background image

 Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des 

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

b) Montage mural

•  Deux vis dans la surface de montage.
•  Le support mural peut servir comme gabarit pour marquer les trous de forage.
•  Utilisez les vis et les chevilles si nécessaire ou besoin d’autres vis/chevilles adapté à la surface 

de montage pour le montage.

•  Laissez les têtes des vis de la surface de montage, afin que plus tard, le support mural puisse 

être accroché.

•  Accrochez la fixation murale sur l’antenne comme indiqué dans l’image montrée et ensuite ac-

crocher l’antenne sur les deux vis.

Raccordement et mise en service

 

 Le câble d’antenne doit être raccordé qu’aux entrées d’antenne par les dispositifs de 
réception appropriés.

 

 L’adaptateur secteur inclus dans la livraison en conjonction fourni avec l’adaptateur 
pour alimentation fantôme ou le 5 V alimentation fantôme de votre récepteur (si dispo-
nible) sont utilisés pour l’alimentation électrique.

 

 Comme source de courant pour le bloc d’alimentation, utilisez exclusivement une 
prise de courant du réseau d’alimentation public.

 

 La prudence s’impose lors de la manipulation des câbles d’alimentation et des rac-
cordements au réseau. La tension d’alimentation peut entraîner des chocs électriques 
avec danger de mort.

 

 Veillez à ce que la tension indiquée sur le bloc d’alimentation corresponde à la ten-
sion de réseau de votre fournisseur d’électricité. Ne tentez jamais de faire fonctionner 
le bloc d’alimentation sous une tension différente.

 

 Lors du raccordement, assurez-vous que le câble d’alimentation ne soit pas écrasé ou 
endommagé par des bords coupants.

 

 La prise de courant à laquelle l’appareil est raccordé doit se trouver à proximité de 
l’appareil et être facilement accessible pour permettre une déconnexion rapide et 
simple de l’appareil en cas de défaut.

a) Alimentation électrique via le bloc secteur fourni

 

 Ce type de connexion peut être utilisé uniquement pour les récepteurs sans ou avec 
alimentation fantôme de 5 V.

 

 Fournissez des informations à cet égard dans la notice de votre récepteur.

•  Connectez le câble d’antenne sur le connecteur d’antenne sur l’adaptateur pour alimentation 

fantôme.

•  Connectez le câble d’antenne court sur l’adaptateur pour alimentation fantôme à l’entrée an-

tenne de votre récepteur.

•  Connectez le connecteur basse tension du bloc d’alimentation avec prise basse tension  

CC 9~12 V sur l’adaptateur pour alimentation fantôme.

•  Branchez le bloc d’alimentation sur une prise de courant murale du réseau public.
•  Dès que l’alimentation fantôme est mise sous tension, le voyant rouge s’allume et à l’antenne, la 

puissance bleue dirigée.

•  Allumez le récepteur et sélectionnez un programme.
•  Essayez d’optimiser la réception par un changement du lieu d’installation ou de l’orientation de 

l’antenne.

 

b) Alimentation électrique par une alimentation fantôme 5 V du récepteur

 

 Ce type de connexion est destiné uniquement pour les appareils de réception, qui ont 
une alimentation fantôme de 5 V pour l’antenne.

 

 Fournissez des informations à cet égard dans la notice de votre récepteur.

•  Connectez le câble d’antenne à la prise d’antenne de votre récepteur.
•  Allumez votre récepteur et activez l’alimentation fantôme pour l’entrée de l’antenne (voir mode 

d’emploi de l’appareil correspondant).

•  Une fois que l’antenne est alimentée, le voyant bleu s’allume.
•  Sur le dispositif de réception, sélectionnez un programme.
•  Essayez d’optimiser la réception par un changement du lieu d’installation ou de l’orientation de 

l’antenne.

Maniement

•  Exploitez l’antenne ou le bloc d’alimentation avec logement endommagé ou manquant de cou-

vertures.

•  Utilisez l’antenne et l’alimentation jamais droite, puis, quand elle a été prise d’une chambre 

froide dans une pièce chaude. La condensation qui en résulte peut détruire le produit dans 

certaines circonstances. Laissez la atteindre la température ambiante. Attendez que l’eau de 

condensation se soit évaporée.

•  Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d’alimentation de la prise de courant ; 

retirez-le en saisissant la zone de préhension prévue à cet effet.

•  En cas de non utilisation prolongée, retirez le bloc d’alimentation de la prise de courant.
•  Prenez toujours le bloc d’alimentation de la prise de courant pour des raisons de sécurité pen-

dant un orage électrique.

Maintenance et entretien

 

 Avant de nettoyer le produit, débranchez-le de l’alimentation (adaptateur secteur de 
la prise de courant ou débrancher lorsque la fiche d’antenne d’alimentation fantôme 
du récepteur!).

 

Évitez impérativement la pénétration de liquides ou d’humidité dans l’appareil.

L’antenne n’exige aucune maintenance, pour cette raison, n’ouvrez jamais le boîtier. L’ouverture de 

l’appareil entraîne la perte de la garantie.
Contrôlez régulièrement la sécurité technique de l’appareil, en vous assurant notamment de l’ab-

sence de dommages au niveau du boîtier, du bloc d’alimentation, etc. Si l’appareil présente des 

dommages, il convient de le mettre hors service et de le préserver de toute mise sous tension 

involontaire.
Nettoyez l’extérieur du boîtier uniquement avec un chiffon doux et sec ou un pinceau. N’utilisez 

jamais des produits de nettoyage agressifs ou des solutions chimiques qui risqueraient d’attaquer 

la surface du boîtier.

Élimination

   Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères!

 

 la fin de sa durée de vie, le produit doit être recyclé conformément aux dispositions 

légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

Tension de fonctionnement ........................230 V/50 Hz (bloc d’alimentation)

.........................................................................

5 V/CC (antenne)

Puissance absorbée .................................... 0,2/0,9 W (mode de veille/max.) en cas de fonctionnement 

avec le bloc d’alimentation

Consommation électrique........................... 55 mA en cas de fonctionnement avec l’alimentation 

fantôme de 5 V

Plage de réception.......................................47 - 230 MHz VHF

.........................................................................

470 - 790 MHz UHF

Augmentation ...............................................20 ±3 dB/16 ±4 dB (VHF/UHF)
Impédance de la prise.................................75 Ohm
Dimension......................................................285 x 147 x 80 mm (avec pied)
Masse ............................................................320 g (avec pied)

 

 

Summary of Contents for 1404040

Page 1: ...zul ssig Um das Ger t vollst ndig vom Netz zu trennen muss das Netzteil aus der Netzsteck dose gezogen werden Die Sicherheitshinweise der Hersteller der anzuschlie enden Ger te sind ebenfalls zu beac...

Page 2: ...trom versorgt wird leuchtet dort die rote Betriebsanzei ge und an der Antenne die blaue Betriebsanzeige Schalten Sie Ihr Empfangsger t ein und w hlen Sie ein Programm aus Versuchen Sie den Empfang dur...

Page 3: ...Operating instructions Digital Indoor Antenna DVB T Item no Intended use The antenna is used to receive and amplify terrestrial broadcast radio signals It is approved for connection to antenna inputs...

Page 4: ...indicator light goes on and on the antenna the blue indicator will go on Switch on your receiver and select a programme Optimise reception by changing the mounting position or the direction of the an...

Page 5: ...N de commande Utilisation conforme L antenne permet de recevoir et d amplifier les signaux radios et analogiques terrestres diffus s Elle n est autoris e que pour le raccordement des entr es d antenne...

Page 6: ...Essayez d optimiser la r ception par un changement du lieu d installation ou de l orientation de l antenne b Alimentation lectrique par une alimentation fant me 5 V du r cepteur Ce type de connexion e...

Page 7: ...s ervoor bestemd terrestrisch uitgezonden radiografische signalen te ontvangen en te versterken Het is alleen voor de aansluiting van een antenne ingang van een overeenkomstige ontvangstap paratuur to...

Page 8: ...sindicatie en op de antenne de blauwe statusindicatie branden Schakel uw ontvangstapparaat in en kies een programma Probeer de ontvangst te optimaliseren door de opstelling te wijzigen of de antenne o...

Reviews: