background image

•  Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder ein Sturz 

aus bereits geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

•  Beachten Sie stets auch die Sicherheits- und Bedienhinweise jeglicher anderer 

mit diesem Produkt verbundenen Geräte.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie bezüglich der Benutzung oder des 

Anschlusses des Produktes unsicher sind.

•  Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einer Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-

wortet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

anderes Fachpersonal.

b) Netzteil

•  Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die leicht erreichbar ist.
•  Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil für die Stromversorgung.
•  Schließen Sie das Netzteil nur an eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des 

öffentlichen Versorgungsnetzes an. Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Netz-

teils, ob die Spannungsangaben auf dem Netzteil mit der Spannung in Ihrem 

Haushalt übereinstimmen.

•  Schließen Sie niemals Netzteile an oder ab, wenn Ihre Hände nass sind.
•  Ziehen Sie niemals am Kabel, um das Netzteil aus der Steckdose zu ziehen. 

Verwenden  Sie  stattdessen  stets  die  dafür  vorgesehenen  Griffflächen  am 

Netzstecker.

•  Stellen Sie sicher, dass bei der Einrichtung des Produkts das Kabel nicht ge-

quetscht, geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt wird.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich darin 

verfangen kann. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.

•  Trennen Sie das Netzteil aus Sicherheitsgründen während eines Gewitters stets 

von der Stromversorgung.

c) Personen und Produkt

•  Um Hörschäden zu vermeiden, sollten Sie davon absehen, über einen längeren 

Zeitraum übermäßig laute Musik zu hören.

Produktübersicht

Power

Volume

3

4

5
6

1

2

1  Audio input select (touch button)
2  LED status indicator

Power

 (on/off), 

Volume

 control

4  Speaker element
5  USB power cable
6  3.5 mm AUX input

Auswahl des Audio-Eingangs (berührungsempfindliche Taste)

8  LED-Statusanzeige

Power

 (Ein/Aus), 

Volume

 (Lautstärkeregelung)

10 Lautsprecher

11 USB-Netzkabel

12 3,5-mm-AUX-Eingang

 Bedienungsanleitung

2 PC-Lautsprecher Kabellos 6 W Schwarz-Grau

Best.-Nr. 2162591

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist für die Wiedergabe der Tonsignale eines Audiosystems, wie z. B. die Sound-

karte eines Computers oder ein tragbares Gerät, vorgesehen. Die Lautsprecher lassen sich 

hierzu entweder über ein Kabel mit 3,5-mm-Stecker oder auch drahtlos über Bluetooth 5.0 mit 

einem solchen System verbinden. Sobald Sie das Gerät über das beiliegende USB-Netzteil 

an die Stromversorgung angeschlossen haben, können Sie mit der berührungsempfindlichen 

Taste bequem zwischen den verfügbaren Eingangsquellen umschalten.
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht 

im Freien. Vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Wenn Sie das Produkt unsachgemäß verwenden, kann dies 

außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder Stromschläge führen. Lesen Sie sich 

die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das 

Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-

haber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Lautsprecher (ein Paar)
•  Netzteil
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunt-

er oder scannen Sie den QR-Code auf dieser Seite. Befolgen Sie die Anweisungen auf der 

Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-

heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

  Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be

-

dienung gegeben werden sollen.

  Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen verwendet und be-

trieben werden. Es darf zudem keiner Feuchte oder Nässe ausgesetzt werden, da 

dies einen tödlichen elektrischen Schlag nach sich ziehen könnte!

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die Sicherheitshinweise 

und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanlei-

tung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeine Hinweise

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden!

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, zu hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln. 

Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

•  Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Be-

trieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

Summary of Contents for 2162591

Page 1: ...h für den Innengebrauch bestimmt Verwenden Sie es also nicht im Freien Vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer Aus Sicherheits und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Wenn Sie das Produkt unsachgemäß verwenden kann dies auße...

Page 2: ...ht stummgeschaltet wurde Kopplungsvorgang mit Gerät schlägt fehl Stellen Sie sicher dass keinerlei Störungen durch sich in der Nähe befindliche Objekte verursacht werden und dass sich das zu koppelnde Gerät innerhalb der angegebenen Sendereich weite befindet Entfernen Sie gegebenenfalls die Lautsprecher aus der Bluetooth Liste Ihres Audiogeräts und leiten Sie erneut einen Kopplungsvorgang ein Info...

Page 3: ...must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product Using the product for purposes other than those described above may damage the product In addition improper use can cause hazards such as a short circuit fire or electric shock Read the instruc tions carefully and store them in a safe place Make this product available to third p...

Page 4: ... a language by clicking on a flag symbol and enter the product order num ber in the search box You can then download the EU declaration of conformity in PDF format Disposal Electronic devices are recyclable waste and must not be placed in household waste Always dispose of the product according to the relevant statutory regulations You thus fulfill your statutory obligations and contribute to the p...

Page 5: ...it est destiné uniquement à une utilisation à l intérieur Ne l utilisez pas à l extérieur Tout contact avec l humidité par ex dans les salles de bains doit être évité en toutes circon stances Pour des raisons de sécurité et d homologation toute restructuration et ou modification du pro duit est interdite Si vous utilisez le produit à d autres fins que celles décrites précédemment il existe un risq...

Page 6: ...ier ou provoquer des dysfonctionnements sur le produit Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit Ne plongez pas le produit dans l eau Déclaration de conformité DOC Conrad Electronic SE Klaus Conrad Strasse 1 D 92240 Hirschau déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014 53 UE Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au li...

Page 7: ...nden wordt gebruikt dan hierboven beschreven kan het worden beschadigd Verkeerd gebruik kan gevaar opleveren zoals kortsluiting brand en elektrische schokken Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven Dit product is in overeenstemming met de nationale en Europese wettelijke voorschrift...

Page 8: ...en dat het product niet langer goed werkt Maak het product schoon met een droge en pluisvrije doek Dompel het product niet in water Conformiteitsverklaring DOC Bij deze verklaart Conrad Electronic SE Klaus Conrad Strasse 1 D 92240 Hirschau dat dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EG conformiteitsverklaring staat als download via het vol gende interneta...

Reviews: