background image

D

  Bedienungsanleitung

  7+2-Port USB3.0-Charging-Hub

 

Best.-Nr. 1268678

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zum Anschluss an einen Computer mit USB3.0-Schnittstelle vorgese-

hen und stellt dort zusätzliche USB3.0-Ports zur Verfügung. 
Weiterhin verfügt der USB3.0-Hub über zwei USB-Stromausgänge, die zum Laden von 

dazu geeigneten Geräten (z.B. Smartphones oder Tabletts, iPad, usw.) geeignet sind.
Über Öffnungen an der Unterseite kann der USB3.0-Hub z.B. unterhalb eines Schreib-

tisches oder Regals montiert werden oder an einer Wand.
Ein mitgeliefertes Netzteil dient zur Stromversorgung.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung 

sind unbedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-

weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  USB3.0-Hub
•  Netzteil
•  Netzkabel
•  USB-Kabel
•  Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen

   Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre 

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

   Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb 

oder Bedienung hin. 

  Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Sicherheitshinweise

 

 Bei  Schäden,  die  durch  Nichtbeachten  dieser  Bedienungsanleitung  ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden 
übernehmen wir keine Haftung!

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie.

 

a) Allgemein

 

•   Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-

bauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es 

nicht.

 

•   Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch einen Fachmann durchge-

führt werden.

 

•   Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

b) Netzteil/Netzkabel

 

•   Der Aufbau des Netzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-

quelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose ver-

wendet werden.

 

•   Die Netzsteckdose, in die das Netzkabel eingesteckt wird, muss leicht zu-

gänglich sein. 

 

•   Verwenden Sie zur Stromversorgung des USB3.0-Hubs nur das mitgelie-

ferte Netzteil. 

 

•  Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. 

 

•   Wenn das Netzteil oder das Netzkabel Beschädigungen aufweist, so fassen 

Sie es nicht an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

   Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der 

das Netzteil/Netzkabel angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsauto-

mat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutz-

schalter  abschalten,  so  dass  die  Netzsteckdose  allpolig  von  der  Netz-

spannung getrennt ist). 

 

   Ziehen Sie erst danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Entsor-

gen Sie das beschädigte Netzteil/Netzkabel umweltgerecht, verwenden 

Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Netzteil/Netz-

kabel aus.

 

c) Betrieb

 

•   Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben 

werden, gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesen-

heit von Kindern besondere Vorsicht walten. 

 

   Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden 

kann. 

 

•   Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innen-

räumen geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass wer-

den, fassen Sie es niemals mit nassen Händen an!

 

   Beim Netzteil/Netzkabel besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen 

Schlag!

 

•   Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht ge-

knickt oder gequetscht werden.

 

•   Wenden  Sie  beim  Anschluss  von  USB-Steckern  keine  Gewalt  an.  Ein 

USB-Stecker passt nur in einer Orientierung in die USB-Buchse.

 

•   Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten 

in  einen  warmen Raum  gebracht wird.  Das  dabei entstehende  Kondens-

wasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht 

beim Netzteil/Netzkabel Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

   Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es 

angeschlossen  und  verwendet  wird.  Dies  kann  u.U.  mehrere  Stunden 

dauern.

 

•   Vermeiden  Sie  folgende  widrige  Umgebungsbedingungen  am  Aufstel-

lungsort oder beim Transport:

 

  -  Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit

 

  -  Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung

 

  -  Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel

 

  -  starke Vibrationen, Stöße, Schläge

 

  -   starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautspre-

chern

Montage

Über zwei Öffnungen auf der Unterseite des USB3.0-Hubs lässt sich dieser z.B. an 

einem Schreibtisch oder einer Wand montieren (Schraubenabstand 114 mm).

   Je nach Untergrund sind geeignete Schrauben (und ggf. Dübel) zu verwen-

den.

   Bei der Montage an einer Wand ist darauf zu achten, dass beim Bohren bzw. 

Festschrauben keine Kabel oder Leitungen beschädigt werden.

Anschluss und Inbetriebnahme

•  Verbinden  Sie  den  Niedervolt-Rundstecker  des  Netzteils  mit  der  dazugehörigen 

Buchse des USB3.0-Hubs.

•  Stecken Sie das Netzteil über das mitgelieferte Netzkabel an einer ordnungsgemä-

ßen Netzsteckdose an.

•  Verbinden Sie den USB3.0-Hub über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem frei-

en USB3.0-Port Ihres Computers. Der Computer braucht dabei nicht ausgeschaltet 

werden. 

•  Schalten Sie den USB3.0-Hub über den großen, dreieckigen Druckschalter ein.
  Das Betriebssystem erkennt bei der Erstinbetriebnahme neue Hardware und instal-

liert die benötigten Treiber automatisch; sie sind Bestandteil des Betriebssystems.

  Beachten Sie:

 

 Wenn der USB3.0-Hub ausgeschaltet ist, sind alle USB-Ports und auch die 

beiden USB-Ladeports ohne Funktion.

•  Schließen Sie an den mit „1“ bis „7“ gekennzeichneten USB-Ports an der Vorder-

seite des USB3.0-Hubs Ihre USB-Geräte an. Wenn ein USB-Gerät erkannt wurde, 

leuchtet die zugehörige LED am USB3.0-Hub auf.

   Selbstverständlich können auch USB2.0- und USB1.1- Geräte am USB3.0-

Hub angeschlossen und betrieben werden. 

  Je nach USB-Gerät erkennt das Betriebssystem neue Hardware und installiert die 

benötigten Treiber. Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des USB-Geräts, 

wie dies vorzunehmen ist.

  Für viele Geräte verwendet z.B. Windows bereits eigene Treiber, z.B. für USB-Sticks, 

USB-Mäuse usw.

Summary of Contents for 1268678

Page 1: ... Sie es gegen ein baugleiches Netzteil Netz kabel aus c Betrieb Das Produkt ist kein Spielzeug Geräte die an Netzspannung betrieben werden gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie deshalb in Anwesen heit von Kindern besondere Vorsicht walten Betreiben Sie das Produkt so dass es von Kindern nicht erreicht werden kann Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen geschlossenen Innen räumen geeigne...

Page 2: ... des angeschlossenen USB Geräts oder USB Controllers Mainboards Es macht auch wenig Sinn gleichzeitig 7 Festplatten über den USB3 0 Hub zu be treiben da sich diese die mögliche Datenübertragungsmenge zwischen USB3 0 Hub und Computer teilen Sollen z B viele Daten zwischen zwei USB3 0 Festplatten übertragen werden so schließen Sie eine Festplatte am USB3 0 Hub an und die zweite verbinden Sie direkt ...

Page 3: ...e note When the USB3 0 hub is switched off all USB ports and also the two USB charging ports are functionless Connect your USB devices to the USB ports labelled 1 to 7 at the front of the USB3 0 hub When a USB device was detected the corresponding LED at the USB3 0 hub lights up Of course you can also connect USB2 0 and USB1 1 devices at the USB3 0 hub Depending on the USB device the operating sys...

Page 4: ... control lers motherboards It also makes little sense to simultaneously operate 7 hard drives via the USB3 0 hub as these share the possible volume of data transmission between the USB3 0 hub and computer If for example a lot of data is to be transferred between two USB3 0 hard drives connect the first hard drive to the USB3 0 port on the USB3 0 hub and connect the second directly to a USB3 0 port...

Page 5: ...s USB et les deux ports de charge USB ne fonctionneront pas Connectez vos appareils USB sur les ports USB marqué de 1 à 7 à l avant de votre concentrateur hub USB 3 0 Lorsqu un appareil USB est reconnu le témoin LED correspondant s allume sur le concentrateur hub USB 3 0 Vous pouvez bien entendu brancher et utiliser des appareils USB 2 0 et USB 1 1 sur le concentrateur hub USB 3 0 Pour chaque appa...

Page 6: ...tes de vitesse du périphérique ou du contrôleur USB ou de la carte mère Cela n aurait pas de sens d utiliser simultanément 7 disques durs via le concentra teur hub USB 3 0 car ils se partageraient le volume de transfert possible entre le concentrateur hub USB 3 0 et l ordinateur Si un grand volume de données doit être transféré entre deux disques durs USB 3 0 alors vous devrez connecter un disque ...

Page 7: ...en alle USB poorten en ook de twee laadpoorten niet Sluit uw USB apparaat aan op de met 1 tot 7 aangegeven USB poorten aan de voorzijde van de USB 3 0 hub Als een USB apparaat wordt herkend gaat de bijbe horende LED op de USB 3 0 hub branden Natuurlijk kunt u ook USB 2 0 en USB 1 1 apparaten op de USB 3 0 hub aan sluiten en gebruiken Het besturingssysteem herkent het USB apparaat als nieuwe hardwa...

Page 8: ...gesloten USB apparaat of de USB controller het moederbord Het heeft ook weinig zin om 7 harde schijven gelijktijdig via de USB 3 0 hub te ge bruiken omdat deze de eventueel tussen de USB 3 0 hub en de computer overge dragen gegevens delen Indien bijv veel gegevens tussen twee harde schijven met USB 3 0 moeten worden overgedragen sluit dan eerst een harde schijf aan op de USB 3 0 hub en verbind ver...

Reviews: