Renkforce TU-1000, Operating Instructions Manual

Page 1: ...uner Best Nr 1173733 Seite 2 17 Operating Instructions TU 1000 HiFi Tuner Item No 1173733 Page 18 33 Notice d emploi Tuner HiFi TU 1000 N de commande 1173733 Page 34 49 Gebruiksaanwijzing HiFi tuner TU 1000 Bestelnr 1173733 Pagina 50 65 ...

Page 2: ...ss der Cinchausgänge der Fernsteuerleitung und der Antennen 8 b Anschluss der Netzversorgung 9 9 Bedienung 10 a Erstmaliges Einschalten 11 b Sendersuche 11 c Abspeichern von Sendern 12 d RDS Funktionen 12 e Abruf der Displayinformationen 13 f PTY Suchlauf 14 g Steuerung über die Systemfernbedienung 14 10 Handhabung 15 11 Wartung 15 12 Entsorgung 16 13 Behebung von Störungen 16 14 Technische Daten ...

Page 3: ...e als Anwender diese Bedienungs anleitung beachten Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbe triebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte wei tergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt Österreich www con...

Page 4: ...f nicht geändert bzw umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet werden Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung 3 Symbolerklärung Das Blitzsymbol in einem Dreieck warnt vor ungeschützten spannungsführenden Bauteilen bzw Bauelementen im Gehäuseinneren oder vor berührungsgefährlichen Anschlussstellen Die Be rührung dieser Bauteile bzw Anschlussstellen kann lebensgefährlich sein ...

Page 5: ...hlag zur Folge haben Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen so berühren Sie sie nicht Schalten Sie zu erst die zugehörige Netzsteckdose stromlos z B über den zugehörigen Sicherungsautomaten und FI Schalter und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose Um eine vollständige Trennung vom Stromnetz zu erzielen muss der Netzstecker des Gerätes aus der Netzsteckdose gez...

Page 6: ...inweise in den einzelnen Kapiteln dieser Be dienungsanleitung Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte die an das Gerät angeschlossen werden Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Ausk...

Page 7: ... Oberflächen nicht auf Teppiche etc De cken Sie die Lüftungsschlitze des Gehäuses nicht ab Ein Nichtbeachten dieses Hinweises könnte eine Beschädigung des Gerätes nach sich zie hen Bohren oder Schrauben Sie zur Befestigung des Gerätes keine zusätzlichen Schrauben in das Gehäuse Dadurch wird das Gerät beschädigt und es kann lebensgefährliche Netzspannung berührbar werden Achten Sie auf eine stabile...

Page 8: ...n zu vermeiden die zur Beschädigung des Gerätes füh ren können dürfen an die Cinchbuchsen nur Geräte angeschlossen werden die ebenfalls über Cinchanschlüsse verfügen Benutzen Sie zum Anschluss der Fernsteuerungsanschlüsse nur die beiliegende Fernsteuerlei tung Verbinden Sie die Anschlüsse OUTPUT mit dem TUNER Eingang Ihres Verstärkers Verbinden Sie die weiße Cinchbuchse mit dem linken Cinchanschlu...

Page 9: ...dass die am Gerät angegebene Ge rätespannung mit der verfügbaren Netzspannung übereinstimmt Sollte die Angabe nicht mit der zur Verfügung stehenden Netzspannung übereinstimmen schließen Sie das Gerät nicht an Bei einer falschen Versorgungsspannung sind schwerwiegende Schäden die Folge Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und Netzanschlüssen Netzspannung kann lebensgefährliche elektri...

Page 10: ... 2 Display Hier werden die Sendefrequenz der Sendername und andere Informationen angezeigt 3 Tasten TUNING Drücken Sie diese Tasten um die Empfangsfrequenz zu verändern 4 Taste MEM Diese Taste dient zur Abspeicherung von Sendern auf den Stationstasten 5 Taste AUTO Diese Taste schaltet zwischen automatischem und manuellem Sendersuchlauf um 6 Taste BAND Diese Taste schaltet zwischen MW und UKW Empfa...

Page 11: ...mpfangsfrequenz solange eine der Tasten TUNING 3 gedrückt gehalten wird Im Display 2 wird der Schriftzug AUTO nicht angezeigt Lassen Sie die Taste los sobald die gewünschte Frequenz erreicht ist Um den automatischen Sendersuchlauf zu starten drücken Sie die Taste AUTO 5 sodass im Display 2 die Anzeige AUTO erscheint Drücken Sie eine der Tasten TUNING 3 kurz um den Suchlauf zu starten Der Suchlauf ...

Page 12: ...tig abzubrechen drücken Sie die Taste APS 8 erneut d RDS Funktionen Das Kürzel RDS steht für Radio Daten System d h es werden unhörbare codierte Zusatzinformationen über den UKW RDS Sender ausgestrahlt Sie besitzen mit Ihrem Tuner TU 1000 ein Gerät das in der Lage ist diese codierten Daten die von vielen Sendeanstalten ausgestrahlt werden auszuwerten Programm Servicename PS Eine Information besteh...

Page 13: ... Popmusik ROCK M Rockmusik M O R M Reise Musik LIGHT M Leichte Musik CLASSICS Symphonien Opern OTHER M Jazz Volksmusik ALARM Katastrophen Berichte Uhrzeit CT Die aktuelle Uhrzeit wird ebenfalls von einigen Sendestationen übertragen e Abruf der Displayinformationen Drücken Sie die Taste DISP 10 um die verschiedenen Informationen im Display 2 anzuzeigen 1x Drücken Anzeige Sendername PS 2x Drücken An...

Page 14: ...rechen drücken Sie die Taste PTY 9 während des Suchlaufs erneut g Steuerung über die Systemfernbedienung Mit der dem Renkforce Verstärker A 1000 beiliegenden Systemfernbedienung können Sie die Hauptfunkti onen des Tuners und weiterer Geräte der Renkforce HiFi Serie bequem vom Sessel aus fernsteuern Die Fernbedienung verfügt über folgende Tasten BAND Diese Taste schaltet den Empfangsbereich zwische...

Page 15: ...o ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern Netzstecker aus der Steckdose ziehen Es ist anzunehmen dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist wenn das Gerät oder die Netzleitung sichtbare Beschädigungen aufweisen das Gerät nicht mehr arbeitet nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder nach schweren Transportbeanspruchungen Bevor S...

Page 16: ...ist nicht eingeschaltet Am Verstärker wurde der falsche Eingang angewählt Der Lautstärkeregler am Verstärker steht auf Minimum Der Empfang ist verrauscht Die Empfangsfrequenz ist nicht optimal eingestellt Die Antenne ist falsch ausgerichtet Es wird ein schwacher Sender empfangen und die FM Betriebsart steht auf Stereo RDS Daten können nicht empfangen werden Der Sender strahlt keine RDS Daten aus S...

Page 17: ...UKW Tuner Empfangsbereich 87 5 108 0 MHz Empfindlichkeit 3 9 µV IHF Signal Rauschabstand 65 dBf Mono 70 dB Stereo 65 dB Verzerrung 75 dBf Mono 0 15 1 kHz Stereo 0 2 1 kHz Kanaltrennung bei 400 kHz 30 dB Stereotrennung bei 1 kHz 40 dB Frequenzgang 40 14000 Hz 3 dB MW Tuner Empfangsbereich 522 1629 kHz Empfindlichkeit 68 dB m 446 µV m Signal Rauschabstand 40 dB ...

Page 18: ...Connection of the Cinch Outputs Remote Control Line and Aerials 24 b Connecting the Power Supply 25 9 Operation 26 a First Activation 27 b Station search 27 c Saving Stations 28 d RDS Functions 28 e Calling the Display Information 29 f PTY search 30 g Control via the System Remote Control 30 10 Handling 31 11 Maintenance 31 12 Disposal 32 13 Troubleshooting 32 14 Technical Data 33 ...

Page 19: ...ust observe these operating instructions These operating instructions are part of this product They contain important notes on commis sioning and handling Also consider this if you pass on the product to any third party Therefore retain these operating instructions for reference If there are any technical questions please contact International www conrad com contact United Kingdom www conrad elect...

Page 20: ...converted and the casing must not be opened Observe all safety information in these operating instructions 3 Symbols The lightning symbol in a triangle warns against unprotected live components or elements inside the housing or live connection points Touching these components or connection points may pose a danger to life Lines must only be connected to such connection points by specialists or lin...

Page 21: ...electric shock Do not touch the mains cable if it is damaged First power down the respective mains socket e g via the respective circuit breaker and FI switch and then carefully pull the mains plug from the mains socket In order to completely separate the device from the mains you have to pull the mains plug out of the wall socket It is not sufficient to turn the device off with the on off switch ...

Page 22: ...mation in the individual chapters of these operating instructions Also observe the safety and operating instructions of any other devices that are connected to the device If you are not sure about the correct connection or if any questions arise which are not cov ered by the operating instructions do not hesitate to contact our technical support or another specialist 6 Features FM or AM reception ...

Page 23: ...evice on a level surface and not on carpets etc Do not cover up the ventilation slots in the casing Non observance of this note may cause damage to the device Do not drill or screw any additional screws into the casing to mount the device This damages the device and it may become possible to touch potentially fatal mains voltage Make sure you position the device safely Falling devices may pose a s...

Page 24: ...al adjustments that may cause damage to the device only such de vices must be connected to the cinch sockets that also have cinch connections Use only the enclosed remote control line to connect the remote control connections Connect the outputs OUTPUT to the TUNER input of your amplifier Connect the white cinch socket to the left cinch connection of the amplifier Connect the red cinch socket to t...

Page 25: ...he mains plug ensure that the device voltage indicated at the device cor responds to the available mains voltage Do not connect the device if the indication does not correspond to the available mains voltage Wrong supply voltage will cause serious damage Be careful when handling mains cables and mains connections Mains voltage may cause po tentially fatal electric shock The mains socket to which t...

Page 26: ...ches the tuner on and off 2 Display Here the transmitter frequency station name and other information are displayed 3 Button TUNING Push this button to change the reception frequency 4 MEM button This button is used to save stations on the station buttons 5 AUTO button This button switches between automatic and manual station search 6 BAND button This button switches between AM and FM reception ...

Page 27: ...arch The manual search changes the reception frequency while one of the buttons TUNING 3 is kept pu shed The display 2 does not show the script AUTO Release the button once the desired frequency has been reached To start the automatic station search push the button AUTO 5 so that the display 2 shows the display AUTO Push one of the buttons TUNING 3 briefly to start a search run The search run star...

Page 28: ...button APS 8 again d RDS Functions The abbreviation RDS stands for Radio Data System i e inaudible additional information codes are trans mitted by the FM RDS station With your tuner TU 1000 you have a device that is able to evaluate these coded data that are transmitted by many radio stations Program Service PS An information consists of up to 8 alphanumeric characters It informs the receiver of ...

Page 29: ...ock music M O R M Travelling music LIGHT M Light music CLASSICS Symphonies opera OTHER M Jazz folk music ALARM Disaster alerts Clock Time CT The current time is also transmitted by several transmitter stations e Calling the Display Information Push the button DISP 10 to display the different information in the display 2 1x pushing Display transmitter name PS 2x pushing Display programme type PTY 3...

Page 30: ...h the button PTY 9 again during scanning g Control via the System Remote Control Use the system remote control enclosed with the Renkforce amplifier A 1000 to comfortably control the main function of the tuner and other devices of the Renkforce HiFi series comfortably from your chair The remote control has the following buttons BAND This button switches the reception range between AM and FM recept...

Page 31: ...afely disconnect it immediately and make sure it is not operated unintentionally Pull the mains plug from the mains socket It can be assumed that safe operation is no longer possible if there is visible damage to the device or to the mains cable the device no longer works the device has been stored under unfavourable conditions for an extended period of time or after exposure to extraordinary stre...

Page 32: ...device in the playback chain is not turned on The wrong input was selected on the amplifier The volume controller at the amplifier is set to minimum Reception is noisy The reception frequency control is not set as well as it could be The aerial is incorrectly aligned A weak station is received and the FM mode is set to Stereo RDS data can no longer be received The station does not emit any RDS dat...

Page 33: ...kg FM tuner Reception range 87 5 108 0 MHz Sensitivity 3 9 µV IHF Signal noise ratio 65 dBf Mono 70 dB Stereo 65 dB Distortion 75 dBf Mono 0 15 1 kHz Stereo 0 2 1 kHz Channel separation at 400 kHz 30 dB Stereo separation at 1 kHz 40 dB Frequency response 40 14000 Hz 3 dB AM tuner Reception range 522 1629 kHz Sensitivity 68 dB m 446 µV m Signal noise ratio 40 dB ...

Page 34: ... du câble de la télécommande et des antennes 40 b Raccordement de l alimentation secteur 41 9 Utilisation 42 a Première mise en marche 43 b Recherche des stations radio 43 c Enregistrement des stations 44 d Fonctions RDS 44 e Consultation des informations sur l écran 45 f Recherche automatique PTY 46 g Commande à partir de la télécommande du système 46 10 Manipulation 47 11 Entretien 47 12 Élimina...

Page 35: ...ivement respecter le présent mode d emploi Le présent mode d emploi fait partie intégrante de ce produit Il contient des remarques impor tantes à propos de la mise en service et de la manipulation du produit Observez ces remarques même en cas de cession de ce produit à des tiers Conservez donc le présent mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment Pour toute question technique veuille...

Page 36: ...e doit pas être ouvert Observez toutes les consignes de sécurité dans le présent mode d emploi 3 Explication des symboles Le symbole de l éclair placé dans un triangle met en garde contre les composants ou les élé ments sous tension sans protection installés à l intérieur du boîtier ainsi que contre les points de raccordements dangereux en cas de contact Le contact avec ces composants ou connexion...

Page 37: ...n Si cette précaution n est pas prise le cordon d alimentation peut s en trouver endommagé Un cordon d alimentation endommagé peut ent raîner une décharge électrique mortelle Ne touchez pas le câble secteur s il est endommagé Mettez d abord la prise de courant corre spondante hors tension par ex au moyen du coupe circuit automatique correspondant puis retirez avec précaution la fiche de secteur de...

Page 38: ...constituer un jouet dangereux pour les enfants Tenez également compte des consignes de sécurité supplémentaires dans chacun des cha pitres de ce mode d emploi Observez également les consignes de sécurité et les modes d emploi des autres appareils raccordés à l appareil considéré En cas de doute quant au raccordement correct de l appareil ou si vous avez des questions auxquelles vous ne trouvez auc...

Page 39: ... uniquement sur des surfaces lisses et non pas sur des tapis etc Veillez à ne pas recouvrir les fentes d aération du boîtier Le non respect de cette consigne risque d endommager l appareil N essayez pas de percer ou de visser de vis supplémentaires dans le boîtier pour fixer l appareil L appareil est alors endommagé et vous vous exposez à des tensions mortelles en cas de contact Veillez à une inst...

Page 40: ...rovoquer des perturbations Afin d éviter toute distorsion ou désadaptation susceptibles d endommager l appareil ne rac corder aux prises RCA que des appareils également équipés de prises RCA N utilisez que le câble de télécommande fourni pour raccorder les prises de la télécommande Connectez les prises OUTPUT à l entrée TUNER de votre amplificateur Raccordez la prise RCA blanche à la prise RCA gau...

Page 41: ...r Avant de brancher la fiche sur la prise secteur assurez vous que la tension indiquée sur l appareil correspond bien à la tension du secteur disponible Le cas contraire ne raccordez pas l appareil Une mauvaise tension d alimentation peut entraîner des dommages graves La prudence s impose lors de la manipulation des câbles d alimentation et des prises secteur La tension du secteur peut provoquer u...

Page 42: ...cran Il affiche la fréquence d émission le nom de la station radio et d autres informations 3 Touches TUNING Appuyez sur ces touches pour modifier la fréquence de réception 4 Touche MEM Cette touche sert à mémoriser les stations radio sur les touches de mémoire 5 Touche AUTO Cette touche commute entre la recherche automatique et la recherche manuelle des stations 6 Touche BAND Cette touche permet ...

Page 43: ... réception tant que l une des touches TUNING 3 est maintenue enfoncée Le texte AUTO n apparaît pas sur l écran 2 Relâchez la touche dès que la fré quence souhaitée apparaît Appuyez sur la touche AUTO 5 pour lancer la recherche automatique jusqu à ce que l indication AUTO s affiche sur l écran 2 Appuyez sur l une des touches TUNING 3 pour lancer la recherche La recherche démarre et s arrête sur la ...

Page 44: ...ération appuyez à nouveau sur la touche APS 8 d Fonctions RDS Le sigle RDS signifie système de données radio c à d que des informations supplémentaires inaudibles et codées sont diffusées par la station FM RDS Avec votre tuner TU 1000 vous possédez un appareil qui est en mesure d analyser les informations codées qui sont envoyées par de nombreuses stations radio Nom de service du programme PS Une ...

Page 45: ...e voyage LIGHT M Musique légère CLASSICS Symphonies opéras OTHER M Jazz musique populaire ALARM Communiqués en cas de catastrophes Horloge CT L heure actuelle est également diffusée par certaines stations radio e Consultation des informations sur l écran Appuyez sur la touche DISP 10 pour afficher les différentes informations sur l écran 2 1 pression Affichage du nom de la station PS 2 pressions A...

Page 46: ... touche PTY 9 pendant la recherche g Commande à partir de la télécommande du système La télécommande du système fournie avec l amplificateur Renkforce A 1000 vous permet de configurer aisément depuis votre fauteuil les principales fonctions du tuner et des autres appareils de la série Hi Fi Renkforce La télécommande dispose des touches suivantes BAND Cette touche permet de basculer entre les gamme...

Page 47: ...ranti il convient de le mettre hors ser vice et d empêcher toute remise en marche accidentelle Débrancher la fiche de secteur de la prise de courant Une utilisation sans danger n est plus garantie lorsque l appareil ou la ligne d alimentation est visiblement endommagé l appareil ne fonctionne plus stockage prolongé dans des conditions défavorables ou après des contraintes sévères liées au transpor...

Page 48: ...ns la chaîne de lecture n est pas activé Une mauvaise entrée a été sélectionnée sur l amplificateur Le bouton de réglage du volume sur l amplificateur est sur minimum Grésillements pendant l écoute La fréquence de réception est mal réglée L antenne est mal orientée La réception du signal de la station est faible et le mode de fonctionnement FM est Stéréo Impossible de recevoir les informations RDS...

Page 49: ...g Tuner FM Gamme de fréquences 87 5 108 0 MHz Sensibilité 3 9 µV IHF Rapport signal bruit 65 dBf mono 70 dB stéréo 65 dB Distorsion 75 dBf mono 0 15 1 kHz stéréo 0 2 1 kHz Séparation des canaux à 400 kHz 30 dB Séparation stéréo à 1 kHz 40 dB Courbe de réponse 40 à 14 000 Hz 3 dB Tuner AM Gamme de fréquences 522 1629 kHz Sensibilité 68 dB m 446 µV m Rapport signal bruit 40 dB ...

Page 50: ...nchuitgangen afstandsbedieningsleiding en antennes aansluiten 56 b Voedingsspanning aansluiten 57 9 Bediening 58 a Eerste keer inschakelen 59 b Zenders zoeken 59 c Zenders opslaan 60 d RDS functies 60 e Oproepen van scherminformatie 61 f PTY zoeken 62 g Besturing via de systeemafstandsbediening 62 10 Gebruik 63 11 Onderhoud 63 12 Verwijderen 64 13 Verhelpen van storingen 64 14 Technische gegevens ...

Page 51: ...et apparaat te handhaven en een ongevaarlijke werking te garanderen Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Deze bevat belangrijke instructies voor de inge bruikname en bediening Let hierop ook wanneer u dit product aan derden doorgeeft Bewaar deze handleiding om haar achteraf te raadplegen Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt u kijken op www ...

Page 52: ...izing mag niet wor den geopend Volg alle veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing op 3 Verklaring van symbolen Een bliksemschicht in een driehoek waarschuwt voor onbeschermde spanningvoerende onder delen resp componenten binnen in de behuizing of voor contactgevaarlijke aansluitpunten Aan raking van deze onderdelen resp aansluitpunten kan levensgevaarlijk zijn Leidingen die op dergelijke ...

Page 53: ...eerst de betreffende wand contactdoos stroomloos bijv via de bijbehorende veiligheidsschakelaar en differentieelscha kelaar en trek daarna de netstekker voorzichtig uit de wandcontactdoos Om een volledige scheiding te krijgen van het stroomnet moet de stekker van het apparaat uit het stopcontact worden getrokken Het volstaat niet het apparaat met de aan uit schakelaar uit te schakelen Houd het pro...

Page 54: ... wijzing in acht Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen in acht van de andere apparaten die op het apparaat worden aangesloten Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of als er problemen zijn waar u in de ge bruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden neem dan contact op met onze technische helpdesk of met een vakman 6 Eigenschappen UKW en MW ontvangst PLL tuner...

Page 55: ...ervlak dus niet op bijv een tapijt Dek de ventila tieopeningen van de behuizing nooit af Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot beschadiging van het apparaat Boor voor het bevestigen van het apparaat niet in de behuizing en gebruik geen extra schroe ven Daardoor wordt het apparaat beschadigd en is het mogelijk in aanraking te komen met een levensgevaarlijke netspanning Zorg dat het ...

Page 56: ...ssingen te voorkomen die tot beschadiging van het apparaat kunnen leiden mogen op de cinch bussen uitsluitend apparaten worden aangesloten die ook zijn voorzien van cinch aansluitingen Gebruik voor het aansluiten van de afstandsbedieningsaansluiting alleen de meegeleverde af standsbesturingsleiding Verbind de aansluitingen OUTPUT met de TUNER ingang van uw versterker Verbind de witte cinchbus met ...

Page 57: ...t de aan het apparaat aangegeven apparaatspan ning met de aanwezige netspanning overeenstemt Als de gegevens niet overeenkomen met de beschikbare netspanning kunt u het apparaat niet aansluiten Bij een verkeerde voedingsspan ning ontstaat ernstige schade Wees voorzichtig bij het omgaan met netsnoeren en netaansluitingen Netspanning kan levens gevaarlijke elektrische schokken veroorzaken Het stopco...

Page 58: ...keld 2 Scherm Hier worden de zendfrequentie zendernaam en andere informatie weergegeven 3 Knoppen TUNING Druk op deze toetsen om de ontvangstfrequentie te wijzigen 4 Toets MEM Deze toets dient om zenders op de stationstoetsen op te slaan 5 Toets AUTO Deze toets schakelt om tussen automatisch en handmatig zenders zoeken 6 Toets BAND Deze toets schakelt om tussen MW en UKW ontvangst 7 Knop ST MONO D...

Page 59: ... zolang een van de toetsen TUNING 3 wordt ingedrukt gehouden Op het scherm 2 wordt de tekst AUTO niet weergegeven Laat de toets los zodra de gewenste frequentie is bereikt Om het automatisch zoeken naar zenders te starten drukt u op de toets AUTO 5 zodat op het scherm 2 de melding AUTO verschijnt Druk kort op een van de toetsen TUNING 3 om het zoeken te starten Het zoeken start en stopt pas bij de...

Page 60: ...u opnieuw op de toets APS 8 d RDS functies De afkorting RDS betekent Radio Data Systeem d w z dat er onhoorbare gecodeerde extra informatie via de UKW RDS zender wordt meegestuurd U bent met de tuner TU 1000 in het bezit van een apparaat dat in staat is deze gecodeerde gegevens die door veel zendstations worden uitgezonden te verwerken Programma Servicenaam PS Informatie bestaand uit max 8 alfanum...

Page 61: ...Popmuziek ROCK M Rockmuziek M O R M Reismuziek LIGHT M Lichte muziek CLASSICS Symfonie opera OTHER M Jazz volksmuziek ALARM Rampenberichtgeving Tijd CT De huidige tijd wordt eveneens door enkele zendstations uitgezonden e Oproepen van scherminformatie Druk op de toets DISP 10 om de diverse informatie op het scherm 2 weer te geven 1x drukken weergave zendernaam PS 2x drukken weergave programmatype ...

Page 62: ...ken opnieuw op de toets PTY 9 g Besturing via de systeemafstandsbediening Met de bij de Renkforce versterker A 1000 meegeleverde systeemafstandsbediening kunt u de hoofdfunc ties van de tuner en overige apparaten van de Renkforce HiFi serie comfortabel vanuit uw luie stoel op afstand bedienen De afstandsbediening beschikt over de volgende toetsen BAND Deze toets schakelt het ontvangstbereik tussen...

Page 63: ...er worden gebruikt en moet het worden beveiligd tegen onbedoeld gebruik Neem de stekker uit de contactdoos U mag ervan uitgaan dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is indien het apparaat of het netsnoer zichtbaar beschadigd is het toestel niet meer functioneert het toestel gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of het toestel tijdens transport te zwaar is belast ...

Page 64: ...t Er is geen geluid hoorbaar Een apparaat in de afspeelketen is niet ingeschakeld Op de versterker is de verkeerde ingang geselecteerd De volumeregelaar bij de versterker staat op minimum De ontvangst heeft ruis De ontvangstfrequentie is niet optimaal ingesteld De antenne is verkeerd gericht Er wordt een zwakkere zender ontvangen en de FM bedrijfsmodus staat op Stereo RDS gegevens kunnen niet word...

Page 65: ...UKW tuner Ontvangstbereik 87 5 108 0 MHz Gevoeligheid 3 9 µV IHF Signaalruisafstand 65 dBf Mono 70 dB Stereo 65 dB Vervorming 75 dBf Mono 0 15 1 kHz Stereo 0 2 1 kHz Kanaalscheiding bij 400 kHz 30 dB Stereoscheiding bij 1 kHz 40 dB Frequentiebereik 40 14000 Hz 3 dB MW tuner Ontvangstbereik 522 1629 kHz Gevoeligheid 68 dB m 446 µV m Signaal ruisverhouding 40 dB ...

Page 66: ...s at the time of printing Copyright 2014 by Conrad Electronic SE Information légales Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il ...