background image

 Bedienungsanleitung 

  2,5er/3,5er Festplattengehäuse Alu USB 3.0

 Best.-Nr. 

1207924

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Das Produkt dient zum Einbau einer 6,35 cm (2,5“) oder 8,89 cm (3,5“) SATA-Festplatte. 

Der Anschluss an einen Computer erfolgt über USB. Die Spannungsversorgung erfolgt 

über das enthaltene Netzteil.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der 

Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen 

und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als 

zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine 

unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, 

Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der 

jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Festplattengehäuse
•  USB 3.0 Kabel (A auf B)
•  Standfuß
•  Netzteil

•  4 x Gummifuß
•  12 x Schraube
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise                       

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 

beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die 

Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in 

dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch 

resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt 

in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren 

fern.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem 

Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt 

außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der 

sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen 

der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Bewegen Sie das Produkt mit der eingebauten Festplatte unter 

keinen Umständen, wenn diese in Betrieb ist. Durch Bewegungen 

während des Betriebs könnten die Schreib-/Leseköpfe der Festplatte 

auf der Magnetscheibe aufsetzen. Dies kann zu Datenverlust und zur 

Beschädigung der Festplatte führen. Schalten Sie das Produkt aus 

und warten Sie mindestens 30 Sekunden (bis die Magnetscheiben in 

der Festplatte zum Stillstand gekommen sind), bevor Sie das Produkt 

bewegen.

•  Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Lautsprechern oder 

Maschinen, die ein starkes Magnetfeld ausstrahlen.

•  Fassen Sie die Festplatte nur seitlich am Gehäuse an, berühren Sie nicht 

die Platine mit der Elektronik. Elektrostatische Entladungen können die 

Festplatte zerstören.

•  Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht 

zugänglich sein.

•  Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden.
•  Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße 

Netzsteckdose  des  öffentlichen  Versorgungsnetzes  verwendet 

werden. Überprüfen Sie vor dem Einstecken des Netzteils, ob die 

auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der Spannung Ihres 

Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.

•  Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•  Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie 

immer nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.

•  Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, 

geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an 

ihnen hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil 

aus der Netzsteckdose.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem 

kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende 

Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem 

besteht beim Steckernetzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen 

Schlag! Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, 

bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere 

Stunden dauern.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die 

Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich 

von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung 

nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen 

Kundendienst oder an andere Fachleute.

Einbau einer Festplatte

•  Lösen Sie die zwei Schrauben, die seitlich am Gehäuse angebracht sind.
•  Ziehen Sie vorsichtig den Einschub aus dem Gehäuse.
•  Verbinden Sie eine SATA-Festplatte mit der entsprechenden Anschlussleiste 

innerhalb des Einschubs. Wenden Sie keine Gewalt an.

•  Schrauben Sie die Festplatte an der Unterseite des Einschubs fest.

6,35 cm (2,5“) = 3 Schrauben

8,89 cm (3,5“) = 4 Schrauben

•  Schieben Sie den Einschub mitsamt der Festplatte in das Gehäuse.
•  Befestigen Sie den Einschub mit den zwei zuvor gelösten Schrauben im Gehäuse.

Treiber-Installation

•  Die erforderlichen Treiber sind bereits im Betriebssystem enthalten. Daher ist kein 

separater Datenträger im Lieferumfang enthalten.

•  Beachten Sie, dass für den Betrieb über USB 3.0 ein geeigneter USB 3.0 Controller 

erforderlich ist. Solch ein Controller ist bereits auf vielen modernen Mainboards 

integriert, er ist aber auch nachrüstbar in Form einer zusätzlichen Steckkarte.

Anschluss

•  Stellen Sie sicher, dass sich der Ein-/Ausschalter in der Position 

OFF

 (aus) befindet.

•  Schalten Sie den Computer ein. Warten Sie, bis das Betriebssystem komplett 

hochgefahren ist.

•  Verbinden Sie den Rundstecker des Netzteils mit der passenden Buchse am Produkt.
•  Verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose.
•  Verbinden Sie die das Produkt über das beiliegende USB-Kabel mit einem Computer.
•  Verwenden Sie bei Bedarf den Standfuß, um das Produkt platzsparend aufzustellen.

Summary of Contents for 1207924

Page 1: ...rn oder Maschinen die ein starkes Magnetfeld ausstrahlen Fassen Sie die Festplatte nur seitlich am Geh use an ber hren Sie nicht die Platine mit der Elektronik Elektrostatische Entladungen k nnen die...

Page 2: ...er und der im Produkt eingebauten Festplatte bertragungsgeschwindigkeiten von ber 100 Mbyte s m glich Falls Sie anstatt des im Lieferumfang enthaltenen USB 3 0 Kabels ein herk mmliches USB 2 0 1 1 Kab...

Page 3: ...Do not place the product near loudspeakers or machines that emit a strong magnetic field Touch only the sides of your hard drive s housing do not touch the circuit board Electrostatic discharges may...

Page 4: ...depending on your computer s hard drive the hard drive mounted in the casing and the USB 3 0 controller Using a common USB 2 0 1 1 cable instead of the included USB 3 0 cable will reduce the transfer...

Page 5: ...t dans le disque dur Ne placez pas le produit pr s de haut parleurs ou de machines qui mettent un fort champ magn tique Saisissez le disque dur seulement sur le c t du bo tier ne touchez pas la carte...

Page 6: ...ansfert de plus de 100 Mo s sont possibles en fonction de l ordinateur et des disques durs int gr s dans le produit Si la place d utiliser le c ble USB 3 0 fourni dans le contenu du paquet vous utilis...

Page 7: ...t van luidsprekers of apparaten die een sterk magnetisch veld produceren Raak alleen de behuizing van de harde schijf aan en niet het circuitbord Elektrostatische ontlading kan uw harde schijf permane...

Page 8: ...puter de harde schijf die in de behuizing is gemonteerd en de USB 3 0 controller Het gebruik van een conventionele USB 2 0 1 1 kabel in plaats van de meegeleverde USB 3 0 kabel beperkt de overdrachtss...

Reviews: