background image

 Gebruiksaanwijzing 

  Ringvormige Tuinfontein met LED-Verlichting

 Bestelnr. 

1300046

Bedoeld gebruik 

De tuinfontein is bestemd voor decoratieve doeleinden buitenshuis. De pomp 

transporteert water uit het dieper gelegen reservoir door een persbuis door de boven 

in het midden liggende opening. Het water stroomt door de zijdelingse openingen aan 

het oppervlak weer terug in het waterreservoir. In het bovenste gedeelte bevindt zich 

in het midden de LED-eenheid met 6 witte LEDs. De stroomvoorziening vindt plaats met 

behulp van de meegeleverde netvoedingadapter. 

In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen 

aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt 

dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan 

bij  verkeerd  gebruik  een  gevaarlijke  situatie  ontstaan  met  als  gevolg  bijvoorbeeld 

kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig 

door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing 

aan derden ter beschikking worden gesteld. 

Het  product  voldoet  aan  de  nationale  en  Europese  wettelijke  voorschriften.  Alle 

vermelde  bedrijfs-  en  productnamen  zijn  handelsmerken  van  de  respectievelijke 

eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Tuinfontein
• 

Pomp

•  Netvoedingadapter
•  Gebruiksaanwijzing

Verklaring van de symbolen

Het symbool met de bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt, als 

er sprake is van gevaar voor de gezondheid, bijv. door elektrische schok.

Dit symbool duidt op speciale gevaren bij de handhaving, het gebruik of 

de bediening.

Het “pijl”-pictogram staat voor speciale tips en bedieningsaanwijzingen.

Dit symbool geeft aan, dat dit product volgens beschermingsniveau 

II  is  opgebouwd.  Het  heeft  een  versterkte  of  dubbele  isolatie  tussen 

stroomcircuit en uitgangsspanning.

Het  apparaat  is  gebouwd  volgens  beschermingsniveau  II.  Elektrische 

apparaten  met  een  laagspanningsstroomvoorziening  (<  50  volt)  door 

een  veiligheidstransformator  of  batterijen/accu's/zonne-energie  etc. 

vallen onder beschermingsgraad III. Apparaten met beschermingsgraad 

III  hebben  geen  aansluiting  voor  een  dubbele  isolatie  -  zij  mogen  niet 

worden aangesloten op de randaarde.

Veiligheidstransformator  die  beschermd  is  tegen  kortsluiting  conform 

EN61558-2-6 / EN61558-2-17

Neem de gebruiksaanwijzing in acht!

Veiligheidsinstructies                       

Lees  de  gebruiksaanwijzing  zorgvuldig  door  en  let  vooral  op  de 

veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen 

voor  een  juiste  bediening  in  deze  gebruiksaanwijzing  niet  worden 

opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor 

ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in 

dergelijke gevallen de garantie.

• 

Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk 

materiaal worden voor spelende kinderen.

•  Bescherm  het  product  tegen  extreme  temperaturen,  sterke  schokken, 

ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.

• 

Zet het product niet onder mechanische druk.

•  Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van 

een beperkte hoogte kan het product beschadigen.

•  Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan 

buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. 

Veilige  bediening  kan  niet  langer  worden  gegarandeerd  wanneer  het 

product:

 -

zichtbaar is beschadigd, 

 -

niet langer op juiste wijze werkt, 

 -

tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 

 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Dit  apparaat  kan  door  kinderen  vanaf  8  jaar  en  ouder  alsook  door 

personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden 

of  een  gebrek  aan  ervaring  en/of  kennis  worden  gebruikt,  als  zij  onder 

toezicht  staan  of  omtrent  het  veilige  gebruik  van  het  apparaat  werden 

geïnstrueerd en de hieruit resulterende gevaren hebben begrepen. 

Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen 

worden  uitgevoerd,  tenzij  zij  worden  begeleid.  Kinderen  moeten  onder 

toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

• 

Let op, LED-licht:

- Kijk niet in de led-lichtstraal!
- Kijk niet direct en ook niet met optische instrumenten!

•  De opbouw van de pomp komt overeen met beschermingsniveau III en 

beschermingsklasse IPX8.

•  De  stroomstekker  mag  niet  vochtig  of  nat  worden.  Let  er  tijdens  het 

plaatsen van de fontein op, dat het water niet aan de stroomkabel richting 

de stekker loopt. De stroomkabel moet een drupwaterlus vormen. Er 

bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

• 

Alleen de pomp en de verbindende stroomkabel mogen direct contact met 

water hebben. De andere delen mogen onder geen enkele voorwaarde in 

contact komen met water.

• 

De pomp mag alleen via een stopcontact worden gebruikt, dat is 

aangesloten  aan  een  aardlekschakelaar  (FI-schakelaar)  met  een 

aanspreekstroom van max. 30 mA.

• 

Het stopcontact waaraan de netvoedingadapter wordt aangesloten, moet 

gemakkelijk toegankelijk zijn.

• 

Gebruik voor de spanningsbron uitsluitend de meegeleverde 

netvoedingadapter.

• 

Gebruik als spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend 

een goedgekeurde contactdoos van het openbare elektriciteitsnet. 

Controleer  voor  het  insteken  van  de  netvoedingadapter,  of  de  op  de 

netvoedingadapter aangegeven spanning overeenkomt met de spanning 

van uw stroomleverancier.

•  Netvoedingadapters nooit met natte handen in de contactdoos steken of 

eruit trekken.

•  Trek de netvoedingadapter nooit aan het netsnoer uit de contactdoos, trek 

deze altijd aan de daarvoor bestemde greepvlakken uit de contactdoos.

•  Wanneer  u  het  product  installeert,  zorg  er  dan  voor  dat  de  kabel  niet 

doorgeprikt, geknikt of beschadigd is door scherpe randen.

•  Plaats kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt 

kan raken. Er bestaat risico op verwonding.

•  Trek om veiligheidsredenen bij onweer altijd de netvoedingadapter uit de 

contactdoos.

• 

Raak de pomp, stroomkabel of netvoedingadapter niet aan wanneer 

deze beschadigingen vertonen; er is sprake van levensgevaar door een 

elektrische schok! Schakel eerst de netspanning van de contactdoos uit, 

waaraan  de  netvoedingadapter  is  aangesloten  (door  de  bijbehorende 

zekeringautomaat  uit  te  schakelen  resp.  zekering  eruit  te  draaien, 

aangesloten FI-aardlekschakelaar uit te schakelen, zodat de contactdoos 

van  alle  polen  ontkoppeld  is).  Trek  daarna  pas  de  stekker  van  de 

netvoedingadapter uit de contactdoos. Zorg ervoor, dat de beschadigde 

netvoedingadapter op milieuvriendelijke wijze wordt verwijderd, gebruik 

hem niet langer. Wissel de netvoedingadapter om tegen een identiek 

exemplaar.

• 

Een beschadigde stroomkabel kan niet vervangen worden! Gebruik de 

pomp niet meer, maar voer deze in plaats daarvan op een milieuvriendelijke 

manier af.

•  Gebruik de pomp uitsluitend, als deze volledig ondergedompeld is in het 

water. De pomp mag niet droog lopen. Mocht dit wel het geval zijn, kan hij 

binnen een mum van tijd stuk gaan, waardoor de waarborg/garantie komt 

te vervallen.

•  De pomp is uitsluitend geschikt voor het transport van water (temperatuur 

+ 1 tot + 35 °C). Gebruik geen andere vloeistoffen.

• 

Let erop, dat de opening voor de waterafvoer in het bovenste gedeelte 

van de tuinfontein niet geblokkeerd wordt door stenen, vuil of andere 

voorwerpen. Het waterreservoir kan leeg raken, als het water overloopt. 

Dit kan tot beschadigingen aan de pomp (droog lopen) of tot waterschade 

aan andere voorwerpen leiden.

• 

Steek uw hand nooit in het waterreservoir, als de pomp is ingeschakeld. 

Verbreek  eerst  de  verbinding  van  de  netvoedingadapter  met  het 

stopcontact.

•  Let altijd op de 

MIN

 en 

MAX

 markering voor de waterstand.

Summary of Contents for 1300046

Page 1: ...s unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden es sei denn sie werden beaufsichtigt Kinder müssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Gerät spielen Achtung LED Licht Nicht in den LED Lichtstrahl blicken Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten Der Aufbau der Pumpe entsp...

Page 2: ...r in Richtung bewegt so wird die Fördermenge verringert Problembehebung Problem Lösungsvorschlag Pumpe fördert kein Wasser oder zeigt einen erhöhten Geräuschpegel Zu wenig Wasser im Behälter Netzteil aus der Steckdose ziehen Befüllen Sie den Brunnen mindestens bis zur Markierung MIN jedoch höchstens bis zur Markierung MAX mit klarem Wasser Netzteil wieder mit der Steckdose verbinden Pumpe fördert ...

Page 3: ...understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children shall not play with the appliance Attention LED light Do not look directly into the LED light Do not look into the beam directly or with optical instruments The pump is built according to protection class III and IPX8 The mains plug must not get wet or damp When placing the foun...

Page 4: ...o at least the MIN mark but not higher than the MAX mark Plug the mains plug back into the mains socket The pump does not deliver enough water Increase the water flow volume see Setting the flow volume There is air in the pump Disconnect the power adapter from the mains and disconnect the pump Pour water into the tube from above Plug the pump back in and insert the mains plug into the mains socket...

Page 5: ... condition qu ils soient supervisés ou qu ils aient reçu des instructions quant à l utilisation en toute sécurité de l appareil et qu ils comprennent les dangers relatifs son utilisation Les enfants ne doivent pas être autorisés à nettoyer ou entretenir l appareil à moins d être supervisés Les enfants doivent rester sous surveillance pour garantir qu ils ne jouent pas avec l appareil Attention Pré...

Page 6: ... Si le régulateur coulissant est déplacé dans la direction le débit est réduit Dépannage rapide Problème Solution possible La pompe ne refoule pas d eau ou a un niveau acoustique élevé Pas assez d eau dans le réservoir Débranchez le bloc d alimentation de la prise Remplissez la fontaine au moins jusqu au repère MIN et au plus jusqu au repère MAX avec de l eau claire Rebranchez le bloc d alimentati...

Page 7: ...ke sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en of kennis worden gebruikt als zij onder toezicht staan of omtrent het veilige gebruik van het apparaat werden geïnstrueerd en de hieruit resulterende gevaren hebben begrepen Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij zij worden begeleid Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor...

Page 8: ...ng wordt geschoven wordt de pompcapaciteit verminderd Verhelpen van storingen Probleem Oplossingssuggestie Pomp levert geen water of heeft een verhoogd geluidsniveau Te weinig water in het reservoir Netvoedingadapter uit het stopcontact trekken Vul de fontein tenminste tot de markering MIN echter maximaal tot de markering MAX met schoon water Netvoedingadapter weer in het stopcontact steken Pomp l...

Reviews: