background image

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des 

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und 

Betriebsmittel zu beachten.

•  In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das 

Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

•  Achtung, LED-Licht:

 - Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!
 - Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

b) Personen und Produkt

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit 

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit 

oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt sein, ziehen Sie das zugehörige 

USB-Kabel. Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie 

es in eine Fachwerkstatt.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser 

kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf 

Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies 

kann u.U. mehrere Stunden dauern.

c) Scanner

•  Stellen Sie den Scanner nur auf eine stabile, ebene, ausreichend große Fläche. 

Schützen  Sie  wertvolle  oder  kratzempfindliche  Möbeloberflächen  mit  einer 

geeigneten Unterlage vor Beschädigungen.

•  Verlegen Sie alle Verbindungskabel so, dass niemand darüber stolpern kann. 

Treten Sie nicht auf die Kabel.

Aufstellen

•  Platzieren Sie die Tischmatte auf eine stabile, 

ebene, ausreichend große Fläche. Stellen Sie 

den Scanner auf den Rand der Matte wie durch 

das Kreuz in der Abbildung bestimmt.

• 

Schützen Sie wertvolle oder kratzempfindliche Möbeloberflächen um die Matte herum mit 

einer geeigneten Unterlage vor Beschädigungen durch Kabel oder Stecker.

Anschluss

  Stecken Sie den Fernauslöser hinten am Scanner an. Der Auslöser verfügt über 

einen USB-Stecker. Dieser ist jedoch nicht zum Anschluss an einen herkömmlichen 

USB-Port vorgesehen. Schließen Sie den Auslöser niemals an einen herkömmlichen 

USB-Port an, dabei kann der USB-Port oder das USB-Gerät beschädigt werden. 

Schließen Sie den Auslöser ausschließlich am Scanner an!

USB

•  Schließen Sie die USB-Kabel wie in der 

Abbildung dargestellt an.

•  Schließen Sie den Scanner über die USB-

B-Buchse und das mitgelieferte USB-Kabel 

mit Y-Anschluss an zwei USB-Ports Ihres 

Computers an. Jeder der zwei Ports muss 

500 mA Strom liefern können.

•  Weitere Informationen zu den Scanmöglichkeiten und -vorgängen, entnehmen Sie der 

Herstelleranleitung auf der CD.

Inbetriebnahme am PC

•  Installieren Sie die mitgelieferte Software am PC.

  Warten Sie bis Windows das Gerät erkennt.

•  Klappen Sie den Faltarm bis zu Anschlag nach oben in die Horizontale.
•  Schalten Sie die Beleuchtung am Scanner ein. Lesen Sie Näheres dazu im Abschnittt 

„Beleuchtung ein-/ausschalten“.

•  Starten Sie die Scanner-Software am PC.

 Kurzanleitung

Smart Scanner RF-ET17 Plus

Best.-Nr. 1885109

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt kann über seine eingebaute Kamera Bilder von Dokumenten, Büchern und auch 

von Gegenständen machen, die sich auf einem PC speichern und bearbeiten lassen. Die 

Auslösung der Kamera ist über einen Fernauslöser möglich (ist im Lieferumfang enthalten). 

Eine auf CD mitgelieferte Software ermöglicht das Scannen und Bearbeiten der gescannten 

Daten, z. B. eine Texterkennung.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt 

mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie z.B. Kurzschluss, Brand, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung 

genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Scanner
•  Fernauslöser (mit 0,9 m USB-Kabel)
•  USB-Kabel (200 cm)
•  Software-CD (12 cm)
•  Tischmatte
•  Kurzanleitung
•  Bedienungsanleitung des Herstellers auf CD

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

  Dieses Symbol erinnert Sie daran, die zum Produkt gehörende Bedienungsanleitung 

zu lesen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

Summary of Contents for Smart Scanner RF-ET17 Plus

Page 1: ...m Scanner ein Lesen Sie N heres dazu im Abschnittt Beleuchtung ein ausschalten Starten Sie die Scanner Software am PC Kurzanleitung Smart Scanner RF ET17 Plus Best Nr 1885109 Bestimmungsgem e Verwendu...

Page 2: ...das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische L sungen da dadurch das Geh use angegriffen od...

Page 3: ...ct can be used to take images of documents books and objects which can be saved and edited on a PC The camera is activated via a remote trigger included in the items supplied The software on the CD su...

Page 4: ...nction Use a dry lint free cloth to clean the product Do not press too hard on the display or the camera lens as this may cause scratches Disposal Electronic devices are recyclable waste and must not...

Page 5: ...teindre la fonction clairage D marrez le logiciel du scanner sur l ordinateur Guide d utilisation rapide Scanner Smart RF ET17 Plus N de commande 1885109 Utilisation pr vue Gr ce son appareil photo i...

Page 6: ...z toujours le produit avant de le nettoyer N utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs de l alcool ou d autres produits chimiques pour le nettoyage cela risquerait d endommager le bo ti...

Page 7: ...e pc Korte handleiding Smart scanner RF ET17 plus Bestelnr 1885109 Doelmatig gebruik Het product kan via de ingebouwde camera foto s van documenten boeken en voorwerpen De afbeeldingen kunnen daarna o...

Page 8: ...Reiniging en onderhoud Verbreek voor iedere reiniging de verbinding met de stroomvoorziening Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen reinigingsalcohol of andere chemische producten omdat...

Reviews: