background image

e) Zoom-Funktion:

Im Video- und Bildmodus kann die Anzeige digital in 8 Stufen gezoomt werden. Halten Sie zum 
Vergrößern die Pfeiltaste „Aufwärts 

“ (1) und zum Verkleinern die Pfeiltaste „Abwärts 

 “ 

(5) gedrückt. Der aktuelle Zoomfaktor wird mit „1X bis 8X“ im Display dargestellt.
Displayübersicht Video- und Fotomodus (Beispielangaben zur Übersicht)

2022/04/18   14:38:12

2022/04/18   14:38:12

1X: Zoomfaktor 

IR:1 :IR-Intensität

: Keine Speicherkarte eingesetzt

: Speicherkarte eingesetzt

: Akkustandsanzeige

8M: Foto-Auflösung in Pixel
720P: Videoauflösung in Zeilen
04:57:00: Verbleibende, verfügbare Aufnahmezeit

f) Aufnahme:

Mit der Taste „OK“ wird im Videomodus mit jedem Drücken die Aufnahme gestartet bzw.  

gestoppt. Im Fotomodus wird mit jedem Drücken ein Foto gespeichert.

g) Wiedergabe-Modus 

Um in den Wiedergabemodus zu gelangen, halten Sie die Taste „MODE“ 

 (6) ca. 3 s 

gedrückt. Wiederholen Sie dies bis folgende Anzeigen erscheinen:

2022/04/18   14:38:12

2022/04/18   14:38:12

22/04/18

14:38:12

22/04/18

14:38:12

Foto Video
Die gespeicherten Bilder und Videos können über die beiden Pfeiltasten nacheinander auf-

gerufen werden. 
Eine angewählte Videodatei kann über die Taste „OK“ abgespielt und gestoppt werden.

h) Dateien löschen:

Wählen Sie über die Pfeiltasten die zu löschende Datei an. Drücken Sie kurz die Einschalttaste 

 (3). Das Löschmenü erscheint. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Löschfunktion aus. 

Diese wird mit einem Balken hinterlegt. Um die Löschfunktion abzubrechen, halten Sie die 
Taste „MODE“ 

 ca. 3 s gedrückt oder drücken kurz die „Einschalttaste“ 

 (3). Soll der 

Löschvorgang fortgeführt werden, drücken Sie die Taste „OK“. Ein weiteres Menü erscheint. 

Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Löschfunktion (aktuelle Datei löschen 

oder alle Dateien löschen). Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste „OK“. Eine weitere 

Sicherheitsabfrage erfolgt. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Funktion und 

bestätigen dies mit der Taste „OK“.

Setup-Menü

Es steht Ihnen für die Grundeinstellungen ein Setup-Menü zur Verfügung. In diesem Menü 

können Sie die Systemsprache, das Zeitformat und viele andere Parameter für den Betrieb 

einstellen.
In das Setupmenü gelangen Sie bei eingeschaltetem Gerät über das kurze Drücken der 
„Einschalttaste“ 

 (3). Folgende Einstellungen sind möglich:

Video-Auflösung 

Schleifen-Aufnahme (Loop)

Foto-Auflösung 

Belichtung

Zeitstempel 

Automatische Abschaltung

Bildschirmschoner Menüsprache
Datums- und Zeitformat 

Speicherkartenformatierung

Werkseinstellungen Versionsinfo
Wählen Sie über die Pfeiltasten die jeweilige Funktion aus. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der 

Taste „OK“.
Wählen Sie über die Pfeiltasten die jeweiligen Parameter aus. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der 

Taste „OK“. Sie gelangen in das Haupt-Menü zurück. Ein kurzes Drücken der „Einschalttaste“ 

 schaltet in jedem Menüpunkt in das Setup-Hauptmenü zurück.

Akku einsetzen und laden

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen können, muss erst der beiliegende Lithium-Ionen-Akku 

eingelegt und geladen werden.
Öffnen Sie das Akkufach (15) und setzen den beiliegenden Li-Ion-Akku polungsrichtig in das 

Fach ein. Achten Sie auf die Polaritätsangaben im Akkufach und schließen Sie das Fach 

wieder sorgfältig.

-

+

Öffnen Sie die seitliche Gummischutzabdeckung und verbinden das beiliegende USB-C

TM

-

Kabel mit der USB-C

TM

-Buchse. Verbinden Sie den USB-A-Stecker mit einem Computer oder 

einem USB-Ladegerät.
Lassen Sie das Gerät einige Stunden aufladen. Bei eingeschaltetem Gerät wird der Akkustand 

rechts oben im Display angezeigt. Werden alle drei Balken angezeigt, ist der Akku vollgeladen. 

Das Gerät ist Betriebsbereit.

MicroSD-Speicherkarte einsetzen

Um Bilddaten speichern zu können, ist es erforderlich eine MicroSD-Speicherkarte (nicht im 

Lieferumfang) in das Gerät einzusetzen. Es können Class 10-Speicherkarten bis zu 32 GB 

verwendet werden.

Öffnen Sie die seitliche Gummischutzabdeckung und schieben die Speicherkarte Seitenrichtig 

in den Kartenslot ein, bis die Karte verriegelt wird. Zum Entnehmen drücken Sie die Karte 

geringfügig hinein, bis diese entriegelt wird.
Schalten Sie das Gerät über die Einschalttaste 

 (3) ein. Bei Erstinbetriebnahme er-

scheint gelegentlich der Hinweis „Karte bitte formatieren“. Die Formatierung kann über das 

Einstellmenü im Gerät erfolgen.
Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät kurz die Ein/Aus-Taste 

 (3). Das Einstellmenü wird 

angezeigt. Drücken Sie 4x die Pfeiltaste 

 (1) um im Menü nach oben zu scrollen.

Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste „OK“ (4). Folgen Sie den Anweisungen am Display 

und bestätigen Ihre Auswahl mit der Taste „OK“. Alle Daten werden bei der Formatierung 

gelöscht. 

Bedienung

a) Ein- und Ausschalten:

Halten Sie zum Ein- und Ausschalten des Gerätes die Einschalttaste 

 (3) ca. 3 s gedrückt.

b) Betriebsmodi einstellen:

Es stehen drei Betriebsmodi zur Wahl. Video-Mode, Foto-Mode, Wiedergabe-Mode. Halten Sie 
die Taste „MODE“ 

 (6) ca. 3 s gedrückt, um in den nächsten Betriebsmodus umzuschalten. 

c) Video- und Foto-Aufnahmemodus:

Um das Bild scharf anzuzeigen, muss der Fokus manuell über die Kameralinse (10) je nach 

Entfernung eingestellt werden. Dies hat den Vorteil, auch bei schlechten Lichtbedingungen 

bzw. im IR-Nachtsichtbetrieb immer den besten Fokus zu erhalten. 

d) Infrarot (IR)-Nachtsichtbetrieb:

Bei schlechten Lichtverhältnissen oder bei absoluter Dunkelheit kann in den IR-Nachtsicht-

modus umgeschaltet werden. Hier wird das Bild für einen besseren Kontrast in schwarz/weiß 

angezeigt.
Wird die Infrarot-Taste 

 (6) kurz gedrückt, wird in den Infrarot (IR)-Modus umgeschaltet. 

Jedes kurzes Drücken erhöht die IR-Strahlerintensität in 7 Stufen (Anzeige IR:1 – IR:7). Nach 

Stufe 7 erfolgt wieder das Farbbild.

Summary of Contents for 2522238

Page 1: ...integrierter Infrarot Strahler mit einstellbarer Intensit t erm glicht die Bild und Videoaufzeichnung auch bei absoluter Dunkelheit Es k nnen Bild und Videoda ten auf einer optionalen MicroSD Speicher...

Page 2: ...gen in das Haupt Men zur ck Ein kurzes Dr cken der Einschalttaste schaltet in jedem Men punkt in das Setup Hauptmen zur ck Akku einsetzen und laden Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen k nnen muss er...

Page 3: ...Tuch um die Linse zu reinigen Vermeiden Sie berm igen Druck bei der Reinigung Entsorgung a Produkt Alle Elektro und Elektronikger te die auf den europ ischen Markt gebracht wer den m ssen mit diesem...

Page 4: ...ustrial facilities follow the accident prevention regulations for electrical systems and equipment issued by the national safety organisation or the corresponding national authority In schools trainin...

Page 5: ...tensity up to Level 7 display IR 1 IR 7 After Level 7 the colour image is displayed again e Zoom function The Video and Photo mode enables digital zooming of the display in 8 levels Press and hold the...

Page 6: ...ning the lens Disposal a Product This symbol must appear on any electrical and electronic equipment placed on the EU market This symbol indicates that this device should not be disposed of as unsorted...

Page 7: ...leur num rique avec fonc tion de vision nocturne infrarouge commutable Un metteur infrarouge int gr d intensit r glable permet de capturer des images et d enregistrer des vid os m me dans l obscurit t...

Page 8: ...eure mise au point m me dans des conditions de faible luminosit ou en mode de vision nocturne IR d Mode de vision nocturne infrarouge IR En cas de mauvaises conditions d clairage ou d obscurit totale...

Page 9: ...autorisation crite de l diteur Il est interdit de le r imprimer m me par extraits Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse Copyright 2022 by Conrad Electronic...

Page 10: ...de USB CTM interface worden opgeladen en als computercamera of massaopslagapparaat worden gebruikt Gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen Ex of vochtige ruimtes bijvoorbeeld onder ongun stige omgev...

Page 11: ...t de intensiteit van de IR straler in 7 stappen display IR 1 IR 7 Na stap 7 vindt het kleurenbeeld weer plaats e Zoom functie In video en beeldmodus kan de weergave in 8 stappen digitaal worden ingezo...

Page 12: ...bij de reiniging niet te hard op de lens Verwijdering a Product Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt ge bracht moet met dit symbool zijn gemarkeerd Dit symbool...

Reviews: