background image

D

 Bedienungsanleitung

  USB 3.0 Hub für Microsoft

®

 Surface

®

 Best.-Nr. 

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist für den Anschluss an einem USB3.0-Port eines Microsoft

®

 Surface

® 

Pro 2 und 3 vorgesehen.
Es stellt dort 2 zusätzliche USB3.0-Ports zur Verfügung. Außerdem ist ein Kartenleser 

für SD- und Micro-SD-Speicherkarten integriert.
Die Spannungsversorgung des Produkts und die Datenübertragung erfolgt über USB.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-

weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollständig und aufmerksam durch, sie 

enthält viele wichtige Informationen zum Betrieb und Bedienung. Beachten Sie alle 

Sicherheitshinweise!

Lieferumfang

•  USB 3.0 Hub für Microsoft

®

 Surface

®

• Bedienungsanleitung

 

Aktuelle Bedienungsanleitungen:    

1.   Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in 

einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten 

QR-Code.

2.   Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und 

geben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das 

Suchfeld ein. Nach dem Start des Suchvorgangs können Sie 

die gefundenen Dokumente herunterladen.

Sicherheitshinweise

  

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden 
übernehmen wir keine Haftung!

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!

 

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

 

 die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum 

Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts. Lesen Sie 

sich bitte die folgenden Punkte aufmerksam durch:

 

•   Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-

bauen und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet.

 

•   Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.

 

•   Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrie-

ben werden, es darf nicht feucht oder nass werden.

 

•  Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen 

oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.

 

•   Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•   Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

 

•   Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung 

abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Aus-

kunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.

Anschluss und Inbetriebnahme

•  Verbinden Sie das Produkt mit einem freien USB3.0-Port Ihres Microsoft

®

 Surface

®

 

Pro 2 oder 3. Ob dieses dabei ein- oder ausgeschaltet ist, ist egal.

  Sobald der USB3.0-Hub mit Strom versorgt wird, leuchtet die blaue LED auf der 

Oberseite.

  Das Betriebssystem erkennt die neue Hardware und installiert den benötigten Trei-

ber automatisch; er ist Bestandteil des Betriebssystems.

•  Schließen Sie an die beiden USB3.0-Ports Ihre USB-Geräte an. Je nach USB-Gerät 

muss evtl. der Treiber manuell installiert werden. 

   Die USB3.0-Ports sind abwärtskompatibel zu USB2.0 und USB1.1.

Benutzung von Speicherkarten

Der integrierte Kartenleser verfügt über einen SD-Kartenslot und einen Micro-SD-

Kartenslot. Eine eingesetzte Speicherkarte wird wie ein herkömmliches Wechselda-

tenträger-Laufwerk eingebunden. Bei Lese-/Schreibzugriffen auf die Speicherkarte 

blinkt die blaue LED vom Hub/Kartenleser.

   Die gleichzeitige Verwendung von SD- und Micro-SD-Karten ist nicht mög-

lich. Es kann immer nur eine von beiden genutzt werden.

Einlegen und entnehmen einer Speicherkarte

•  Beim Einlegen einer Speicherkarte achten Sie auf die richtige Orientierung.
  Wenn Sie eine SD-Karte einsetzen, müssen die Kontakte in Richtung des Micro-SD-

Kartenslot zeigen.

  Wenn Sie eine Micro-SD-Karte einsetzen, müssen die Kontakte in Richtung des SD-

Kartenslots zeigen.

   Damit Daten auf die SD-Karte geschrieben oder gelöscht werden können, 

muss der evtl. vorhandene Schreibschutz (Schiebeschalter auf der Spei-

cherkarte) deaktiviert sein.

• Wenn Sie die Speicherkarte entfernen wollen, warten Sie bis alle Lese- und 

Schreibzugriffe abgeschlossen sind (die LED auf dem Kartenleser blinkt nicht mehr, 

sondern leuchtet dauerhaft).

  Erst dann ziehen Sie die Speicherkarte vorsichtig aus dem Kartenslot heraus.

   Wird die Speicherkarte herausgezogen, während noch Daten gelesen oder 

geschrieben werden, so können die Daten auf der Speicherkarte beschädigt 

werden. Evtl. ist sogar eine neue Formatierung der Speicherkarte erforder-

lich.

 

Gleiches gilt, wenn die USB-Verbindung getrennt wird.

Wartung und Reinigung

•  Das Produkt ist für Sie wartungsfrei.
•  Äußerlich sollte das Produkt nur mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch ab-

gewischt werden.

 

 Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder andere 

chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen (Verfärbungen) 

oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann. 

Entsorgung

 

Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll!

 

 Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Betriebsspannung..............................5 V/DC
Spannungsversorgung ......................USB3.0
USB-Standard..................................... 

USB3.0 (abwärtskompatibel zu USB2.0 und 

USB1.1)

Anschlüsse.......................................... 1 USB3.0-Stecker; 2 USB3.0-Buchse; 1 SD-Kar-

tenslot; 1 Micro-SD-Kartenslot

Unterstützte Speicherkarten ............ SD; SDHC; SDXC; max. 128 GB
Unterstützte Geräte ........................... Microsoft

®

 Surface

®

 Pro 2 und 3

Unterstützte Betriebssysteme ......... Windows

®

 XP ab SP1 (nur 32 Bit); Windows

®

  

Vista

TM

, Windows

®

 7, Windows

®

 8, Windows

®

 8.1, 

Windows

®

 10, (32 und 64 Bit); Windows

®

 RT

Abmessungen (B x T x H).................. ca. 70 x 33 x 9 mm
Gewicht................................................ ca. 13 g
Betriebs- und Lagerbedingungen ... 0 °C bis +40 °C; 20% bis 80% relative Luftfeuchte

1403557

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-

weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. 
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

Summary of Contents for 1403557

Page 1: ...ei ber automatisch er ist Bestandteil des Betriebssystems Schließen Sie an die beiden USB3 0 Ports Ihre USB Geräte an Je nach USB Gerät muss evtl der Treiber manuell installiert werden Die USB3 0 Ports sind abwärtskompatibel zu USB2 0 und USB1 1 Benutzung von Speicherkarten Der integrierte Kartenleser verfügt über einen SD Kartenslot und einen Micro SD Kartenslot Eine eingesetzte Speicherkarte wir...

Page 2: ...32 und 64 Bit Windows RT Dimensions W x D x H approx 70 x 33 x 9 mm Weight approx 13 g Operating and storage conditions 0 C to 40 C 20 to 80 relative humidity G Operating instructions USB 3 0 Hub for Microsoft Surface Item no Intended use The product is intended to be connected to a USB3 0 port of a Microsoft Surface Pro 2 and 3 There it provides 2 additional USB3 0 ports Additionally a card reade...

Page 3: ... 8 1 Windows 10 32 et 64 bits Dimensions L x H x P env 70 x 33 x 9 mm Poids env 13 g Conditions de fonctionnement et de stockage de 0 C à 40 C 20 à 80 d humidité de l air F Mode d emploi Concentrateur USB 3 0 pour Microsoft Surface N de commande Utilisation conforme Le produit est prévu pour la connexion d un Microsoft Surface Pro 2 et 3 à un port USB3 0 Il dispose de 2 ports USB3 0 supplémentaire...

Page 4: ...indows 8 1 Windows 10 32 en 64 Bit Windows RT Afmetingen B x D x H ca 70 x 33 x 9 mm Massa ca 13 g Bedrijfs en opslagvoorwaarden 0 C tot 40 C 20 tot 80 relatieve luchtvoch tigheid O Gebruiksaanwijzing USB 3 0 Hub voor Microsoft Surface Bestelnr Beoogd gebruik Het product is bedoeld voor de aansluiting op een USB3 0 poort van een Microsoft Surface Pro 2 en 3 Er staan daarbij 2 extra USB3 0 poorten ...

Reviews: