Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
Coupure du son de l’alarme :
Les systèmes d’alarme dotés de cette fonction peuvent mettre en sourdine/inter-
rompre le signal d’alarme pendant env. cinq (5) minutes. Utilisez cette fonction uni-
quement si vous êtes absolument certain(e) que l’alarme s’est déclenchée à cause
d’un problème connu, p. ex. la fumée produite par la cuisine ou la fumée épaisse des
cigares ou des cigarettes dans les petites pièces.
Pour ce faire, appuyez sur le bouton pour couper le son sur le système d’alarme et
l’alarme est interrompue pendant env. cinq minutes.
Le signal d’alarme retentit à nouveau si l’air de la pièce contient toujours une grande
quantité de produits de combustion après ce délai.
La fonction de coupure du son peut être utilisée plusieurs fois à la suite. Appuyez sur
le bouton de test si vous souhaitez inactiver la fonction de coupure du son après son
activation.
La fonction de coupure de son n’est pas disponible en cas de fumée extrêmement
importante.
Remplacement du système d’alarme
Le système d’alarme contient une pile au lithium non remplaçable. Ce système peut
fonctionner pendant env. dix (10) ans dans des conditions normales d’utilisation.
Le système d’alarme est équipé d’un dispositif de détection de la capacité de la pile.
Lorsque la pile est faible, un « bip »sonore nettement perceptible est émis toutes les
30 à 40 secondes. Ce signal est audible pendant au moins 30 jours. Si ce signal sonore
est émis, vous devez remplacer le système d’alarme par un nouvel appareil. Tirez sur
l’interrupteur de la pile sur le côté de l’appareil, pour couper l’alimentation électrique,
avant d’éliminer l’appareil.
Cet appareil contient des plastiques recyclables et une pile au lithium. N’éliminez pas
l’appareil avec les ordures ménagères. Rapportez-le à un point de collecte pour les
appareils électriques. Consultez votre collectivité pour connaître le point de collecte
le plus proche de chez vous.
Mesures de sécurité utiles
Dans certains cas, un système de détection de fumée peut ne pas être efficace pour
vous protéger contre les incendies. Par exemple :
• En cas de tabagisme au lit ;
• Si des enfants sont laissés sans surveillance dans la maison et s’ils ont accès à des
sources d’inflammation ;
• En cas de manipulation de liquides inflammables (p. ex. de l’essence).
Installation et mise en service
Votre système de détection de fumée est construit pour être facilement installé au
plafond. Un kit d’installation complet est fourni avec chaque système de détection de
fumée. Premièrement, maintenez les clips de fixation au plafond et utilisez un crayon
pour marquer les 2 trous à percer. Prenez une perceuse pour percer les trous au pla-
fond puis fixez les clips de fixation au plafond à l’aide des vis fournies.
En cas de panneaux ou de poutres en bois, percez maintenant sur env. 20 mm de pro-
fondeur avec un foret de 2,5 mm puis fixez le support avec les vis fournies.
En cas de surface en béton ou en maçonnerie, utilisez un foret de 5,5 mm et percez sur
env. 25 - 30 mm de profondeur. Assurez-vous que la cheville reste dans le trou percé.
Si ce n’est pas le cas, trouvez une autre position pour le détecteur de fumée ou utilisez
un autre matériel de fixation approprié qui est disponible en magasin de bricolage.
Appuyez sur l’interrupteur de la pile de sorte qu’il soit complètement inséré dans le
boîtier. Le système est équipé avec une sécurité qui empêche l’installation du système
sur le clip de fixation si l’interrupteur de pile n’est pas complètement inséré. Retirez la
goupille de sécurité de la plaque de montage et installez le détecteur de fumée sur la
plaque de montage. Fixez-les en tournant jusqu’à la butée de la plaque de montage et
réinsérez la goupille de sécurité.
Après l’installation de toutes les pièces, assurez-vous du bon montage et de la bonne
fixation avant de tester le bon fonction du détecteur de fumée à l’aide du bouton de
test.
Adresse du service du fabricant :
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Autres informations importantes :
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi en-
traîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs !
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d’une manipulation de l’appareil non
conforme aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes
de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend fin !
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation, il est interdit de modifier
la construction ou de transformer l’appareil de son propre gré.
• Ce produit n’est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants !
• N’utilisez pas cet appareil dans des hôpitaux ou des établissements mé-
dicaux. Bien que l’appareil n’émette que des signaux radio relativement
faibles, ceux-ci pourraient perturber le fonctionnement des équipements
de survie. Il en est de même dans d’autres domaines.
• Le produit ne doit ni prendre l’humidité ni être mouillé !
• Ne recouvrez pas le produit avec un matériau à coller/adhésif (p. ex. avec
du papier peint). Ne le peignez jamais !
• N’utilisez pas le produit dans des locaux et des environnements inappro-
priés, contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des
poussières inflammables ! Risque d’explosion !
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à de
fortes vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques.
• Veuillez changer le produit au plus tard 10 ans après sa date de fabrica-
tion.
• Ne laissez pas le matériel d’emballage sans surveillance : il pourrait
constituer un jouet dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution; les coups, les chocs ou
une chute, même de faible hauteur, peuvent l’endommager.
Apposer les plaques signalétiques
Dans la livraison sont comprises plusieurs plaques signalétiques en plusieurs lan-
gues. Avant le montage, veuillez apposer la plaque signalétique correspondant à votre
langue sous l’extincteur en la collant par dessus la plaque signalétique en allemand
s’y trouvant.
Élimination
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas
être éliminés avec les ordures ménagères.
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformé-
ment aux dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique....................... 3x pile au lithium de 3 V (installé en permanence)
Volume sonore du signal d’alarme .... >= 85 dB/3 m
Conditions ambiantes .......................... Température : 0 °C à +40 °C ; humidité relative de
l’air : de 0% à 90% sans condensation
Dimensions (Ø x H)............................... 108 x 31 mm
Poids....................................................... 145 g
