background image

D

  Bedienungsanleitung

  Concert W1 WLAN-Lautsprecher

 

Best.-Nr. 1230938

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der WLAN-Lautsprecher dient zur Musikwiedergabe in einem WLAN-Netzwerk über 

DLNA bzw. AirPlay

®

 fähige Endgeräte.

Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 100-240 V/50/60 Hz Wechselspannung 

zugelassen.
Mit  dem  zusätzlichen  USB-Ausgang  können  Geräte,  die  mit  einer  USB-Lade-  bzw. 

Stromversorgungsbuchse ausgestattet sind geladen bzw. betrieben werden.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der 

Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produk-

tes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung 

sind unbedingt zu beachten.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderun-

gen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen 

der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  WLAN-Lautsprecher
•  Anschlusskabelset
•  Standfuß für Mobilgeräte
•  Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen

   Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb 

oder Bedienung hin. 

   Das Symbol mit dem Pfeil ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise 

zur Bedienung gegeben werden.

Sicherheitshinweise

 

 Lesen  Sie  zuerst  die  komplette  Bedienungsanleitung  durch,  sie  enthält 
wichtige Informationen für den Betrieb.

 

 Bei  Schäden,  die  durch  Nichtbeachten  dieser  Bedienungsanleitung  ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden 
übernehmen wir keine Haftung! 

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!

 

•   Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-

dern des Produktes nicht gestattet.

 

•   Das Gerät ist in Schutzklasse II aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur 

eine  ordnungsgemäße  Netzsteckdose  (100-240  V/50/60  Hz)  des  öffentli-

chen Versorgungsnetzes verwendet werden.

 

•   Überprüfen Sie das Produkt von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen. Sollte es 

Beschädigungen aufweisen, so betreiben Sie es nicht weiter und bringen 

Sie es in eine Fachwerkstatt.

 

•   Sollte  die  Netzleitung  Beschädigungen  aufweisen,  so  berühren  Sie  sie 

nicht.  Schalten  Sie  zuerst  die  zugehörige  Netzsteckdose  stromlos  (z.B. 

über den zugehörigen Sicherungsautomaten und FI-Schalter) und ziehen 

Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose. 

 

•   Beachten  Sie,  dass  das  Netzkabel  nicht  gequetscht,  geknickt,  durch 

scharfe Kanten beschädigt oder anderweitig mechanisch belastet wird. 

Vermeiden  Sie  eine  übermäßige  thermische  Belastung  des  Netzkabels 

durch große Hitze oder große Kälte. Verändern sie das Netzkabel nicht. 

Wird dies nicht beachtet, kann das Netzkabel beschädigt werden. Ein be-

schädigtes Netzkabel kann einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag 

zur Folge haben.

 

•   Um eine vollständige Trennung vom Stromnetz zu erzielen, muss der Netz-

stecker des Gerätes aus der Netzsteckdose gezogen werden. Es genügt 

nicht, das Gerät mit dem Ein/Ausschalter auszuschalten.

 

•   Das  Produkt  ist  kein  Spielzeug,  es  ist  nicht  für  Kinder  geeignet.  Kinder 

können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, 

nicht einschätzen.

 

•   Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen 

Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z.B. Vasen) darauf ab. Es 

besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektri-

schen Schlags. Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netz-

steckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat und FI-Schalter abschalten) 

und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Stecken 

Sie alle Kabel vom Gerät ab. Das Produkt darf danach nicht mehr betrie-

ben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

 

•  Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.

 

•   Achten Sie während des Betriebs auf eine ausreichende Belüftung des 

Gerätes. Decken Sie die Belüftungsöffnungen nicht durch Zeitschriften, 

Decken, Vorhänge o.ä. ab.

 

•   Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwas-

ser, starken Vibrationen, sowie hohen mechanischen Beanspruchungen 

aus.

 

•   Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie brennende Kerzen auf dem 

Gerät ab.

 

•   Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitswei-

se, die Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes haben.

 

•  Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.

 

•   Benutzen Sie das Gerät nicht in tropischem, sondern nur in gemäßigtem 

Klima.

 

•   Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•   Beachten Sie auch die zusätzlichen Sicherheitshinweise in den einzelnen 

Kapiteln dieser Bedienungsanleitung.

 

•   Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen 

der übrigen Geräte, die an das Gerät angeschlossen werden.

 

•   Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder 

sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung 

abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Aus-

kunft oder einem Fachmann in Verbindung.

Netzanschluss

 

 Achten Sie vor dem Einstecken des Netzsteckers darauf, dass die am Gerät 
angegebene Gerätespannung mit der verfügbaren Netzspannung überein-
stimmt. Sollte die Angabe nicht mit der zur Verfügung stehenden Netzspan-
nung übereinstimmen, schließen Sie das Gerät nicht an. Bei einer falschen 
Versorgungsspannung sind schwerwiegende Schäden die Folge.

 

 Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und Netzanschlüssen. 
Netzspannung kann lebensgefährliche elektrische Schläge verursachen.

 

 Die  Netzsteckdose,  an  die  das  Gerät  angeschlossen  wird,  muss  leicht 
erreichbar sein, damit es im Fehlerfall schnell und einfach von der Netz-
stromversorgung getrennt werden kann.

 

 Lassen Sie Kabel nicht frei herumliegen, sondern verlegen Sie sie fach-
männisch um Unfallgefahren zu vermeiden.

•   Verbinden Sie die beiliegende Netzleitung mit dem Netzanschluss an der Geräte-

rückseite.

•   Stecken Sie den Netzstecker in eine Wandsteckdose des öffentlichen Stromversor-

gungsnetzes.

•   Mit dem Kippschalter ON/OFF wird der Lautsprecher ein- bzw. ausgeschaltet.
  Stellung ON: Gerät ist eingeschaltet
  Stellung OFF: Gerät ist ausgeschaltet

Summary of Contents for 1230938

Page 1: ...Um eine vollst ndige Trennung vom Stromnetz zu erzielen muss der Netz stecker des Ger tes aus der Netzsteckdose gezogen werden Es gen gt nicht das Ger t mit dem Ein Ausschalter auszuschalten Das Produ...

Page 2: ...tsprechers festlegen ihn auf die Werkseinstellun gen zur cksetzen RESTORE FACTORY DEFAULTS ihn neu starten START TO RE BOOT oder ein Firmware Update durchf hren FIRMWARE UPGRADE Wiedergabe Nachdem der...

Page 3: ...a wall outlet of the public power supply grid The ON OFF toggle switch is used to switch the device on or off Position ON Device is turned on Position OFF Device is switched off G Operating Instructio...

Page 4: ...actory settings RESTORE FACTORY DEFAULTS to restart it START TO REBOOT or to perform a firmware update FIRM WARE UPGRADE Playback After integrating the WLAN loudspeaker into your WLAN network you can...

Page 5: ...ion une prise de courant du r seau d alimentation public L interrupteur bascule ON OFF marche arr t permet d allumer et d teindre le haut parleur Position ON L appareil est mis en marche Position OFF...

Page 6: ...leur WLAN r initialiser le haut parleur RESTORE FACTORY DEFAULTS le red marrer START TO REBOOT ou ef fectuer une mise jour du micro logiciel FIRMWARE UPGRADE Lecture Apr s avoir int gr le haut parleur...

Page 7: ...tdoos van het elektriciteitsnet Met de tuimelschakelaar ON OFF wordt de luidspreker in en uitgeschakeld Stand ON apparaat is ingeschakeld Stand OFF apparaat is uitgeschakeld O Gebruiksaanwijzing Conce...

Page 8: ...de fa brieksinstelling RESTORE FACTORY DEFAULTS opnieuw starten START TO RE BOOT of een firmware update uitvoeren FIRMWARE UPGRADE Afspelen Nadat de WLAN luidspreker in uw WLAN netwerk werd ge ntegree...

Reviews: