩȖȠ

įİȞ

İȓȞĮȚ

İʌȚIJȡİʌIJȑȢ

.

 ǹȡȚșȝȠȓʌȡȠȧȩȞIJȠȢ

 REMS 

Turbo 

K 

ȝİ

ĮȣIJȩȝĮIJȘ

įȚȐIJĮȟȘ

ʌĮȡȠȤȒȢ

ȣȖȡȠȪ

țȠʌȒȢ

 849007

 REMS 

Turbo 

Cu-INOX, 

įȚıțȠʌȡȓȠȞȠ

ıȦȜȒȞȦȞ

 849006

ȆȡȚȠȞȩįȚıțȠȢ

ȝİIJȐȜȜȠȣ

ȖİȞȚțȒȢ

ȤȡȒıȘȢ

 REMS, HSS 

(

IJĮȤȣȤȐȜȣȕĮȢ

ȣȥȘȜȒȢ

ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ

), 225×2×32, 120 

įȩȞIJȚĮ

 849700

ȆȡȚȠȞȩįȚıțȠȢ

ȝİIJȐȜȜȠȣ

 REMS, HSS (

IJĮȤȣȤȐȜȣȕĮȢ

ȣȥȘȜȒȢ

ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ

), 

İȚįȚțȩȢ

ȖȚĮ

ĮȞȠȟİȓįȦIJȠȣȢ

ȤĮȜȣȕȠıȦȜȒȞİȢ

, 

ȝİ

ȜİʌIJȒ

ȠįȩȞIJȦıȘ

, 225×2×32, 220 

įȩȞIJȚĮ

 849703

ȆȡȚȠȞȩįȚıțȠȢ

ȝİIJȐȜȜȠȣ

 REMS, HSS-E (

IJĮȤȣȤȐȜȣȕĮȢ

ȣȥȘȜȒȢ

ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ

) 

(

țȡȐȝĮ

țȠȕĮȜIJȓȠȣ

), 

İȚįȚțȩȢ

ȖȚĮ

ĮȞȠȟİȓįȦIJȠȣȢ

ȤĮȜȣȕȠıȦȜȒȞİȢ

, 

ȝİ

ȜİʌIJȒ

ȠįȩȞIJȦıȘ

, 225×2×32, 220 

įȩȞIJȚĮ

. 

ȆȠȜȪ

ȝİȖȐȜȘ

įȚȐȡțİȚĮ

ȗȦȒȢ

. 849706

ȆȠȜȣȖȦȞȚțȩ

țȜİȚįȓ

 SW 27/17 

849112

ǾȜİțIJȡȠȞȚțȩȢ

ȡȣșȝȚıIJȒȢ

ĮȡȚșȝȠȪ

ıIJȡȠijȫȞ

 (REMS Turbo K) 

565061

ǼȟȐȖȦȞȠ

țȜİȚįȓ

IJȪʌȠȣ

ȐȜİȞ

 074005

 REMS 

Herkules, 

ıIJȒȡȚȖȝĮ

İʌİȟİȡȖĮȗȩȝİȞȠȣ

țȠȝȝĮIJȚȠȪ

 120100

REMS REG 10 – 54 E 

113835

ȆİȡȚȠȤȒİȡȖĮıȓĮȢ5(067XUER.

ȆȡȚȠȞȩįȚıțȠȢ

225 × 2 × Ø 32  mm

ȝȑȖȚıIJȠ

ȕȐșȠȢ

țȠʌȒȢ

78 mm

ǻȚĮIJȠȝȑȢ

: 

ȈȦȜȒȞĮȢ

, 

ʌȡȠijȓȜ

, 

ȡȐȕįȠȢ

ȊȜȚțȐ

: 

ȋȐȜȣȕĮȢ

, 

ĮȞȠȟİȓįȦIJȠȢ

ȤȐȜȣȕĮȢ

, 

ȝȘ

ıȚįȘȡȠȪȤĮ

ȝȑIJĮȜȜĮ

, 

İȜĮijȡȐ

ȝȑIJĮȜȜĮ

, 

ʌȜĮıIJȚțȩ

țIJȜ

., 

ȝȑȤȡȚ

ȝȚĮ

ĮȞIJȠȤȒ

ʌİȡȓʌȠȣ

 1000 N/mm²

ȀȐșİIJĮ

țȠȥȓȝĮIJĮ

țĮȚ

ʌȜĮȖȚȠțȠȥȓȝĮIJĮ

ȝȑȤȡȚ

 45°

ȆİȡȚȠȤȒİȡȖĮıȓĮȢ5(067XUER&X,12;

ȆȡȚȠȞȩįȚıțȠȢ

225 × 2 × Ø 32  mm

ǹȞȠȟİȓįȦIJȠȚ

ȤĮȜȣȕȠıȦȜȒȞİȢ

, 

ȤĮȜțȠıȦȜȒȞİȢ

țĮȚ

ȐȜȜĮ

ȣȜȚțȐ

 Ø 

”

 76 mm

ǹȡȚșȝȩȢıIJȡȠijȫȞIJĮȤȪIJȘIJĮțȠʌȒȢ5(067XUER.

ǹȡȚșȝȩȢ

ıIJȡȠijȫȞ

IJȠȣ

ʌȡȚȠȞȩįȚıțȠȣ

ȤȦȡȓȢ

ijȠȡIJȓȠ

 115 

ıIJȡȠijȑȢ

/

ȜİʌIJȩ

ǹȡȚșȝȩȢ

ıIJȡȠijȫȞ

IJȠȣ

ʌȡȚȠȞȩįȚıțȠȣ

ıIJȠ

ȠȞȠȝĮıIJȚțȩ

ijȠȡIJȓȠ

 73 

ıIJȡȠijȑȢ

/

ȜİʌIJȩ

ȉĮȤȪIJȘIJĮ

țȠʌȒȢ

ıIJȠ

ȠȞȠȝĮıIJȚțȩ

ijȠȡIJȓȠ

 52 

ȝȑIJȡĮ

/

ȜİʌIJȩ

ǹȡȚșȝȩȢıIJȡȠijȫȞIJĮȤȪIJȘIJĮțȠʌȒȢ5(067XUER&X,12;

ǹȡȚșȝȩȢ

ıIJȡȠijȫȞ

IJȠȣ

ʌȡȚȠȞȩįȚıțȠȣ

ȤȦȡȓȢ

ijȠȡIJȓȠ

 60 

ıIJȡȠijȑȢ

/

ȜİʌIJȩ

ǹȡȚșȝȩȢ

ıIJȡȠijȫȞ

IJȠȣ

ʌȡȚȠȞȩįȚıțȠȣ

ıIJȠ

ȠȞȠȝĮıIJȚțȩ

ijȠȡIJȓȠ

 40 

ıIJȡȠijȑȢ

/

ȜİʌIJȩ

ȉĮȤȪIJȘIJĮ

țȠʌȒȢ

ıIJȠ

ȠȞȠȝĮıIJȚțȩ

ijȠȡIJȓȠ

 28 

ȝȑIJȡĮ

/

ȜİʌIJȩ

ȈIJȠȚȤİȓĮȘȜİțIJȡȚțȒȢİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ5(067XUER.

230 V 1~, 50 – 60 Hz, 1200 W, 5,7 A 

Ȓ

 110 V 1~, 50 – 60 Hz, 1200 W, 11,4 A

ǹıijȐȜİȚĮ

 (

įȓțIJȣȠ

) 10 A (B), 

įȚĮțȠʌIJȩȝİȞȘ

ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ

 S3 20% 2/10 

ȜİʌIJȐ

, 

ȝİ

ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȒ

ȝȩȞȦıȘ

, 

ĮȞIJȚʌĮȡĮıȚIJȚțȒ

įȚȐIJĮȟȘ

.

ȈIJȠȚȤİȓĮȘȜİțIJȡȚțȒȢİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ5(067XUER&X,12;

230 V, 50 – 60 Hz, 500 W, 2,5 A 

Ȓ

 110 V, 50 – 60 Hz, 500 W, 5,0 A

ǹıijȐȜİȚĮ

 (

įȓțIJȣȠ

) 10 A (B), 

įȚĮțȠʌIJȩȝİȞȘ

ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ

 S3 20% 2/10 

ȜİʌIJȐ

, 

ȝİ

ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȒ

ȝȩȞȦıȘ

, 

ĮȞIJȚʌĮȡĮıȚIJȚțȒ

įȚȐIJĮȟȘ

.

 ǻȚĮıIJȐıİȚȢ

Ȃ

 × 

Ȇ

 × 

Ȋ

: 

425 × 490 × 600  mm  (16

ô

” × 19

ѿ

” × 23

Ҁ

”)

 ǺȐȡȘ

REMS Turbo K 

22 kg (48 lb)

REMS Turbo Cu-INOX 

17 kg (37 lb)

 ȈIJȠȚȤİȓĮșȠȡȪȕȠȣ

ȉȚȝȒ

İțʌȠȝʌȒȢ

ıIJȘ

șȑıȘ

İȡȖĮıȓĮȢ

 90 

dB(A)

ȈIJȐșȝȘ

ĮțȠȣıIJȚțȒȢ

ȚıȤȪȠȢ

 105 

dB(A)

 ȀȡĮįĮıȝȠȓ

ȈIJĮșȝȚıȝȑȞȘ

ʌȡĮȖȝĮIJȚțȒ

IJȚȝȒ

İʌȚIJȐȤȣȞıȘȢ

: 

REMS Turbo Cu-INOX 

12,2 m/s²

REMS Turbo K 

20,1 m/s²