background image

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, 

microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming 

van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk 

bezorgen. 
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

*1438372_V1_0616_02_VTP_m_nl

Aansluiten

Verbind de hardeschijfbehuizing via de meegeleverde USB-kabel met een USB3.1-poort van 

uw computer. Voor de aansluiting van een moderne USB-C-poort wordt een geschikte adapter 

meegeleverd.
Met behulp van de meegeleverde voet kan de hardeschijfbehuizing ruimtebesparend verticaal 

worden opgesteld. Steek de voet hiervoor in het midden van een van de lange zijden van de 

hardeschijfbehuizing.

Harde schijf/SSD partitioneren/formatteren

  Een nieuwe harde schijf/SSD moet eerst gepartitioneerd en geformatteerd worden 

voordat de schijf in bv. de Verkenner van Windows verschijnt en gebruikt kan wor-

den. 

•  Bij Windows is het partitioneren en formatteren heel eenvoudig mogelijk via de systeembe-

sturing (en daar via het computerbeheer/gegevensdragerbeheer). 

•  Na het partitioneren moet de nieuw aangemaakte partitie worden geformatteerd. Daartoe 

volstaat snelformatteren; bij een „normale“ formattering duurt het, afhankelijk van de grootte 

van de harde schijf/SSD, zeer lang voordat het formatteerproces wordt afgesloten.

Gebruik

•  Als een magnetische harde schijf is ingebouwd, beweeg dan de hardeschijfbehuizing niet 

als deze in werking is. Door bewegingen tijdens gebruik (of als u op de hardeschijfbehuizing 

klopt) kan de schrijf-/leeskop in de harde schijf op de magneetschijf drukken. Daardoor is niet 

alleen gegevensverlies mogelijk, ook wordt de harde schijf beschadigd! 
Datzelfde geldt voor ongeveer 30 seconden na het uitschakelen van de behuizing met de 

harde schijf, totdat de magneetschijven van de harde schijf tot stilstand zijn gekomen.

  Bij gebruik van een SSD geldt dit natuurlijk niet, omdat een SSD geen bewegende 

onderdelen bevat.

•  Bescherm het oppervlak van kostbare meubels met een geschikte onderlegger tegen kras-

sen of afdrukken.

•  Plaats de hardeschijfbehuizing zodanig dat hij niet kan omkantelen of naar beneden kan 

vallen. Dit geldt in het bijzonder wanneer u de hardeschijfbehuizing met de meegeleverde 

voet verticaal opstelt.

Tips & aanwijzingen

a) USB

•  USB3.1-apparaten zijn neerwaarts compatibel. Dit betekent dat deze ook op conventionele 

USB3.0-/2.0/1.1-poorten functioneert – maar dan alleen met de maximale USB-snelheid.

•  Omdat de harde schijf/SSD en de hardeschijfbehuizing een stroom van meer dan 500 mA 

nodig hebben, is de werking via een USB2.0-/USB1.1-poort normaal gezien niet mogelijk.

  In de speciaalzaak zijn zgn. Y-kabels verkrijgbaar, die twee USB-poorten tegelijker-

tijd gebruiken voor de voeding (500 mA + 500 mA). Daardoor is ook de werking op 

USB2.0/1.1 mogelijk.

 

Bij het gebruik van een dergelijke Y-kabel moet er te allen tijde op gelet worden, 

dat eerst de kabel op de beide USB-poorten van de computer of de USB-hub (met 

netvoedingadapter) wordt aangesloten en als laatste pas de kabel op de harde-

schijfbehuizing.

•  Idealiter is bij een USB3.1 een datatransfer-snelheid van ongeveer 10 GBit/s mogelijk . De 

werkelijke mogelijke datatransfer-snelheid  is echter afhankelijk van de vaste schijf/SSD en 

de gebruikte controller en ligt daarom in de praktijk veel lager.

•  Bij USB3.1 wordt aanbevolen de kabels zo kort mogelijk te kiezen, zodat de overdrachts-

snelheid niet vermindert. 

•  Als de hardeschijfbehuizing via een USB-hub moet worden aangesloten, moet deze ook de 

USB3.1-overdrachtsmodus ondersteunen, zodat de maximale snelheid mogelijk is. Let er 

op dat de USB-hub genoeg stroom levert om de werking van de hardeschijfbehuizing met 

het daarin gebouwde loopwerk te verzekeren (bv. een USB-hub met een aparte netadapter 

gebruiken).

b) Algemeen

•  De led aan de achterkant licht op tijdens actieve stroomverzorging of knippert bij schrijf-/

leesprocessen.

•  USB-apparatuur kan tijdens de werking worden ingestoken en uitgenomen.

  U dient er echter wel rekening mee te houden, dat hierbij eventuele bestanden be-

schadigd kunnen raken of het besturingssysteem vast kan lopen wanneer tijdens 

een gegevensoverdracht de verbindingskabel eruit wordt getrokken.c.q. wanneer 

een programmabestand geopend wordt.

 

Bij Windows verschijnt bij het aansluiten van de harde schijf/SSD (of andere 

USB-gegevensdrager) normaal gesproken een symbool in de taakbalk waarmee 

men Windows kan opdragen het apparaat „los te koppelen“ en de gegevensover-

dracht zodanig te beëindigen dat de verbindingskabel zonder problemen kan wor-

den verwijderd.

•  Als u achteraf een USB3.1-kaart in uw computer wilt monteren (bijv. als uw moederbord/

computer nog geen USB3.1-poorten heeft), controleer dan of deze kaart over een eigen 

stroomaansluiting beschikt. 

  Indien een dergelijke voeding beschikbaar is, dan moet deze worden aangeslo-

ten op de PC-voeding, anders werkt de USB3.1 poort niet goed of levert te weinig 

stroom. De werking van de hardeschijfbehuizing met de daarin ingebouwde harde 

schijf/SSD is hier niet mogelijk.

Onderhoud en reiniging

•  Koppel het product los van de stroomvoorziening voordat u het reinigt. 

  Wacht, als er een magnetische harddisk in de behuizing is ingebouwd, ten minste 30 

seconden, totdat de magnetische schijven van de harddisk volledig tot stilstand zijn 

gekomen.(Dit is niet noodzakelijk bij een SSD omdat die geen gevoelige mechani-

sche delen bevat).

•  Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemi-

sche oplosmiddelen, omdat hierdoor de behuizing aangetast of de algehele werking negatief 

beïnvloed kan worden.

•  Gebruik een droge, pluisvrije doek om het product te reinigen. 

Verwijdering

  Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huis-

houdelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de 

geldende wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

Aansluiting ...................................................... USB3.1 Gen 2 (compatibel met USB3.0/2.0/1.1)
Ingangsspanning/-stroom ...............................5 V/DC, 900 mA
Voor de inbouw van een geschikte  

harde schijf/SSD .............................................SATA I, II of III, 6,35 cm/2.5“
Ondersteunde capaciteit .................................max. 8 TB
Bouwhoogte van de harde schijf/SSD ............7....14,5 mm
Omgevingsomstandigheden ........................... temperatuur 0 °C tot +70 °C, relatieve lucht-

vochtigheid 10% tot 90%, niet condenserend

Afmetingen (L x B x H)....................................135 x 85,5 x 18 mm
Gewicht (zonder kabel/harde schijf) ...............ca. 110 g

Summary of Contents for RF-4315116

Page 1: ...et die Festplatte SSD nicht sie wird vom Betriebssystem nicht erkannt Eine Festplatte macht in diesem Fall nur leise klackernde Geräusche der Antriebs motor der Festplatte läuft aber nicht an Manche USB2 0 1 1 Ports können aber u U höhere Ströme liefern als der USB Standard vorsieht Wir empfehlen Ihnen deshalb das Festplattengehäuse mit der darin eingebauten Festplatte SSD ausschließlich an einem ...

Page 2: ...t Wenn das Festplattengehäuse über einen USB Hub angeschlossen werden soll so muss auch dieser den USB3 1 Übertragungsmodus unterstützen damit die maximale Geschwin digkeit möglich ist Achten Sie darauf dass der USB Hub genug Strom liefert um den Betrieb des Festplattengehäuses mit dem darin eingebauten Laufwerk sicherzustellen z B einen USB Hub mit separatem Netzteil verwenden b Allgemein Die LED...

Page 3: ...s not sufficient the hard drive SSD will not start and it will not be recognised by the operating system In this case the hard drive only makes quiet clicking noises but the hard drive motor will not start However in some cases some USB 2 0 1 1 ports can supply currents higher than required by the USB standard Therefore we recommend you to use the hard drive enclosure with the hard drive SSD insta...

Page 4: ...ts of the computer or USB hub with power supply and then last of all connect the cable to the hard drive enclosure Ideally a data transfer rate of 10 Gbit s is possible with USB3 1 However the actual possible speed depends on the hard drive SSD and the controller in use and therefore it is much lower in practical operation For USB 3 1 the cables should be selected to be as short as possible to avo...

Page 5: ... reconnaît pas Dans ce cas un disque dur fera seulement de petits bruits de craquement mais le moteur d entrainement du disque dur ne démarrera pas Certains ports USB2 0 1 1 peuvent éventuellement fournir un courant plus élevé que ce qui est prévu par leur norme USB Nous vous recommandons donc d utiliser le boîtier de disque dur avec le disque dur SSD qui y est installé seulement avec un port USB3...

Page 6: ...teur ou de votre HUB USB avec alimentation propre et seulement ensuite au boîtier de disque dur Idéalement une connexion USB3 1 permet une transmission de données supérieure à 10 GBit s La vitesse possible réelle dépend cependant du disque dur SSD et du contrôleur utilisé et c est pourquoi elle est beaucoup plus faible lors du fonctionnement pratique Dans le cas de ports USB3 1 il est conseillé de...

Page 7: ... SSD niet deze wordt niet door het besturingssysteem herkend Een harde schijf produceert in dit geval alleen zachte klikkende geluiden de aan drijfmotor van de harde schijf start niet Sommige USB2 0 1 1 poorten kunnen echter evt hogere stromen dan de USB stan daard voorziet leveren Wij adviseren u daarom de harde schijfbehuizing met de daarin ingebouwde harde schijf SSD uitsluitend op een USB3 1 o...

Page 8: ...f de USB hub met netvoedingadapter wordt aangesloten en als laatste pas de kabel op de harde schijfbehuizing Idealiter is bij een USB3 1 een datatransfer snelheid van ongeveer 10 GBit s mogelijk De werkelijke mogelijke datatransfer snelheid is echter afhankelijk van de vaste schijf SSD en de gebruikte controller en ligt daarom in de praktijk veel lager Bij USB3 1 wordt aanbevolen de kabels zo kort...

Reviews: