background image

•  Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen 

geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es 

niemals mit nassen Händen an! Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch 

einen elektrischen Schlag!

•  Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als 

Spannungsquelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße 

Netzsteckdose verwendet werden.

•  Betreiben Sie den USB-Hub nur über das mitgelieferte Steckernetzteil.
•  Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
•  Wenn das Netzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es 

besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose allpolig ab, an der 

das Steckernetzteil angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Sicherungsautomat 

abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend den FI-Schutzschalter 

abschalten). 
Ziehen Sie erst danach das Netzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das 

beschädigte Netzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr. 

Tauschen Sie es gegen ein neues Steckernetzteil mit gleichen Spezifikationen 

aus.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann 

unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht Lebensgefahr durch 

einen elektrischen Schlag!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es an 

die Netzstromversorgung angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. 

mehrere Stunden dauern. 

•  Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht geknickt 

oder gequetscht werden.

•  Wenden Sie beim Ein- oder Ausstecken des USB3.0-Kabels in den USB3.0-Hub 

keine Gewalt an, da die USB3.0-Buchse des Hubs beschädigt werden könnte, 

verlust von Gewährleistung/Garantie!

•  Die Netzsteckdose, in die das Gerät eingesteckt wird, muss leicht zugänglich sein.
•  Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden.
•  Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose 

des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem 

Einstecken des Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der 

Spannung Ihres Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.

•  Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•  Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer 

nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.

•  Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder 

durch scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen 

hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil aus 

der Netzsteckdose.

•  Wenn das Produkt längere Zeit nicht in Betrieb genommen wird (z.B. bei 

Lagerung), so ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

Montage

• 

Stellen den Hub auf einer ebenen, waagerechten Oberfläche auf oder montieren Sie den 

Hub alternativ mit vier Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) auf einer geeigneten, 

tragfähigen Oberfläche.

Inbetriebnahme

•  Verbinden Sie den USB-A-Stecker mit einer freien USB-Buchse Ihres Computers.
•  Verbinden Sie den USB-Mini-B-Stecker mit der Mini-B-Buchse des Hubs. Die blaue LED 

leuchtet auf und zeigt damit an, dass der Hub betriebsbereit ist.

 

Der USB-Hub kann auch ohne das mitgelieferte Steckernetzteil betrieben werden.

 

Der Hub arbeitet hier im sog. „Bus-Powered-Modus“. Das bedeutet, der vom 

Computer über USB gelieferte Strom (bei USB3.0 lt. Standard 900 mA, bei USB2.0 

lt. Standard 500 mA) wird auf die 4 Ports verteilt.

 

Dies reicht z.B. für die meisten Mäuse oder Tastaturen aus; aber viele andere Geräte 

arbeiten dann nicht mehr korrekt (beispielsweise externe 6,35 cm/2,5"- Festplatten, 

Kartenleser mit CompactFlash-Festplatte, USB-Kameras o.ä.).

 

Bei Stromversorgung des USB-Hubs über das mitgelieferte Steckernetzteil  

(„Self-Powered-Modus“) steht an jedem USB-Port des USB-Hubs ein höherer Strom 

zur Verfügung.

 Bedienungsanleitung

4 Port USB 3.0 Hub Metall

Best.-Nr. 1606505

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt dient zum Anschluss von bis zu vier zusätzlichen USB-Geräten. Es ist für den 

Anschluss an einen Computer mit einer USB-Schnittstelle vorgesehen. Das Produkt eignet 

sich für die Montage auf ebenen Oberflächen (z.B. Wand, Schreibtisch-Unterseite, etc.). Die 

Spannungsversorgung erfolgt über die USB-Schnittstelle des Computers oder über das im 

Lieferumfang enthaltene Netzteil. 
Es eignet sich nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen. Eine Verwendung im Freien 

ist nicht erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer o. ä. ist unbedingt zu 

vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, 

kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung 

Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die 

Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  USB-Hub
•  Netzteil
•  USB-Kabel
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre 

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

Summary of Contents for 1606505

Page 1: ...ernetzteil betrieben werden Der Hub arbeitet hier im sog Bus Powered Modus Das bedeutet der vom Computer über USB gelieferte Strom bei USB3 0 lt Standard 900 mA bei USB2 0 lt Standard 500 mA wird auf die 4 Ports verteilt Dies reicht z B für die meisten Mäuse oder Tastaturen aus aber viele andere Geräte arbeiten dann nicht mehr korrekt beispielsweise externe 6 35 cm 2 5 Festplatten Kartenleser mit ...

Page 2: ...einer USB Tastatur und USB Maus trotzdem möglich Dazu kann es jedoch erforderlich sein dass diese direkt an den USB Schnittstellen des Computers angeschlossen sind und nicht an einem USB Hub USB Geräte erlauben das Ein und Ausstecken während dem Betrieb Sie brauchen also nicht Ihren Computer ausschalten wenn Sie Geräte ein oder ausstecken wollen bei anderen Schnittstellen kann dies zu Beschädigung...

Page 3: ...it first into a mains outlet with suitable operating voltage Connect the power supply unit s low voltage plug to the hub s corresponding input socket The LED on the power supply lights up You can connect up to four USB devices to the hub The hub supports Plug Play and hot swapping device drivers are automatically recognized and the devices themselves can be removed while the OS is running Once you...

Page 4: ...es with other interfaces this can cause damage e g if you connect or disconnect a PS 2 mouse during operation If data transfers are in progress on the USB port e g if an external disk is inputting data to the computer and you unplug the USB plug Windows might crash or the data system on the external disk may be damaged For some USB devices e g USB hard drives Windows XP Windows Vista or Windows 7 ...

Page 5: ...tement avec ce courant par ex disque dur externe 6 35cm 2 5 lecteur de cartes avec disque dur CompactFlash caméra USB ou similaire En cas d alimentation en courant du concentrateur USB via l adaptateur secteur fourni mode Self Powered un courant plus élevé est disponible à chaque port USB du concentrateur USB Si vous constatiez qu un périphérique raccordé au concentrateur USB ne fonctionnerait pas...

Page 6: ... toutefois les connecter directement aux interfaces USB de l ordinateur et non au concentrateur USB Les appareils USB peuvent être branchés ou débranchés lorsque le PC est en marche Il n est donc pas nécessaire d éteindre votre PC si vous souhaitez connecter ou déconnecter un périphérique pour d autres interfaces cela risque de provoquer des endommagements par ex quand vous connectez ou déconnecte...

Page 7: ...et meer correct werken bij voorbeeld externe 6 35 cm 2 5 harde schijven cardreaders met CompactFlash harde schijf en USB camera s Bij de stroomvoorziening van de USB hub via de meegeleverde netstekervoeding Self Powered Modus is op elke USB poort van de USB hub een hogere stroom beschikbaar Als u vaststelt dat een apparaat dat op de USB hub aangesloten is niet correct werkt of niet herkend wordt d...

Page 8: ...worden Het kan echter nodig zijn dat deze direct op de USB interfaces van de computer aangesloten dienen te zijn en niet op de USB hub USB apparaten maken het aan afkoppelen tijdens gebruik mogelijk De computer hoeft dus niet te worden uitgeschakeld als u apparaten wilt aan afkoppelen bij andere interfaces kan dit tot beschadigingen leiden bijv wanneer een PS 2 muis tijdens het gebruik wordt aan a...

Reviews: