background image

 Bedienungsanleitung

  TA8095 Toaster aus Edelstahl

 Art.-Nr. 

1386902

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Toaster ist zum Auftauen, Bräunen und Aufwärmen von Brotscheiben vorgesehen. 

Er ist für den ausschließlichen Gebrauch im Haushalt konzipiert. Die Tasten 

sind hintergrundbeleuchtet und der Bräunungsregler kann auf unterschiedliche 

Bräunungszeiten eingestellt werden.
Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. in Badezimmern, muss unbedingt vermieden werden. 

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie dieses Produkt nicht 

umbauen und/oder verändern. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt 

zur Beschädigung dieses Produkts. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. 

Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag usw. verbunden. Lesen Sie die Anweisungen 

sorgfältig und bewahren Sie sie auf. Geben Sie dieses Produkt nur zusammen mit 

seiner Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der 

jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• 

Toaster

• 

Bedienungsanleitung

Wichtige sicherheitsanweisungen

VORSICHT! HEISSE OBERFLÄCHE!

• 

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren 

und darüber und von Personen mit reduzierten 

physischen, sensorischen oder mentalen 

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder 

Wissen benutzt werden, wenn sie überwacht 

werden oder unterwiesen wurden, bezüglich 

des sicheren Gebrauchs des Gerätes und die 

daraus resultierenden Gefahren verstanden 

haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 

Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von 

Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 

älter als 8 Jahre und werden dabei beaufsichtigt.

• 

Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außer 

Reichweite von Kindern, die jünger als 8 Jahre sind.

• 

Stromschlaggefahr! 

Versuchen Sie nie, das 

Gerät selbst zu reparieren. Lassen Sie das Gerät 

im  Falle  von  Störungen  nur  von  qualifizierten 

Fachleuten reparieren.

• 

Überprüfen Sie regelmäßig den Netzstecker 

und das Netzkabel auf Beschädigungen. Ist die 

Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt, muss 

sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst 

oder  eine  ähnlich  qualifizierte  Person  ersetzt 

werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• 

Warnung!

 Tauchen Sie elektrische Teile des 

Geräts während des Reinigens oder des Betriebs 

nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten 

Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser.

• 

Brandgefahr! Brot kann brennen!

 Das Gerät daher 

nie unbeaufsichtigt lassen. Das Gerät darf nicht 

mit leicht entzündlichem Material, z.B. Vorhängen, 

Textilien, Wänden u.ä., in Berührung kommen oder 

damit zugedeckt werden. Achten Sie bitte darauf, 

dass immer ein ausreichender Sicherheitsabstand 

zu entzündlichen Materialien eingehalten wird.

• 

Verbrennungsgefahr! 

Teile des Geräts werden 

während des Betriebs sehr heiß. Fassen Sie das 

Gerät nur am Handgriff an.

• 

Das Gerät ist nicht zum Betrieb mit einem externen 

Timer oder einer separaten Fernbedienung geeignet.

Allgemeine sicherheitsvorschriften   

Lesen Sie die Bedienungsanweisungen sorgfältig durch und beachten Sie 

besonders die Sicherheitshinweise. Bei Sach- oder Personenschäden, 

die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der 

Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. 

In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

• 

Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Es könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• 

Setzen Sie das Produkt keinen hohen mechanischen Beanspruchungen aus.

• 

Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• 

Brot kann sehr heiß sein. Verbrennungsgefahr beim Entfernen der 

Brotscheiben.

• 

Prüfen Sie vor dem Anschluss des Produkts an die Netzversorgung, 

ob Stromart und Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild 

übereinstimmen.

• 

Verhindern Sie eine Beschädigung des Kabels durch Quetschen, Knicken 

oder Scheuern an scharfen Kanten. Halten Sie es von heißen Oberflächen 

und offenen Flammen fern.

• 

Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung. Stellen Sie sicher, dass er 

stets leicht zugänglich ist.

• 

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose, falls das Gerät längere 

Zeit nicht benutzt wird, während eines Gewitters, bei Störungen, vor dem 

Anschließen oder Entfernen von Zubehör und vor jeder Reinigung.

• 

Halten Sie das Produkt von scharfen Kanten fern.

• 

Die Verwendung von Zubehör und Produktteilen, die vom Hersteller nicht 

ausdrücklich empfohlen wurden, können zu Verletzungen und Schäden 

führen, sowie die Gewährleistung erlöschen lassen. Verwenden Sie das 

Produkt nur, wenn alle Originalteile richtig eingesetzt und unbeschädigt sind. 

Verwenden Sie nur mitgelieferte Zusatzgeräte und mitgeliefertes Zubehör.

• 

Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn Teile fehlen oder 

beschädigt sind.

•  Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Produkts. Führen Sie keine Gegenstände 

in die Öffnungen des Produkts ein. Bringen Sie niemals Fremdkörper am 

Produkt an.

• 

Verlegen Sie das Kabel so, dass ein unbeabsichtigtes Ziehen bzw. ein 

Stolpern über das Kabel nicht möglich ist. 

• 

Bei Benutzung eines Verlängerungskabels muss dieses für die 

entsprechende Leistung des Produkts geeignet sein.

• 

Nehmen Sie das Produkt nicht mit feuchten Händen, oder auf nassem 

Boden stehend in Betrieb. Fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen 

oder feuchten Händen an.

• 

Verbinden Sie den Netzstecker mit einer gut erreichbaren Steckdose, um 

im Notfall das Produkt schnell von der Netzversorgung trennen zu können. 

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, um das Produkt vollständig 

auszuschalten. Benutzen Sie den Netzstecker als Trennvorrichtung.

• 

Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom- 

Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht 

mehr als 30 mA im vom Produkt genutzten Stromkreis empfohlen. Die 

Installation sollte von einem erfahrenen Elektriker vorgenommen werden.

• 

Sollte das Produkt in Wasser gefallen sein, ziehen Sie zuerst den 

Netzstecker, bevor Sie in das Wasser greifen.

• 

Feuergefahr oder Gefahr eines elektrischen Schlags!

 Stecken Sie keine 

zu dicken Brotscheiben in den Toaster. Stecken Sie keine Metallfolien 

oder Utensilien in den Toaster.

• 

Um Verletzungen und Schäden am Produkt zu vermeiden, entfernen Sie 

keine Brotscheiben aus dem Toaster, wenn dieser noch in Betrieb ist. 

Geben Sie nur Brotscheiben zum Bräunen in den Toaster.

• 

Toasten Sie kein Brot mit hohem Zuckergehalt oder Brot mit 

Zuckerstreuseln. Toasten Sie kein Brot mit Zuckerüberzug.

Summary of Contents for TA8095

Page 1: ... die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden übernehmen wir keine Haftung In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung Garantie Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Setzen Sie das Produkt keinen hohen mechanischen Beanspruchungen aus Gehen Sie vorsichtig mit dem Produ...

Page 2: ... im Produkt verklemmt hat drücken Sie die Taste Abbrechen und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Warten Sie bis sich das Produkt vollständig abgekühlt hat Entfernen Sie vorsichtig die Brotscheibe und achten Sie dabei darauf die Heizelemente nicht zu beschädigen e Auftaufunktion Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose Wählen Sie mit dem Bräunungsregler den gewünschten Bräunungsgrad ...

Page 3: ...n should be done by an experienced electrician Should the product fall into water unplug the power plug first before reaching into the water Danger of fire or electric shock Do not insert slices of bread that are too thick Do not insert metal foil or tools into the toaster To avoid personal injury and damages to the product do not remove bread from the toaster as long as it is still in use Only pl...

Page 4: ...age the heating elements e Defrosting Connect the power plug to the electrical outlet Set the desired toast level with the browning knob Put the bread to be defrosted into the bread slot s Press the toast lever downward and press the Defrost button T The Defrost indicator lights up to indicate that the defrosting process has started When the defrosting is finished the toast lever pops up In the de...

Page 5: ...Consignes de sécurité générales Lisez le mode d emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité En cas de non respect des consignes de sécurité et des informations données dans le présent mode d emploi pour une utilisation correcte de l appareil nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif En outre la responsabilité garan...

Page 6: ...ès l utilisation N utilisez pas d outils conducteurs tels qu une fourchette pour enlever le pain grillé du produit car cela peut endommager les éléments de chauffage d Enlever des tranches coincées Si le pain grillé est coincé à l intérieur du produit appuyez sur le bouton d éjection et débranchez la fiche électrique de la prise de courant Attendez jusqu à ce que le produit soit complètement refro...

Page 7: ...enen Algemene veiligheidsvoorschriften Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houd vooral de hand aan de veiligheidsinstructies Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane materiële schade of persoonlijk letsel Bovendien vervalt in dergeli...

Page 8: ...orken om geroosterd brood uit het product te halen omdat deze de verwarmingselementen kunnen beschadigen d Verwijderen van vastzittend geroosterd brood Als er brood in het product vast zit druk dan op de Annuleerknop en trek de stekker uit het stopcontact Wacht totdat het product volledig is afgekoeld Verwijderhetgeroosterdbroodvoorzichtigenzorgervoordeverwarmingselementen niet te beschadigen e On...

Reviews: