Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
*1438372_V1_0616_02_VTP_m_fr
Raccordement
Raccordez le boîtier via le câble USB fourni à un port USB3.1 de votre ordinateur. Pour le
raccordement d‘un port USB-C moderne, un adaptateur approprié se trouve dans le contenu
de la livraison.
Au moyen du pied livré avec, le boîtier de disque dur peut être mise en service verticalement,
ce qui représente un gain de place. Fixez pour cela le pied au milieu des deux côtés les plus
longs du boîtier.
Partitionner/formater un disque dur/SSD
Il faut d‘abord partitionner et formater un disque dur/SSD neuf avant que le lecteur
ne puisse s‘afficher dans le gestionnaire de fichiers de Windows et qu‘il ne puisse
être utilisé.
• Sous Windows, la partition et le formatage sont très faciles par le panneau de configuration
(et via la gestion de l‘ordinateur/gestion des supports de données).
• Ensuite, la partition nouvellement effectuée doit être formatée. Pour cela, un formatage
rapide est suffisant ; en cas de « formatage normal », la durée est différente selon la taille
du disque dur/SSD et peut être très longue, jusqu’à ce que le processus de formatage soit
terminé).
Manipulation
• Si un disque dur magnétique est intégré, le boîtier de disque dur ne bouge pas lorsque celui-
ci est un service. Les mouvements lors du fonctionnement (ou sie vous tapez sur le boîtier de
disque) pourraient déplacer les têtes de lecture et de gravure sur le disque magnétique. Non
seulement des données risquent d’être perdues, mais le disque dur sera abîmé !
Il en va de même pendant les 30 secondes après le débranchement de l‘ordinateur, jusqu’à
ce que le disque magnétique se soit arrêté dans le disque dur.
Cela n‘est évidemment pas nécessaire lors de l’utilisation d‘un SSD, puisqu’un SSD
ne contient aucune pièce mobile.
• Protégez les surfaces de meubles précieux des rayures et des empreintes de pression à
l‘aide d‘un support approprié.
• Placez le boîtier de disque dur de sorte qu‘il ne se renverse pas ou qu‘il ne tombe pas. Cela
vaut particulièrement si le boîtier de disque dur est placé verticalement sur le pied fourni.
Conseils & recommandations
a) USB
• Les périphériques USB3.1 sont compatibles vers le bas. Cela signifie qu’ils fonctionnent
aussi avec des ports conventionnels USB3.0/2.0/1.1, mais seulement à la vitesse maximale
USB.
• Étant donné que le disque dur/SSD et le boîtier de disque dur USB nécessitent un courant
de plus de 500 mA, le fonctionnement à un port USB2.0/USB1.1 n’est la plupart du temps
pas possible.
Sur le marché des accessoires, vous trouverez des câbles Y afin de pouvoir uti-
liser simultanément deux ports USB simultanément pour l‘alimentation électrique
(500 mA + 500 mA). Cela permet le fonctionnement avec un port USB2.0/1.1.
Lors de l‘utilisation d‘un tel câble Y, il est important de s‘assurer à ce que le câble
soit d‘abord branché aux deux ports USB de votre ordinateur ou de votre HUB-USB
(avec alimentation propre) et seulement ensuite au boîtier de disque dur.
• Idéalement, une connexion USB3.1 permet une transmission de données supérieure à
10 GBit/s. La vitesse possible réelle dépend cependant du disque dur/SSD et du contrôleur
utilisé et c‘est pourquoi elle est beaucoup plus faible lors du fonctionnement pratique.
• Dans le cas de ports USB3.1, il est conseillé de choisir un câble le plus court possible, afin
d’éviter une diminution de la vitesse de transmission.
• Si le boîtier de disque dur doit être connecté à un Hub-USB, celui-ci doit aussi supporter le
mode de transmission par USB3.1, afin que la vitesse maximale soit possible. Veillez à ce
que le Hub-USB fournisse un courant suffisant pour garantir le fonctionnement du boîtier de
disque dur avec le lecteur intégré (utilisez par ex. Hub-USB avec un bloc secteur séparé).
b) Généralités
• Le voyant LED à l‘avant du boîtier de disque dur est allumé de l‘alimentation de courant ac-
tive ou elle clignote pendant les accès en lecture/écriture.
• Les périphériques USB peuvent être connectés et déconnectés pendant le fonctionnement.
Notez cependant que des fichiers peuvent éventuellement être endommagés ou
que le système d‘exploitation peut tomber en panne lorsque vous retirez le câble de
liaison pendant un transfert de données ou quand des données sont ouvertes par
un programme.
Avec Windows, un symbole apparaît normalement dans la barre de menu, lors de la
connexion du disque dur/SSD (ou d’un autre support de données USB), par lequel
il est possible d’ordonner à Windows, de « déconnecter » le dispositif, et donc de
terminer les transmissions de données, afin de débrancher le câble de connexion
sans danger.
• Si vous avez équipé votre ordinateur d’une carte enfichable USB3.1 (par ex. si votre carte
mère n’a pas encore de ports USB3.1), alors assurez-vous que cette carte enfichable dis-
pose d’une propre prise d‘alimentation.
Si une telle alimentation de courant est présente, celle-ci doit être connectée au bloc
secteur du PC, sinon le port USB3.1 ne fonctionne pas bien et fournit un courant
insuffisant. Dans ce cas, le fonctionnement du boîtier de disque dur avec le disque
dur intégré n‘est pas possible.
Nettoyage et entretien
• Débranchez le produit de la prise de courant avant tout nettoyage.
Quand un disque dur magnétique est installé dans le boîtier, attendez au moins
30 secondes, jusqu’à ce que le disque magnétique se soit complètement arrêté
(cela n’est pas nécessaire avec un SSD, car il ne contient aucune pièce mécanique
sensible).
• N‘utilisez en aucun cas de produits de nettoyage agressifs, d‘alcool de nettoyage ou d‘autres
solutions chimiques, car ces produits risquent d‘attaquer le boîtier ou même de nuire au
fonctionnement.
• Utilisez un chiffon sec et non-pelucheux pour le nettoyage du produit.
Élimination
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. Procédez à l‘élimination du produit au terme
de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Raccordement ................................................... USB3.1 Gen 2 (compatible avec
USB3.0/2.0/1.1)
Tension/courant d‘entrée ...................................5 V/CC, max. 900 mA
Disque dur/SSD adapté à l’intégration ..............SATA I, II ou III, 6,35 cm/2,5‘‘
Capacité supportée ...........................................max. 8 TB
Hauteur de construction du disque dur/SSD .....7....14,5 mm
Conditions ambiantes ........................................ Température : 0 °C à +70 °C ; humidité rela-
tive de l‘air : 10% à 90% sans condensation
Dimensions (L x P x H) ......................................135 x 85,5 x 18 mm
Poids (sans câble ni disque dur) .......................110 g
