• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
an die das Produkt angeschlossen wird.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
Hardwareinstallation
1. Schalten Sie Ihren Computer und alle angeschlossenen Geräte aus.
2. Entfernen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers. Schlagen Sie für weitere Details in der
Bedienungsanleitung Ihres Computers nach.
3. Finden Sie einen freien PCI-Steckplatz und entfernen Sie die Metallklammer. Heben Sie die Schraube
der Klammer für die spätere Verwendung auf.
4. Richten Sie die Karte horizontal zum PCI-Steckplatz aus und stecken Sie sie fest und gleichmäßig in
den Steckplatz. Achten Sie darauf, beim Einstecken der Karte keine Gewalt anzuwenden. Wenn Sie die
Karte entsprechend im Steckplatz positioniert haben, sichern Sie sie mit der Klammerschraube, die Sie
aufgehoben haben.
5. Setzen Sie die Gehäuseabdeckung des Computers wieder auf.
6. Schalten Sie Ihren Computer ein. Nun können Sie den Treiber installieren.
Treiberinstallation
Für detaillierte Installationsverfahren aller Betriebssysteme schlagen Sie bitte im
Herstellerhandbuch oder in der Installationsanleitung der CD unter D:\Moschip\MCS9865 nach.
Treiberinstallation für Windows Vista 32/64-bit und Server 2008 32/64 bit:
1. Legen Sie, sobald Windows läuft,
die Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk, vermutlich Laufwerk D.
2. Windows erkennt das Produkt automatisch. Wählen Sie „
Treiber-Software lokalisieren und
installieren (empfohlen)
“ und klicken Sie auf „
Weiter
“. Wählen Sie dann „
Ich verfüge nicht über die
CD. Bitte andere Optionen vorschlagen
“.
3. Klicken Sie auf „
Computer nach Treiber-Software durchsuchen (erweitert)
“ und suchen Sie
folgenden Ordner der Treiber-CD. Gehen Sie - unter der Annahme, dass das verwendete Betriebssystem
Windows Vista 32-bit ist - zu folgendem Ordner:
D:\Moschip\MCS9865\Vista_Server2008\Windows32Bit\PciSetup.exe
4.
Klicken Sie auf die Schaltfläche
Weiter
, um fortzufahren.
5. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, bis der Treiber vollständig installiert ist.
6. Wählen Sie „
Treiber-Software trotzdem installieren
“ aus, wenn Vista folgende Meldung anzeigt:
„
Windows kann den Herausgeber dieser Treiber-Software nicht verifizieren
“.
7. Klicken Sie zum Schluss auf
Schließen
, wenn alle Treiber installiert sind.
Treiberinstallation für Windows 2000, XP 32/64-bit und Server 2003 32/64bit:
1. Starten Sie Windows und legen Sie die Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk, vermutlich Laufwerk D.
2. Windows erkennt das Produkt automatisch. Wählen Sie „
Nein, dieses Mal nicht
“ aus, und klicken Sie
die Schaltfläche
Weiter
an, um fortzufahren.
3. Wählen Sie „
Von einer Liste oder einer spezifischen Speicherposition installieren (erweitert)
“ aus,
und klicken Sie auf die Schaltfläche
Weiter
.
4. Wählen Sie nicht „
Entfernbare Medien suchen
“ aus, sondern nur „
Diese Position in die Suche
aufnehmen
“. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche
Suchen
, um die Position für die Treiber zu suchen,
unter der Annahme, dass das verwendete Betriebssystem Windows XP 32bit ist:
D:\Moschip\MCS9865\Win2K_XP_Server2003\Windows32Bit\ PciSetup.exe
5.
Klicken Sie die Schaltfläche
OK
zur Bestätigung an und klicken Sie dann auf
Weiter
, um fortzufahren.
6.
Wenn der Installationsassistent nach dem Windows Logo-Test zur Verifizierung der Kompatibilität fragt,
klicken Sie auf „
Trotzdem fortfahren
“.
7.
Klicken Sie auf die Schaltfläche
Fertigstellen
, um die Treiberinstallation abzuschließen.
8. Sobald die Treiberinstallation abgeschlossen ist, können Sie Ihre externen Geräte mit der PCI Multi-I/O-Karte
verbinden. Um den Treiber für externe Geräte zu installieren, schlagen Sie bitte in den Bedienungsanleitungen
der externen Geräte nach.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das
Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Anschlüsse ........................................... 2 x seriell
Chipsatz ................................................ MosChip
Steckplatztyp ........................................ PCI
Betriebstemperatur ............................... 0 bis +70 °C
Bedienungsanleitung
2 Port Seriell PCI-Karte Low Profile
Best.-Nr. 1648554
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese PCI Multi-I/O-Karte arbeitet mit dem neuesten PCI-basierten dezentralen Controller-Chipsatz von
MosChip, der die Installation dieser Karte auf sämtlichen PCI-fähigen PC-Systemen ermöglicht. Durch
Verwendung dieser Karte kann der Endverbraucher sein PC-System mit einem seriellen Port ausstatten, mit
Hilfe dessen die Verbindung zu einem seriellen Gerät ermöglicht wird.
Es eignet sich nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen. Eine Verwendung im Freien ist nicht
erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer o. ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls
Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden.
Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc.
hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie
das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Eigenschaften
a) Allgemein
• Einfache Installation, wählt IRQ- und I/O-Adresse automatisch.
•
Entspricht vollständig der Spezifikation PCI Local Bus Specification Revision 2.3
• Unterstützt PCI-Power-Management
• Unterstützt die Funktion PCI IRQ-Sharing, mit der wertvolle Ressourcen für andere Zusatzkarten gespart
werden können
• Unterstützt die Verwendung von mehreren Karten auf einem PC
• Unterstützt Windows 2000, XP 32-/64-bit, Server 2003, Vista 32-/64-bit, oder neuere Versionen, Linux
kernel 2.6.14 oder neuere Versionen
b) Serielle Schnittstelle (RS-232)
• Kompatibel mit Industriestandard 16C550 UART
• On-chip 256-Byte tiefe FIFO Sende- und Empfangspfade für jeden Port
• Schnelle Datenübertragung von bis zu 115,2K Bits/Sek. an jedem Port
• Unterstützt Hardware- und Software-Flusssteuerung
• Unterstützt 5-, 6-, 7-, 8-, 9-Bit serielles Format
• Unterstützt die Paritäten gerade, ungerade, keine, Leerzeichen & Markierung [Even, Odd, None, Space & Mark]
• Unterstützt 1- oder 2 Stop-Bit-Betrieb
Lieferumfang
• PCI-Karte
•
2 x Low-Profile-Klammer
• Treiber-CD
• Bedienungsanleitung des Herstellers
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder
scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht,
z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser
Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung
gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
*1648554_V1_0318_02_mxs_m_de
