background image

 

•   Zorg  dat  het  netsnoer  niet  wordt  afgekneld,  geknikt,  door  scherpe  randen  wordt 

beschadigd of op andere wijze mechanisch wordt belast. Vermijd overmatige ther-

mische belasting van het netsnoer door te grote hitte of koude. Wijzig het netsnoer 

niet. Wanneer u dit niet in acht neemt, kan het netsnoer beschadigd raken. Een be-

schadigd netsnoer kan een levensgevaarlijke elektrische schok tot gevolg hebben.

 

•   Raak het netsnoer niet aan als het beschadigingen vertoont. Schakel eerst de betref-

fende contactdoos stroomloos (bijv. via de bijbehorende zekeringsautomaat en de 

FI-schakelaar) en trek daarna de netstekker voorzichtig uit de contactdoos. Koppel 

het netsnoer los van het apparaat. Gebruik het product in geen geval met een be-

schadigd netsnoer.

 

•   Voor een volledige loskoppeling van het stroomnet moet de netstekker uit de con-

tactdoos worden getrokken. De actieve PA-box met de netschakelaar uitschakelen 

is niet voldoende.

 

•   Let tijdens het gebruik op dat er voldoende ventilatie van het apparaat is. Dek het 

apparaat niet af met tijdschriften, dekens, gordijnen e.d. Houd een minimale afstand 

aan van 15 cm ten opzichte van andere voorwerpen.

 

•   Houd het product buiten bereik van kinderen; het is geen speelgoed. Kinderen kun-

nen de gevaren die samenhangen met de omgang met elektrische apparatuur niet 

inschatten.

 

•   Giet nooit vloeistoffen uit over elektrische apparaten. Plaats geen voorwerpen die 

vloeistof  bevatten  (bijv.  vazen)  op  elektrische  apparaten.  Er  bestaat  groot  gevaar 

voor brand of levensgevaarlijke elektrische schokken. Schakel in dit geval de bij-

behorende  contactdoos  stroomloos  (bijv.  de  zekeringsautomaat  en  FI-schakelaar 

uitschakelen) en trek vervolgens het netsnoer uit de contactdoos. Maak alle kabels 

los van het apparaat. Het product mag daarna niet meer worden gebruikt. Breng het 

naar een reparatiedienst.

 

•   Zet geen brandende voorwerpen, zoals kaarsen, op het apparaat.

 

•   Magneetgeheugens zoals diskettes en videobanden niet in de buurt van de PA-box 

plaatsen, aangezien het magneetveld van de luidspreker de op deze media vastge-

legde informatie kan vernietigen.

 

•   Wij raden af om gedurende een langere periode naar muziek met een te hoog volume 

te luisteren. Hierdoor kan het gehoor beschadigd raken.

 

•   De PA-box niet blootstellen aan hoge temperaturen, druip- of spatwater, sterke tril-

lingen of hoge vochtigheid.

 

•   Gebruik het product uitsluitend in een gematigd en niet in een tropisch klimaat.

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed zijn.

 

•   Neem tevens de aanvullende veiligheidsaanwijzingen in de afzonderlijke hoofdstuk-

ken van deze gebruiksaanwijzing in acht.

 

•   Neem in commerciële omgevingen de talrijke wetten en voorschriften, bijv. ter pre-

ventie van ongevallen van de beroepsverenigingen voor elektrische installaties en 

bedrijfsmiddelen  en  dergelijke,  in  acht.  U  moet  -  als  gebruiker  -  ter  zake  doende 

informatie verstrekken aan de bevoegde instanties en overheden en u bent verant-

woordelijk voor het naleven van de geldende wetten en voorschriften.

 

•   Bij vragen met betrekking tot de correcte aansluiting of met betrekking tot problemen 

waar u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, dient u contact op 

te nemen met onze technische helpdesk of met een andere vakman.

 

•   Raadpleeg een vakman als u twijfelt over de werkwijze, veiligheid of aansluiting van 

het apparaat.

Aansluitingen en bedieningselementen

 

(1)  Regelaar LEVEL
(2)  Indicatie PEAK/LIMIT
(3)  Indicatie SIGNAL OK
(4)  Indicatie POWER ON
(5)  Aansluiting LINE IN
(6)  Aansluiting LINE OUT
(7)  POWER schakelaar
(8)  Netaansluiting

O

  Gebruiksaanwijzing

  Actieve PA-box

 

PA122A 

Bestelnr. 1306911

 

PA152A 

Bestelnr. 1306991

Beoogd gebruik

Het doel van de actieve PA-box is om audiosignalen van audio-apparatuur te versterken en weer 

te geven.
Sluit de ingang alleen aan op audio-uitgangen van audio-apparaten met een laag niveau.
Dit product is uitsluitend voor aansluiting op 220-240 V/50/60 Hz wisselspanning en voor geaarde 

contactdozen bedoeld.
Het gebruik is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimtes, dus niet in de open lucht. Vermijd beslist 

contact met vocht, bijvoorbeeld in badkamers.
Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van dit product. 

Voorts bestaat hierbij kans op bijvoorbeeld kortsluiting, brand of een elektrische schok.
Het totale product mag niet worden gewijzigd resp. omgebouwd en de behuizing mag niet worden 

geopend.
Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese wettelijke regels. Alle voorkomende 

bedrijfsnamen  en  productaanduidingen  zijn  handelsmerken  van  de  betreffende  eigenaren.  Alle 

rechten voorbehouden.

  Neem alle veiligheids- en montagevoorschriften in deze gebruiksaanwijzing in acht.

Omvang van de levering

•  Actieve PA-box
•  Netsnoer
•  Gebruiksaanwijzing

Verklaring van symbolen

   Het symbool met een uitroepteken wijst op belangrijke aanwijzingen in de gebruiksaan-

wijzing. Lees voor ingebruikname de volledige gebruiksaanwijzing door; deze bevat be-

langrijke aanwijzingen voor het juiste gebruik.

   Een bliksemflits in een driehoek waarschuwt voor onbeschermde spanningsvoerende 

delen resp. elementen in de behuizing of voor contactgevaarlijke aansluitpunten. Aan-

raking van deze elementen resp. aansluitpunten kan levensgevaarlijk zijn.

 

 Leidingen die op dergelijke punten worden aangesloten, mogen alleen door een vak-

man worden aangesloten of er moeten leidingen worden gebruikt die volledig aansluit-

klaar zijn.

 

 In het apparaat bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden 

onderhouden. Het apparaat mag daarom nooit worden geopend.

   Het symbool met het huis wijst de gebruiker erop dat het apparaat uitsluitend in geslo-

ten ruimtes mag worden gebruikt.

Veiligheidsvoorschriften

 

 Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, ver-
valt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk! 

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel 
veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoor-
schriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of veran-

deren van het product niet toegestaan.

 

•   Alle personen die het apparaat bedienen, installeren, opstellen, in bedrijf nemen of 

onderhouden, moeten hiervoor opgeleid en voldoende gekwalificeerd zijn en deze 

gebruiksaanwijzing volgen.

 

•   Netstekkers mogen nooit met natte handen in de contactdoos worden gestoken of 

eruit worden gehaald.

 

•   Het apparaat voldoet aan beschermklasse 1. Gebruik als spanningsbron alleen een 

intact stopcontact met randaarde van het openbare lichtnet (220-240 V/50/60 Hz).

 

•   Let erop dat u het apparaat op de juiste wijze in gebruik neemt. Raadpleeg daarbij 

deze gebruiksaanwijzing.

 

•   Neem ook de veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen in acht van andere 

apparaten die aan de PA-box worden aangesloten.

Summary of Contents for PA122A

Page 1: ...stet wird Vermeiden Sie eine über mäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große Kälte Verändern sie das Netzkabel nicht Wird dies nicht beachtet kann das Netzkabel beschädigt werden Ein beschädigtes Netzkabel kann einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag zur Folge haben Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen so berühren Sie sie nicht Schal ten Sie zuerst die ...

Page 2: ...hten Sie vor dem Einstecken des Netzsteckers darauf dass die an der PA Box an gegebene Gerätespannung mit der verfügbaren Netzspannung übereinstimmt Sollte die Angabe nicht mit der zur Verfügung stehenden Netzspannung übereinstimmen schließen Sie die PA Box nicht an Bei einer falschen Versorgungsspannung sind schwerwiegende Schäden die Folge Stecken Sie den Kaltgerätestecker der Netzleitung in den...

Page 3: ...s and control elements 1 LEVEL control 2 PEAK LIMIT indicator 3 SIGNAL OK indicator 4 POWER ON indicator 5 LINE IN connection 6 LINE OUT connection 7 POWER switch 8 Mains connection G Operating instructions Active PA Speaker Box PA122A Item no 1306911 PA152A Item no 1306991 Intended use The active PA Box is for amplification and playback of audio signals from audio devices Only connect the input t...

Page 4: ...t the voltage data indicated on the PA speaker box is compatible with the mains voltage available Do not connect the PA speaker box if the data doesn t comply with the available mains voltage An incorrect supply voltage will cause serious damage Insert the IEC connector on the mains cable into the mains connection 8 Plug the mains plug of the power supply cable into a wall socket The POWER switch ...

Page 5: ...isé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement la sécurité ou le raccordement de l appareil Éléments de connexion et de commande 1 Bouton de réglage LEVEL 2 Indicateur PEAK LIMIT 3 Indicateur SIGNAL OK 4 Indicateur POWER ON 5 Prise LINE IN 6 Prise LINE OUT 7 Interrupteur POWER 8 Prise d alimentation électrique F Mode d emploi Enceinte PA active PA122A N de commande 1306911 PA152A...

Page 6: ...te PA fi gurant sur la plaque signalétique du bloc d alimentation correspondent à la tension d alimentation disponible Si les indications ne correspondent pas à la tension sec teur disponible ne raccordez pas l enceinte PA Une mauvaise tension d alimentation peut entraîner des dommages graves Insérez la fiche du câble d alimentation dans la prise secteur 8 Branchez la fiche de secteur du câble d a...

Page 7: ...paraat Aansluitingen en bedieningselementen 1 Regelaar LEVEL 2 Indicatie PEAK LIMIT 3 Indicatie SIGNAL OK 4 Indicatie POWER ON 5 Aansluiting LINE IN 6 Aansluiting LINE OUT 7 POWER schakelaar 8 Netaansluiting O Gebruiksaanwijzing Actieve PA box PA122A Bestelnr 1306911 PA152A Bestelnr 1306991 Beoogd gebruik Het doel van de actieve PA box is om audiosignalen van audio apparatuur te versterken en weer...

Page 8: ... en in overeenstem ming zijn met de gebruiksaanwijzing Let er voorafgaand aan het insteken van de netadapter op dat de op de PA Box aan gegeven apparaatspanning overeenkomt met de beschikbare netspanning Indien de waarde niet overeenkomt met de beschikbare netspanning sluit dan de PA Box niet aan Bij een verkeerde voedingsspanning ontstaat ernstige schade Sluit de eurostekker van het netsnoer aan ...

Reviews: